"会話時間"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
会話時間 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼らの会話は約一時間続いた | Their conversation was carried on for about an hour. |
それから数時間 退屈な会話をした | We are bored each other with conversation for a couple of hours longer. |
通話時間 | Call time |
会った時に話そう | Well, listen...we'll talk when I see you. |
電話の時間だ | Time for your phone call. |
お話の時間ね | Time for bed. Come on! |
一時間だ 話せ | You have one hour. Start talking. |
話す時間はない | Look, I don't have time to talk about it... |
6時間後に会おう | I will see you in six hours. |
お茶の時間の舞踏会 読書会 ブリッジクラブ | Tea dances, reading groups, bridge clubs. |
電話から1時間よ | What are you talking about? It's only been an hour since you called me |
さあお話の時間だ | well, we couldn't always afford a babysitter, so sometimes he had to take me along. she's got her own juvie record to prove it! |
話して 時間がない | Well, you start talking this won't take long. |
会合は2時間続いた | The meeting lasted two hours. |
2 3時間後に会おう | I'll see ya in a couple of hours. |
6時間後に会おう ジャック | I'll see you in six hours, Jack. |
6時間連続通話 36時間待ち受け可能. | 6 hours of talk time and 36 standby on your battery. |
昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった だってもう一週間も会ってないんだよ | Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We hadn't seen each other for a week. |
ミラー 話す時間はあるか? | Yeah, it'll take a lot more punishment than that. |
話をする時間はない | No time for argument. |
1時間後に作戦会議だ | You're briefing the senior staff in an hour. |
1時間のうちに会おう | I'll meet you in one hour. |
面会時間は過ぎてるよ | I think visiting hours are over, dude. |
その初回だけでも 20時間以上の会話を録音しました | And the first weekend I spent with them the first of many |
委員会の会議は長時間にわたった | The committee had a long session. |
販売会社と話をしている時 | ZK |
コッパーヘッドの時 話す機会がなかった | Our paths never crossed on copperhead, |
数週間前に電話でお話しした時 | Chris Anderson Thank you. I've got a question for you. |
何も話さず 社会性も無い場合 今すぐに 最低週20時間の | If you have a two, three or four year old you know, no speech, no social interaction, |
一時間前に彼女に会った | I met her an hour ago. |
1時間以内にフードコートで会おう | I wanna make the exchange at the food court in one hour. |
そこで1時間後に会おう | I'll meet you there in one hour. |
一時間以内会って欲しい | I need you there in an hour. |
短時間なら面会できます | If you come with me, you can see him now, but you'll need to keep it brief. |
話を続けろ 時間を稼げ | Keep him talking. |
サラ 話し合いの時間だよ | Sarah, it's time for your session. |
時間がない 手短に話す | I have very little time, so I'll be brief. |
夜中の2時よ 5時間も話してた | It's 2 a.m. We've been at this for five hours. |
ママと会った時の話を聞かせて | Tell me the story of how you and Mama met. |
数週間前 彼と話す機会があり | He's an amazing man. |
時間のある時に私に会いに来なさい | Come and see me when you have time. |
面会時間を教えてください | What are the visiting hours? |
彼らが会った後の時間なら | Yes, 25 minutes. |
トニーの店で 1時間後に会おう | See you at Tony's. I'm gonna clean them all. Tony's in an hour. |
1時間後に カフェに会いにきて | Meet me in an hour at the Cafe Diplomatico. |
関連検索 : 会話の時間 - 通話時間 - 通話時間 - 電話時間 - 話の時間 - 通話時間 - 話す時間 - 時間の話 - 間の会話 - 中間会話 - 間の会話 - 間の会話 - お話の時間 - 談話の時間