"会社の法的代表者"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

会社の法的代表者 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

では 全米法律家協会を 代表して 社会奉仕賞の受賞者を 発表します
I am pleased to present the american bar association's national public service award
彼はその会社の合法的な所有者だ
He is the lawful owner of the company.
彼はウィルファーマ社の代表研究者
Ηe's WilPharma's head researcher.
社会的な感情表現の学習は
If someone
彼はある意味で会社の代表である
He is in a sense a representative of his company.
亡命チベット代表者議会は 亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で 1960年に設立された
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.
彼はある意味で彼の会社の代表である
He is in a sense a representative of his company.
彼が会社を代表して演説しました
He made a speech on behalf of our company.
製薬会社の代表者を集め これを何とかしよう と訴えました
And the Government Research Bureau brought representatives together and told them that this is something that has to be done.
彼は会社を代表して 私に話してくれた
He spoke to me on behalf of the company.
この首脳レベルの会議には 各国を代表する有力者が参加 会議の目的は
This highlevel meeting of the minds brings together some of the world's most powerful men and women to explore solutions for international problems outside the political realm.
彼は我が社を代表してその会議に出席した
He represented our company at the conference.
第2に 教育者の 社会的地位が
That's how you get them to learn.
専門家はその時代の 社会的 文化的な 常識によって
You see, we also learn that experts are located, are governed, by the social and cultural norms of their times whether it be the doctors in Victorian England, say, who sent women to asylums for expressing sexual desire, or the psychiatrists in the United States who, up until 1973, were still categorizing homosexuality as a mental illness.
その代表者は年次会議を欠席した
The representative was absent from the annual conference.
彼はわが社の代表として会議に参加しました
He represented our company at the conference.
彼はわが社の代表として会議に参加しました
He attended the meeting as our company representative.
遺伝子検査の倫理的 法的 社会的影響に関する25の提言
REC 4 1800 Brochure EN 23 08 04 9 18 Page 1
会社の者か
You're company?
社会学者はこう説明しました 年配の世代は 何もない社会から
A sociologist from the Warsaw Survey Agency explained,
テクノロジーは皆が共有できる 社会的な方法を
It is a sort of a great human progress.
偽善の代表者
A pretender.
欧州委員会EUR 21120 遺伝子検査の倫理的 法的 社会的影響に関する25の提言
REC 4 1800 Brochure EN 23 08 04 9 18 Page 27
社会的な意識の高まった60年代の象徴 モード フィンドレイは
Lucille Ball kept us laughing through the rise of social consciousness in the 60s.
薬物は現代社会の癌だ
Drugs are a cancer of modern society.
実は この現代社会です
In fact, this is the way our modern society considers them.
かなりの議会代表が
The surprises just keep on coming.
その会社は経営者が3人も代わっている
The company has changed hands three times.
オランダ政府関係者と会談したとき 彼らの代表者に
And I asked last week in a meeting with Dutch government representatives,
もし代表者たちが憲法のことを憂うなら...
Wait...
バローズ 会社の者だ
We work for the Company, Burrows.
公的な社会サービスの代わりと考えてはいけません
Prof. GUY STANDlNG Founder Member amp Co President BlEN The idea is that each individual should be provided with a sort of basic income.
法令に基づく表示 欧州委員会も 欧州委員会の代表者も 以下の情報の利用には責任を負いません
Neither the European Commission nor any person acting on behalf of the Commission is responsible for the use which might be made of the following information.
法律 規範 社会が 全て変わる 法律 規範 社会が 全て変わる これは社会の進化だ
If the meme prospers, our laws, our norms, our society, they all transform.
環境的 経済的 社会的に
We're starting to sell electric cars, which is great.
会社の経営者と会い
And they model the company.
社会制度の目的や
Aristotle has a point.
ある社会的集団 あるいは個人が 政治的 社会的 経済的に
The definition of slavery
国際社会にも認められ 生徒達がサウス ブロンクス代表として
And when we realized that we were growing for food justice in the South Bronx, so did the international community.
でもあなたは全ての教会代表者を招待し
We were all suffering.
その会社はニューモデルの発表会を明日行う
The company will hold a presentation of the new model tomorrow.
会社の創始者に
the lessons
参加者に様々な社会的集団に対しての
Let me just give you an example from a recent study that we conducted.
社会的な立場を
This is my legacy.
目的は 会社の広告さ
Yes, we we're sponsored by a company called Rix Telecom.

 

関連検索 : 会社の代表者 - 会社の代表者 - 代表会社 - 会社を代表 - 会社を代表 - 会社を代表 - 代表者 - 代表者 - 代表者 - 法的に正式代表者 - 法的に正式代表者 - 法的会社 - 市民社会の代表 - 航空会社の代表