"何が目立ちます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

何が目立ちます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ものすごく目立ちます
Oh, I was trying to disguise. Does it show??
目立ちすぎだ
You've drawn unwarranted attention.
彼らの声ばかりが目立ちがちです 彼らの声ばかりが目立ちがちです 少数派の人たち
And they've captured the process through familiar ways, through a primary system which encourages that small group of people's voices, because that small group of people, the people who answer all yeses or all noes on those ideological questions, they might be small but every one of them has a blog, every one of them has been on Fox or MSNBC in the last week.
目立ちたがり屋め!
Egomaniac!
目立ちたがり屋さん
He likes to show off, doesn't he?
立ち上がっ立ち上がります
Get up, get up!
注目を集めるのに役立ちますし
It'd be really interesting if you came.
彼女は目立ちたがり屋だ
She is very fond of standing out.
彼女は目鼻立ちが美しい
She has fine features.
この目立ちたがり屋めっ!
Egomaniac!
ヒッチハイクは目立ち過ぎる
I don't think he'd risk public transportation.
これを通すなら 目立ちすぎる
If you're gonna do this, it can't be so glaring.
あなたのカラフルなシャツは本当に目立ちます
Your colorful shirt really stands out.
私がカジノに入るのは目立ちすぎます 得策ではありません
I'm not sure my entering the casino would be the most subtle approach.
だから目立ちたくて...
It would be so hard for him to recede into the background.
目立ちたくねーんだ
What?
なんか目立ちすぎじゃないか?
I stick out like a sore thumb. An assassin, right?
何者にも立ち止まらずに 彼女が話し終えると 男が立ち上がりました
From now on, every day, give your all, love your all.
赤坂見附 遅延目立ち始めました
TTR Control Center Train delays increasing at Akasaka Station!
まずは1が立ちますね
It's not really long division.
役に立ちます 役に立ちます いいですか
So this is one where the clipboard is definitely going to come in useful.
立ちくらみがします
I get dizzy spells when I stand up.
立ち上がり 歩きます
And thus, DARwln I was born in 2005.
何かがそこで立ち往生だ
Something's stuck in there
何か目印がありますか
Are there any landmarks?
すまんがこれを渡しておくよ 君がいちばん目立ったから
Excuse me, sonny, I guess I'll give this to you.
目覚めて1時間経ちますが 何も思い出せません
I've been awake for over an hour and I still can't remember anything.
サミュエルズは目立ちたり屋なんだ
Samuels likes the spotlight, and he's welcome to it.
今でも鳥肌が立ちます
Now I remember, when he said it,
役に立ちます
You can switch the order.
まぁ 一手目 値引きをする 二手目 相手が喜ぶ 三番目 商談が成立をする
The next three moves in this situation will be one lower the price, two the client is pleased, three the deal is made.
林に竹が目立つ
Bamboo stands out in the woods.
俺達は何があっても立ち上がる
We will rise Despite those who burning us
目立つことです
That's risky. The safe thing to do now is to be at the fringes, be remarkable.
君は目立ちすぎるから 夜まで待とう 僕が一人で忍び入る
You drew too much attention, we'll have to wait for night... and I'll go in alone.
2 番目のトンネルが確立しました
Second tunnel is now up.
2 番目のトンネルが確立しました
SSH tunnel is now up
リビア女性による平和を目指す会 を立ち上げました
With an amazing group of women,
我々はのために立ち上がる何
What we stand up for.
ここで調査が役立ちます
But that makes an interpreter's job very challenging.
目立たぬように警備します
Our presence here will be invisible, milady, I can assure you.
グランド セフト オーケストラを 立ち上げました クラウドファンディングに目をつけ
So I fought my way off my label, and for my next project with my new band, the Grand Theft Orchestra,
選択肢は2つあります 目をそらすか 立ち向かうかです
So when we are confronted by a powerful image, we all have a choice
勝ち目がありますかな
Does he have a chance?
何に立ち向かうんだ
Commit to what?

 

関連検索 : 何が役立ちます - 彼が目立ちます - パフォーマンスが目立ちます - 目立ちます - 目立ちます - 目立ちます - 目立ちます - 目立ちます - 目立ちます - 彼らが目立ちます - それが目立ちます - と目立ちます - あなたが目立ちます - そう目立ちます