"企業のリーダーたち"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
企業のリーダーたち - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ベンチャー企業を立ち上げて | Whatever they said, with my brave drinking buddies, |
企業や | Those other things are called non state actors. |
そして 企業の融資 企業や銀行への融資 | Whether people will continue to loan them money. |
日本の企業業績は改善した | Corporate results in Japan have improved. |
学術界のリーダーや ハイテク企業のリーダーのみなさんからの支援 特にGoogleとNASAです これはエキサイティングな 新しいチャレンジです | So we're very appreciative of the support we've gotten from both the intellectual leaders, the high tech leaders, particularly Google and NASA. |
グローバル企業の中で | And do you love what you do, Caroline? |
イギリスの企業では | And when I go to Germany, they say, Oh yes, this is the German disease. |
どこの企業だ | Which company? |
ベンチャー企業なのよ | He works in emerging markets. |
企業秘密 | That's classified |
じゃあ企業を立ち上げて | Let me write that, no liabilities yet. |
不況のため企業業績は悪化した | Corporate results deteriorated because of recession. |
企業は世帯(私たち のために物を生産し | So it looks a little bit like this. |
今日は企業がでっち上げた祝日 | Today is a holiday invented by greeting card companies... |
企業 または工場 | And if demand goes up, |
レッド リーダー こちらゴールド リーダー | Red Leader, this is Gold Leader. |
レッド リーダー こちらゴールド リーダー | Red Leader... this is Gold Leader. |
アメリカの民間企業が | In fact, if you look at the number of patents filed over history, |
営利企業は | I'm talking about all companies. |
更に 企業は | (Laughter) |
タイレルは企業だ | Commerce is our goal here at Tyrell. |
Meeboというソーシャルネットワーク企業も その1つです Meeboという企業の | He has interned at a number of different companies, and this summer he interned with a company called Meebo that does some social networking. |
中国の主要企業の | The state is everywhere in China. |
注目したのは多国籍企業です 注目したのは多国籍企業です 2つ以上の国で事業を 展開している企業のことです | who rules the world, we decided to focus on transnational corporations, or TNCs, for short. |
小企業は大企業にしばしば 吸収される | Small businesses are often absorbed by a major company. |
私たちの会社はライバル企業に金利競争で敗れた | We lost out to our rival in price competition. |
良い企業を 報償するための 基金を作ります 企業が要望に応える姿を見る私たちは | So these are consumers organizing, pooling their resources to incentify companies to do good. |
日本は世界のハイテク産業のリーダーだ | Japan is a leader in the world's high tech industry. |
日本は世界のハイテク産業のリーダーだ | Japan is the leader of the world's high tech industry. |
企業レベルでの実施は | Of course, after the event one can be wise. |
300から500の企業が | There must be a better way. |
つまり100の企業が | And what we found is it's 25 percent. |
このノードは人や企業 | What we looked at in detail was ownership networks. |
ナショナル インスツルメンツなどの企業は | Mixing means building customized courses, means building customized books. |
大企業の陰謀だよ | I'll be lucky to get 15 years. |
メディア企業は必要ないのです 従来のメディア企業はこのような | We don't need a media company to help do this for us. |
企業間の販売の場合 | By the way, the how many is a classic question, and the answer is it depends. |
協力企業のうち 既に取り組みを始め | We're using whatever leverage we have to bring them to the table. |
50万社程の企業は女性がオーナーで 中国の零細企業の数値は | In South Korea and Indonesia, women own nearly half a million firms. |
きっとこれから本当の意味のセカイの企業 セカイビトが作るセカイ企業 | Globally minded Sekaibito are going to be a necessary part of any company striving to become a truly global Sekaikigyo. |
収益を生み出そうとする企業が存在します 多面的市場では企業やスタートアップたちが | The other side are the people using Google Adwords to look for keywords. |
アフリカの問題やアフリカ企業の経営再建に取り組みました 企業をアフリカのみならず グローバルな最良企業にすることが目的でした | And there we worked with leading CEOs on African issues, and African companies on turnarounds, making the companies not just the best in Africa but the best globally. |
企業家精神の発展力 | It's in ecological sustainability. |
企業努力のみで行う | With vitamins, 270 yen. Here, a downpayment. |
商品や企業イメージの コンサルタントだ | We're image consultants. We change the way people see products, companies, people, that stuff. |
関連検索 : リーダー企業 - 企業のリーダー - 私たちの企業 - 私たちの企業間 - 業界のリーダー - 業界のリーダー - 企業または企業 - 企業または企業 - 企業の気持ち - 私たち上場企業 - リーダーのリーダー - グローバル企業の企業 - 企業と企業 - 企業や企業