"保証及び補償金"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
保証及び補償金 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
保証金だよ | A deposit. |
保険の補償額は20万ドルよ もし原告が... | Your policy only covers 200 000. If the plaintiff is awarded... |
損害補償は | You'll pay for the breakage? |
何の補償だ | What compensation? There is nothing... |
彼はお金でその事故の補償をした | He compensated me for the accident with money. |
保証金が入った | I was the recipient of a large settlement. |
保険会社は彼女の損失を補償するだろう | The insurance company will compensate her for the loss. |
減価償却費及び償却費の先のビデオを見てわかるように | And then their SG amp A is the same. |
その損害は保険金で償われた | The damage was covered by insurance. |
保証金は心配ない | I'll take care of the deposit. |
警部補 何も保証はできませんが | Spring City police. If Kimble shows up at your park they'll be waiting for him. |
保証金の支払いをね | It's just a deposit kind of thing. |
スワーツは35年の懲役の後 3年間監視下で保釈され 賠償 科料 罰金は100万ドルに及ぶ | The District of Massachusetts United States Attorney's office released a statement saying, Swartz faces up to 35 years in prison, to be followed by three years of supervised release, restitution, forfeiture and a fine of up to one million dollars. |
保証金が戻らないわよ | My dad will keep your security deposit. |
食物は一種の補償です... | You know, food is sort of my consolation... |
遅く微風を補償します この設定は として知られている ケンタッキー補償 | Gilliland useless 2.40cm to the left of the goal to compensate a light wind that slows down. |
AIGは彼らの借金にも保証し | They can only buy A rated or above bonds. |
あぁ 憶えてるよ 保証金だね | You're expecting me. Uh, yeah, right. |
金はない 身分証も ガイドが保管を | No money. Money, documents, currency all left with the tour guide. |
保証金として2か月分 払って | And in addition to first and last, I want two more months. |
火災でエンジン1基とメイン及び 補助誘導装置をやられた | One orbital engine gone, primary and secondary guidance system. |
これが 不動産担保証券の相場が普及する前の | I make are to the bank. |
父が私の借金の保証人になった | My father stood guarantee for my debts. |
レンタカーなら 現金での保証金が可能な会社を選べ | If you have to rent a car, find a place that will take a cash deposit. |
結局 わが社が損害を補償する | After all, we've got to make good the loss. |
損害補償額は増大しています | Their recovered losses are going up. |
それを十分に補償される限り 私は誰にでもローンを渡す気があります これは 不動産担保証券の市場が | For the right interest rate and for the right assumptions in my model, I'm willing to give anybody a loan, as long as I'm compensated for it enough. |
補助金だ 補助金を申請しただろう | The grant. The Berger Grant. |
保証 | Certification |
低金利は高資産価格を保証するか | Do Low Interest Rates Ensure High Asset Prices? |
彼女は彼の借金の保証人になった | She guaranteed his debts. |
彼が借金の保証人になってくれた | He guaranteed my debt. |
クレジット及びライセンス | Credits and License |
クレジット及びライセンス | Credits and Licenses |
32及び33 | 32 and 33. |
ファロン保安官補です | Thanks, Al. Mm hm. Deputy Fallon speaking. |
奴らの苦痛の補償がどこにある? | Where's the compensation for their pain and suffering? |
我々の保険の範囲は多様な損害に及びます | Our insurance policy covers various kinds of damages. |
保証しません 電話があまり普及していない国2が | Telephones, infrastructures do not guarantee you economic growth. |
リン 賠償保険があるから | Man How do you know? |
金で命は償えない | Money cannot compensate for life. |
盗んだ金も賠償し | He did. He served out his sentence. |
俺が賠償金を払う | I want to pay compensation for her sons. |
自己及び家族の健康及び福祉に十分な 生活水準を保持する権利並びに失業 疾病... それがベーシック インカム | Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well being of himself and of his family including food clothing housing and medical care and necessary social services and the right to security in the event of unemployment... |
憶えてるかい 家具のレンタル保証金の2万ドル | Do you remember the 20,000 that you gave me as a deposit on the furniture? |
関連検索 : 保証および補償金 - 保証の補償金 - 保証や補償金 - 保証及び保証 - 保証補償 - 保証補償 - 保証および補償 - 保証の補償 - 誓約及び保証 - 補償金 - 補償金 - 現金及び担保 - 保険の補償金 - 補償保険