"保証プログラム"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 証人保護プログラムもある | Maybe I can work in some witness protection. |
| 証人保護プログラムに入り,新しいスタートだ | Witness protection, fresh start. |
| 元奥さんは 証人保護プログラムに参加して | Now she's in protective custody, |
| 洗いざらい話せば 証人保護プログラムもある | Federal witness protection, that's a good deal. |
| プログラム保存 | Program saved. |
| 証人保護プログラム下の 誰かさんと結婚したんだろ | This coming form someone who married someone in the witness protection program. |
| 保証 | Certification |
| 保証する | I guarantee it. |
| まず プログラムを保存します | So this is interesting. You might already have a gut for what's going to happen here. |
| 保証だって | Guarantee? What guarantee? |
| 保証するぜ | Guaranfuckingteed. |
| 保証するぜ | goddamn guarantee that. |
| 保証金だよ | A deposit. |
| 保証するよ | Guaranteed... |
| 証明書を保存 | Save certificate |
| 証明書の保護 | Certificate protection |
| 命は保証する | ...and your life will be spared. |
| 保証が欲しい | I want guarantee. |
| ああ 保証する | I guarantee it. |
| 保証しますよ | She's gonna love it. |
| 保証したのか | Promised, have you? |
| ジーナ エディは 証人保護プログラムの クリスティ ノックスと 恋愛関係だったと思ってるんだけど | gina,we believe that eddie was having a romantic relationship with Christy Knox from the witsec program. |
| 俺が保証するよ | I will endorse it. |
| 不動産担保証券 | And you end up with a mortgage backed security. |
| 2 を保証します | And over a year I make 2 interest. |
| 命の保証はない | I'm talking about surviving. |
| なんの保証だね | What kind of assurances? |
| 保証金が入った | I was the recipient of a large settlement. |
| それで ロッソと妻は 証人保護プログラムで 我々の監督下 ここに移って来たんだ | Russo and his wife moved down here under our supervision with the witness relocation program. |
| この証明書による保証を信頼... | Trust Certifications Made by This Certificate... |
| 保証は一年間です | We guarantee our products for one year. |
| 証明書のパスワードを保存 | Save certificate password |
| でも保証はできる | This looks bad. |
| 90日保証と言った | You said there was a 90day guarantee. |
| 君が保証するかね | You personally vouch for this guy? |
| 何も保証はできん | I don't have any answers. |
| 保証金は心配ない | I'll take care of the deposit. |
| 政府保証のアリバイです | He's got an airtight alibi, the US government. |
| 証拠保管庫に行け | Evidence locker,McGee. |
| CDO 債務担保証券は不動産担保証券から派生してます | I have a whole video on mortgage backed securities. |
| フロッピーにはプログラムが保存されています | It's put inside the computer. |
| このプログラムを保存して 実行します | So let's just try this out. |
| 健康保険証を見れば | His blood type is B. |
| これは 不死の保証に | loses its central importance. |
| 保証金の支払いをね | It's just a deposit kind of thing. |
関連検索 : 延長保証プログラム - 品質保証プログラム - 証人保護プログラム - 若者保証プログラム - 検証プログラム - 保全プログラム - 保存プログラム - 保護プログラム - 保険プログラム - プログラム保護 - 保証書保証 - 保証の保証 - 保証と保証
