"保全上の問題"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

保全上の問題 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

FBIが安全保障上の問題から
We'll never know if this stuff worked. Actually, I think the
重要な安全保障の問題です
Afghanistan, we know what a serious security problem
安全保障問題に詳しいのは
That person surrounds himself or herself with advisers.
保存の問題
Saving problems
実行上の問題
Execution problem
この問題が 政府の問題か 保険会社の問題なのかで 揉めています
The political fight that we've developed has become one around whether it's the government that's the problem or is it insurance companies that are the problem.
これ以上の問題
No more problems.
全く問題ない
Doesn't bother me at all.
全て問題なし
It's all green across the board.
全員の問題なんだ
You're becoming everybody else's too.
全て問題無いのね
So everything's gonna be okay?
保安についも問題なし
Security clearance.
全く問題ないぞ
No problem at all.
全然 問題ないよ
Okay, that's not a problem.
問題ない フィルチ 私が彼の保証人だ
It's all right, Mr. Filch I can vouch for Mr. Malfoy
他にも問題はあります アフリカに限らず 全ての発展途上国 そして全世界に関わる問題です
Something's got to give.
道徳上の問題が何よ
What are the moral considerations of that?
全ての問題に 解決策が
For every problem, monsieur, there is a solution.
あぁ 全く問題ない
Oh no problem at all.
信条のぶつかり合いを目にしますし それらは安全保障上の問題も引き起こします
I think this is so necessary in our world today as you see these clash of beliefs taking place.
保険の問題があって 対応中です
We're resolving some lastminute insurance issues.
国家的安全保障の問題があるの それが危険な様相になった
Mr. Bauer, we have a national security matter that has gone critical.
それは道徳上の問題だ
It is a moral question.
私たち個人レベルの問題であり 人類全体の文化上の問題でもあります 今日は最初に
I think it's a problem for each of us as individuals, in our personal and professional lives, and I think it's a problem for all of us collectively as a culture.
この問題を全部解いた後
So we're done!
彼女の問題は全てそこに
It's all there.
上からの政策の問題です
Do you regulate or de regulate? How does that affect the overall productivity when you do this.
全く問題ありません
No problem at all!
一体全体問題は何か
What on earth is the problem?
全然問題ありません
I can go back and forth and I can jump up and down.
全く問題ありません
You'll all stay with me.
全然問題じゃないよ
No trouble at all.
最初の問題は保存についてでした
And they got together to work on this manuscript.
森林の保護は世界中の重要な問題だ
Forest conservation is an important issue all over the world.
地域というのは 同時に治安も よくないことが多いのです そこで食の問題を通じて安全保障問題に
And actually, lo and behold, it looks pretty much like the areas of the world that are hungry are also the areas of the world that are pretty insecure.
その問題は当分棚上げだ
That problem has been shelved for the time being.
この問題にはお手上げだ
This problem baffles me.
それ以上の問題があった
There was another problem.
安全性が4つ目の問題です
In hospitals, they are security issues.
さしあたりこの問題は保留としよう
We will leave this question aside for the moment.
それは全く別問題です
That's a whole different matter.
待った 全部問題ないよ
Hey, everything's gonna be okay.
私が問題を保つことができます
Let's draw a solution to this problem.
最初の演習問題を保存してあり いくつかのファイルはデスクトップ上にあります
Here's my Octave window and let's first go to my desktop.
その問題は取り上げません
We won't take up the problem.

 

関連検索 : 問題の保全 - 安全上の問題 - エネルギー安全保障上の問題 - 国家安全保障上の問題 - 上の問題 - 食品安全上の問題 - 全身の問題 - 全身の問題 - 全体の問題 - 全体の問題 - 全体の問題 - 全ての問題 - 全体の問題 - 全体の問題