"企業の担当者"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

企業の担当者 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私はシアトルのプラスチック会社の 業務担当者です
There may be more questions later.
担当者
Responsible
担当者
Responsible
このセミナーは 日本企業のマーケティング担当管理職を対象としたものです
This seminar will target senior marketing leaders from Japanese firms.
企業主や運動の広報担当者などです 彼らは数値的な情報を教えてくれ
Those are the people with titles and expertise, who own the company are spokespeople for the movement.
担当者の方へ
To whom it may concern.
このタスクの担当者
The responsible person for this task
当日の担当者は何名?
How many of your staff were on duty that day?
担当者は誰
When are they going to come by and explain things to me?
担当は他の者に
I'd like to be reassigned.
きっとこれから本当の意味のセカイの企業 セカイビトが作るセカイ企業
Globally minded Sekaibito are going to be a necessary part of any company striving to become a truly global Sekaikigyo.
自社の営業担当者が 直接消費者に商品を販売します
So let's take a look at a direct sales example.
ゲーム業界も担当よ 音楽は別
Monique Wadsted.
科学者や業務担当者にも感謝します 彼らの業績として挙げられるのは
And also the wonderful scientists and businesspeople at Ikaria.
営業担当者を自社で雇用しているからです
For direct sales though, this is the anomaly.
担当者でないと
Mr. Gittes, my field men are out.
商品のテスト期間中に営業責任者を雇います 続いて営業担当者を雇います
For sales, what that meant is unless the VP of Sales was the founder you tended to hire them around the time engineering were saying, We're in alpha and beta test.
1つ目の直接的なチャネルとは 自社のWebサイト 営業担当者から
The next thing you need to ask is what's going to be my distribution channel.
中小企業の理想的雇用者ランキングで
And you can say, Well how do you know they're happy?
9年前 担当者の 自称法医学者
Nine years ago, Metro's socalled forensic scientist...
企業や
Those other things are called non state actors.
そして 企業の融資 企業や銀行への融資
Whether people will continue to loan them money.
前の担当者は知りません
I don't know who you saw last week. Well, let me help you.
担当者とかわります
I'll transfer you to the right person.
担当者につなぎます
Sir, I'm gonna connect you with an officer.
今は私達が担当者だ
We're in charge.
本当の問題は企業の精神病質なんだ
Who cares? That's not a big story.
誰が営業部を担当しているのですか
Who's in charge of the sales section?
LSEの経済学者が 企業内における
(Laughter)
ある企業の 元最高経営責任者よ
He was a former CEO.
テネシー州の宝くじのセキュリティ担当者は
He said, I got it from a fortune cookie.
次の段の業務を 担当してもらうために
So you have two choices then
グローバル企業の中で
And do you love what you do, Caroline?
イギリスの企業では
And when I go to Germany, they say, Oh yes, this is the German disease.
どこの企業だ
Which company?
ベンチャー企業なのよ
He works in emerging markets.
企業秘密
That's classified
リアルなチャネルでいえば 自社の営業担当者に比べて電話セールスなどは
Again, it decreases your customer acquisition cost.
彼等は利益と配当の優れた企業です
They've been good performers in profits and dividends.
保守点検担当よりも 防災担当者に聞かれた方が...
I'm not so sure you want the maintenance and safety department. The fire department might be a better bet.
何か? ここの担当者は誰かね?
We'll get off the bus before the terminal. ( suspenseful theme playing ) ( clears throat )
それは開発者の担当ですね?
They're assigned a key space and you have to move tokens if you want to rebalance the ring.
子供達と避難担当者は
Children and evacuation staff...
400億ドルの企業の 経営者になってみろ
Try running a 40 billion industry.See how that makes you feel.
アメリカの民間企業が
In fact, if you look at the number of patents filed over history,

 

関連検索 : 企業のマーケティング担当者 - 企業のセキュリティ担当者 - 企業の担当 - 事業担当者 - 作業担当者 - 営業担当者 - 営業担当者 - 営業担当者 - 営業担当者 - 営業担当者 - 営業担当者 - 担当者 - 担当者 - 担当者