"会っているだろう"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

会っているだろう - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私に会いたいだろうって
I thought you might be missing me.
会いに行っただろう
You were on your way to see him.
君だって会いたいだろ
Certo, I miss. Just like you miss your mama and papa.
いつ会いに来てくれるん だろうって思っていたわ
I was wondering when you were going to come and see me.
前会っただろ 覚えてる
You met them in fourth grade, remember?
次に会うときは 君はすっかりかわっているだろう
The next time that I see you, you will be quite different.
言ったろう 入会したいんだ
I told you, he wants in.
彼はきっと教会へ来るだろう
He will come to the church without fail.
いいだろう 会わせよう
I... can try to arrange a meet.
高校以来 会ってないだろ
How do you know? You haven't seen her since high school.
会っただろ
We've met.
彼女と会ってもいないだろ
You never see this girl.
クロに会いたいだろう
You want to see Black?
会話してるだけだろ
I'm just making conversation.
彼は必ず会いに来るだろう
He'll come to see me without fail.
社会的に正しいことを やろうとしてるだろ
Are you trying to make up for something?
俺に会いたかっただけなんだろう
I think he just wanted to see me.
すぐに会おう いいだろう
See you soon, Stanley.
いい機会だ いろいろ話せる
It's good to, you know talk about things.
言っただろう 私は会議中だった
I told you. I was in a meeting.
いろいろ不安だと思う いい機会だわ
Walter Jr., I'm sure you have about a million things to say, probably, and now is your chance.
なぁ ガス もう弟に20年 会ってないんだろ
Oh. It's not my fault if you look like my brother.
盗品売買なんて そうだろ? 会ったことないと 言ったろ
Knowing Eugene, you wouldn't say he was the type of man to be mixed up in that, would you?
すぐ再会できるだろう
It will not be long before we meet again.
国会は解散するだろう
It's likely the Diet will be dissolved.
久しぶりに会うっていうのに ガキを連れてくることないだろ
This isn't an 'it', it's a kid.
知っているだろう...
We've all seen it...
いつか 飲む機会も あるだろう
Maybe we'll run into each other again some day.
会ったことないだろ.
You didn't see her.
これまで誰に会ったか 誰に会うだろうか...
Who we've been,who we'll be.
なんでママが 会いに来てくれないのかと 思ってるだろう
I guess you're wondering why your mother hasn't come to see you yet.
自分の家だろ 会っていけばいい
Why don't you just come inside? It's your house.
会話についていっているようだった
It seemed to be looking in her eyes.
妹に会うことになるだろう
We're going to visit my little sister.
彼女に会ったのを決して忘れないだろう
I'll never forget seeing her.
そう言っているだろう
What are you saying, Meyer?
騒がしいし いろいろな人に会ってしまう
It got so loud, and people would bump into you.
彼に会わなかったのだろう
You didn't see him.
会合は延期になるだろう
The meeting will be put off.
小さい頃に会ったきりだから 覚えてないだろうね
We haven't met since you were little you wouldn't remember
わかっているだろう
Oh, you know you are.
分かっているだろう
I think you know.
分かっているだろう
I don't wanna go through channels.
君に会わなかったか疑うだろう
Why they've never seen you before.
飲み会やろうって言ってるんですけど
Unlike the Chief.

 

関連検索 : 知っているだろう - なっているだろう - 失っているだろう - 持っているだろう - 行っているだろう - 持っているだろう - 行っているだろう - 待っているだろう - なっているだろう - 残っているだろう - やっているだろう - 待っているだろう - 間違っているだろう - 止まっているだろう