"保証を延長"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
保証を延長 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
長期保証を勧められただろ | Did he try selling you that extended warranty? |
線の延長 | Extension of lines |
長期間の土地使用権の保証も | They have increased the security of proprietors. |
延長戦です | Extra time. |
校長は私に彼女が正直なのを保証した | The principal assured me of her honesty. |
健康長寿を 全人類に保証もできませんが | We can't cure it all. |
保証 | Certification |
隔離を延長するのか | DAVlS Negative, everybody stays until those lab reports come back. |
ブラット 入院を延長できる | Brad, if you think I can pull some strings to keep you out of Gen Pop, I can't do that. |
部屋に長い延長コードを引き込んで | My first little business venture |
証明書を保存 | Save certificate |
20分の延長戦だ | Extra time. Twenty minutes. |
ビザの延長をお願いします | Please extend this visa. |
市はバス路線を10Km延長した | The city expanded the bus route 10Km further. |
横軸をちょっと延長して | But now let's try changing problem a bit. |
2 を保証します | And over a year I make 2 interest. |
引き出し線の延長 | Leader Line Extensions Length |
保証する | I guarantee it. |
証明書のパスワードを保存 | Save certificate password |
この証明書による保証を信頼... | Trust Certifications Made by This Certificate... |
保証だって | Guarantee? What guarantee? |
保証するぜ | Guaranfuckingteed. |
保証するぜ | goddamn guarantee that. |
保証金だよ | A deposit. |
保証するよ | Guaranteed... |
字幕の遅延を現在のファイルのプロパティに保存 | Remember the subtitle delay in the file properties for the current file |
健康保険証を見れば | His blood type is B. |
保証金の支払いをね | It's just a deposit kind of thing. |
契約が1年延長された | I didn't? Well, I have some good news. |
きっちりで延長は無い | Two weeks, Eddie. |
勾留延長 お願いします | Please extend my detention. |
著作権が切れそうな時には 保護期間延長を働きかけた 芸術家 S. フェアリーは | But when it came time for the copyright of Disney's early films to expire, they lobbied to have the term of copyright extended. |
証明書の保護 | Certificate protection |
命は保証する | ...and your life will be spared. |
保証が欲しい | I want guarantee. |
ああ 保証する | I guarantee it. |
保証しますよ | She's gonna love it. |
保証したのか | Promised, have you? |
宿泊をもう一晩延長できますか | Can I extend my stay one more night? |
私達は会議をもう十分延長した | We extended the meeting another 10 minutes. |
私はアメリカ滞在の期間を延長したい | I'd like to prolong my stay in America. |
HTTP プロキシ認証パスワードを保存する | Save HTTP proxy auth password |
総保険料を 保証額で割ると 保険料 1 ドルあたり | let's see those zeros cancel out, this zero cancels out, they're getting, over the life of the policy, 1 dollar in premiums for every 100 dollars in insurance. |
それで 練習は延長するな | Most of them are young, you know, and probably newly married. |
会議は無期延長となった | The conference has been postponed indefinitely. |
関連検索 : 延長保証 - 延長保証 - 保証延長 - 延長保証 - 延長保証 - 延長保証保険 - 延長保証プログラム - 延長保証オプション - 延長保証契約 - オプションの延長保証 - 延長保証期間 - 延長限定保証 - 保険を延長 - 保証期間の延長