"保釈金"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
保釈金 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 保釈金が出た | Your ball was posted. |
| 私が保釈金を | Not many, because I bailed you out. |
| なぜ保釈金を | Why'd you pay my bail? |
| 保釈金は150万ドル | Bail is set at 1.5 million. |
| 保釈金は払わない | Honey, I'm not here to bail you out. |
| 保釈金も必ず返す | And I promise to pay back the bail as soon as I can... Tara, sit down. |
| 保釈金が払われた | You bail has been posted. |
| 保釈金は250チャトル 合計500 | The fine is 500 Chatls, 250 each. |
| 保釈金の貸し付けは | What will it cost to post bond? |
| この女性が保釈金を | This lady paid your bail. |
| 保釈金をありがとう | Thank you for bailing me out. |
| パパが保釈金を渋ってるの | What's a matter, rich girl? Daddy won't post bail? Lower bunk's mine. |
| パティ ヒューズが 保釈金を出したって | Your mom said Patty Hewes posted the bail. |
| スコフィールドとバローズの保釈金を出したな | I know that you bailed out Scofield and Burrows. |
| ティグレーの保釈金の出所を探って | Find out about Tiegler's bail. All right. |
| ティグレーは保釈金を出してません | Tiegler's bond? Tiegler didn't post it. |
| 今更 だれかが 大金の保釈金を払った | Somebody just posted a significant amount of bail for both of you. |
| それから保釈金も出さないし | That just means there was an aggressive team. |
| 保釈金も罰金も 払うつもりは無いらしい | There's no money for bail and no money for your fines. |
| 人々が保釈金を 出してくれると | They will. |
| 保釈金を払ったのを知っている . | I know you bailed them out. |
| わしが保釈金を 出さんと言ったら? | The bail is 10,000, what if I don't put up the money? |
| あなた方の保釈金を ３０００ドルとします | I'm going to set your bail at 3,000. |
| 関係ない 大物は保釈金を出せるが | It won't matter. the head guys make bail, sure. |
| ジェサップの保釈金担当だ 逃亡した様だな | We hold the bond on Jessup Dolly, and now he's a runner, it looks like. |
| 保釈は マジか | So, um... is it real? |
| シップマン氏からも 保釈金の申し出があったが... | Our friend, Berne Shapman offered to take me out of jail, But I refused. |
| どならないで とにかく保釈金をお願い | Mama, quit yelling. All I need is bail money and a ride home. |
| お前の親父は保釈金が足りなかったんだ | You know, uh, your daddy was short on his bond. |
| それに ミルトン判事が保釈金を ５万ドルに設定した | Plus, it's Judge Milton. He set the bail at 50,000. |
| エレンが保釈された | Ellen Parsons is out on bail. |
| 保釈中なんです | Shouldn't she be in jail? |
| 俺はケーシーを保釈した | I help my family, okay? So do I. I'm the one that got Kacee released, |
| ...さっき保釈された | ...and being released from custody. |
| 保釈後に祈ってよ | Y'all can pray after you post my bail. |
| ヒックマン連邦保安官の 講釈だ | One of Marshal Hickman's shorter lectures. |
| 保釈はなかったんだね | And you didn't get out on parole or nothing. |
| 保釈して 自分で調べます | Get me bail. I'll do the rest myself. |
| 保険金 | The insurance? |
| バローズとスコフィールドがアルリングトン刑務所に 移送される前に 誰かが保釈金を払った | Before Burrows and Scofield were allegedlly transferred to Arlington, someone posted their bail. |
| 保釈中に行方をくらました | I jumped bail. |
| 保釈の為に全部にサインしたの | Dad signed over everything to his bond. |
| 保釈金が足りなくて ある夜やって来て しわくちゃの金をたくさん持ってきて | Well, he was short on his bond, but then this fella comes in the office one evening, got him a sack full of crinkled money and just laid it down right there, covered the rest. |
| 保釈保証人のために 盗難車を捜してるのよ | I've... got to trace a stolen Mercedes for a bail bondsman. |
| 保安官の年金基金 | Yeah, till next month when the town council meets. Marshal's pension fund. |
関連検索 : 保釈 - 保釈 - 保釈プロパティ - 保釈中 - 保釈アウト - オフ保釈 - アップ保釈 - 保釈ボンド - 無保釈 - 保釈水 - 保釈アウトモード - 保釈アウトオプション - 保釈条件 - 投稿保釈
