"促進されるであろう"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
促進されるであろう - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
でも面白いダイナミクスが促進されたと思う | I'm not saying that we should do this every again. |
それによって 強迫行動が促進される | And that's why we use it so much. I mean, sounds, pictures, words, texts. |
そこに 一式そろえてある... 成長促進剤の, TGFベータ, | There's a whole mix of... growth rates, TGF Beta, |
広げるように促進することです これで 時間切れです | That will encourage the spread of relatively benign mutations of the most toxic varieties. |
それで 君が知能加速促進を | So you took the brain boost, huh? |
そして のろしは それを促進するための最も効率的な装置である | The power of acting at the right time contributes very much to the success of enterprises. |
政府は公共福祉を促進するべきである | The government should promote common welfare. |
回りだします さらに 平和が促進されます | Now nonviolence starts to work like a flywheel. |
促進剤せいだわ | I believe it's the accelerator. |
治癒能力を促進するの | Might help the damaged cartilage in your nose, Agent DiNozzo. |
前頭前皮質の発育も促進されます 結果としてどうなるでしょう? | It's been shown to promote pre frontal cortex development where a lot of cognition is happening. |
人類の衰退を促進して下さい | relations. |
進化によりコントロール されているのでしょうか 物質の競争を促すような力が 進化によって | Does evolution control the sophistication of matter in the universe? |
第三 こういう物の生産は政府機関によって促進されている | We're not born craving Whoppers or Skittles. |
青い光では 1 として情報を促進させられます | EB Right, yeah. |
組織に取り込むのを促進するホルモンです そしてIGF 1は成長を促進します | Insulin is a hormone that promotes the uptake of nutrients into your tissues after you eat a meal. |
合成細菌 合成古細菌 そしていずれは登場するであろう 合成真核生物により 進化を促進された生物が新たに加わった | Here's what the future may begin to look like with changing, now, the evolutionary tree, speeding up evolution with synthetic bacteria, Archaea and, eventually, eukaryotes. |
貿易の促進だって | I'll improve trade relations and I'll... |
近い将来にも 病院内の照明を調節し 患者の回復を促進できるであろうと | And that is how, maybe in the near future, light can help hospitals to make people better sooner, recover them quicker. |
相互理解は平和を促進する | Mutual understanding promotes peace. |
仕事の質や アイデアの質です 技術に促進される世界で 幾度となく | All anyone cares about is the quality of the work, the quality of the ideas. |
彼の仕事は販売の促進です | His job is to promote sales. |
に悩まされているが それを促進する努力は 十分にされていません | But for as much as clinical medicine agonizes over behavior change, there's not a lot of work done in terms of trying to fix that problem. |
貿易は諸国の発展を促進する | Trade helps nations develop. |
多くのボランティアが支える 事業促進 は | We activate communities. |
経済と技術革新が 促進されて 何百万人もの 雇用を生むでしょう | This fee and dividend would stimulate the economy and innovations, creating millions of jobs. |
今日の世界は食糧生産を促進する必要がある | The world today needs to advance its production of food. |
今日の世界は食料生産を促進する必要がある | The world today needs to advance its production of food. |
ニューヨーク市の健康を促進する 戦略的提携機関を紹介されたよ | So thank you all and I love them. |
私が初めに脳の 加速促進をする | . .. I'll take the first go at the IQ booster. |
つまり ただ前に進むことを促してくれる | Nor do you become involved with the after image of what it's going to look like. |
コピー 思想は サイト促進に有効ね | I think that's a myth. |
成長促進ホルモン 生体機器移植 | One of 'em makes people glow in the dark. |
今日の世界は食料生産を促進する必要性がある | The world today needs to advance its production of food. |
彼は世界平和という目的を促進した | He helped the cause of world peace. |
様々なグループが参加できるようにすれば イノベーションが促進されるというものです エンドユーザーは自分が何を必要とするか | The idea is that if you open up the science and you allow diverse groups to participate, it could really stimulate innovation. |
バイリンガルであることは 非常に重要です このように幼児期における バイリンガル養成を促進できれば | As we can see in such an interdisciplinary and diversified world, just how important it might be to be bilingual. |
学びを促進するための法律 だった | The copyright act of 1790 is entitled |
またどこで再定住を促進すべきなのでしょうか | Where should we be redeveloping? |
残念な事には食事促進なら | And they do this here. It's the same deal. |
人種間の交流促進を目指すべきでしょう それを行うための | So if you want to address it, the goal is to facilitate interaction with people of other races. |
さあ 進んで 進んで | Now move on. |
一方こちらのプリン誘導体という化合物は 細胞増殖を促進するのか そして 細胞増殖を促進できるのならもしかして | Oh, you have cell death in Alzheimer's which is causing the memory deficit, and then you have this compound purine derivatives that are promoting cell growth. |
彼は平和を促進するために尽力した | He worked hard to promote peace. |
学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである | It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research. |
関連検索 : 促進するであろう - 促進され、 - 処方されるであろう - 発現されるであろう - 実行されるであろう - 使用されるであろう - 利用されるであろう - 理解されるであろう - 達成されるであろう - 投与されるであろう - 達成されるであろう - 利用されるであろう - 達成されるであろう - 理解されるであろう