"会話を続けます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
会話を続けます - 翻訳 : 会話を続けます - 翻訳 : 会話を続けます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
話を続けましょう | I love these Gallianos. |
葛藤と会話を 続けています 私はそれぞれを 神秘家 と | I have two primary personalities that have been in conflict and conversation within me since I was a little girl. |
もっと天気の話を続けます | Did you want to talk about the weather or just chitchat? |
同じ話を23分間続けてます | The same story for 23 minutes now. |
母の会を続けろ | Now, you ladies, carry on. |
リジミラリルの話を続けましょう | The story of Ridjimiraril can go on. |
電話をかけ続けろ | Keep trying to phone, Chum. |
話を続けましょう こうして訓練を続ける間 | And now he's going to go off and train the visual appearance of that object while we continue talking. |
トムは会話を続けるのは難しいとわかった | Tom found it difficult to keep the conversation going. |
この後 私たちはどうやって会話を続ける | Laughter dies down M Oh, dear. |
この続きはまた別の機会にお話します | So that's kind of the tricky thing to keep in mind but the lungs then technically really are getting blood both from the systemic circulation but also they are kind of mixing blood and they're mixing blood with the pulmonary circulation. |
話を続けなさい | Go ahead with your story. |
話を続けてくれ | Yeah, please keep talking. |
彼らの会話は続いた | Their conversation went on. |
不十分な言葉で会話を続けるのは忍びないんですよ | To continue to speak it so inadequately would only serve to embarrass me. |
話を続けて下さい | Please go on with your story. |
話を続けて下さい | Please continue with your story. |
魔女の話を続けて | Keep on talking... about witches. |
話し続けて | Please continue. |
話し続けて | Keep talking. |
話を続けろ 時間を稼げ | Keep him talking. |
非合理的な会話が続いた | The irrational conversation continued. |
電話し続けろ | Keep calling him! |
まだ話中だ 続けてみる | It's still busy. I'll keep trying. |
聞け 会って話す | Listen, I need to see you. |
電話かけ続けたわけ | You kept calling him? |
手話を知っている人であれば その後も会話を続けることができます 電車が文字通り見えなくなるまで 会話は続きます 人生の様々な局面で このような場面は訪れます | What I do all the time, with anyone I know that is deaf or knows sign language, I'm still carrying on a full on conversation until the train has literally taken off. |
君の話を続けて下さい | Please go on with your story. |
なぜ電話を続けるんだ | Who do you keep talking to on the phone? |
彼らは遅くまで首脳会談を続けた | They carried on the summit conference till late. |
1つ目を表示します 続けます 2つ目を表示します 続けます これを延々と続けます | let's scroll all the way up so you've got print out the first one keep going print out the second one keep going so this can go on forever. |
resultを更新し続けます resultを更新し続けますが | We're going to subtract one each time we go through the loop until we get down to one, and keep updating the result. |
操作を続けます | Continue operation |
捜索を続けます | We'll continue to search the area. |
会話をしているわけですね | Do you have these colors? Do you have that size? |
どうぞ話を続けて下さい | Go ahead with your story. |
そして さらに話を続けた | I'm an expert in relationships. |
くだらない話を続けるか | We can yaketyyak till next Tuesday. Where's it getting us? |
ここでアルドリッチとの話を続ける | I'm going to finish up here with aldrich. |
時間切れですが もう少し話を続けましょう | How do you nature nurture? |
会話には不向きです 世界の中で会話をしたければ | And the media that's good at creating groups is no good at creating conversations. |
彼らの会話は約一時間続いた | Their conversation was carried on for about an hour. |
芝居を続けるなら 話は別ですがね | Unless, of course, you got your heart set on a career in the theater. |
続けます | May I continue? |
彼女は話し続けた | She continued her talk. |
関連検索 : 話を続けます - 通話を続けます - 話しを続けます - 話を続ける - 話し続け - を続けます - を続けます - 会話をします - 会話をします - 会話をします - 話を続けなさい - ボタンを続けます