"信頼のおけるコラボレーション"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

信頼のおけるコラボレーション - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

妥当で信頼のおけると分かっている
So here, we could use...
調査を続けてきたのは こういったシステムに本来備わっている コラボレーションの行為と信頼のメカニズムです
My passion, and what I've spent the last few years dedicated to researching, is the collaborative behaviors and trust mechanics inherent in these systems.
暗号技術も かなり信頼のおけるものに進む
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.
コラボレーション図
Collaboration Diagram
コラボレーション図
collaboration diagram
全般的に彼女はとても信頼のおける人間だ
By and large, she is a very reliable person.
信頼のおける人間が必要だということです
That implies a lot of trust.
信頼ある所に 音楽は生き続け 信頼ない所で
But I think it sums up my talk rather well, this, that where there is trust, there is music by extension life.
お前を信頼して来たんだけどな
I came to you in confidence.
コラボレーションです
What you have to do is collaborate.
その信頼がジョシュアに移るのである そのホールを信頼しているので ジョシュアも信頼する
The fact that the great concert hall hosts Joshua's concert transfers its trust to Joshua.
お前の人生は信頼にかかってる
Only thing to hang your life on is trust, Oz.
あなたは信頼性に欠ける
You're unreliable.
コラボレーション自己メッセージ
Collaboration Self Message
見せかけの信頼で アメリカの敵
This enemy of America walks with faith.
信頼できる人に頼める?
Do have someone trustworthy you can send?
彼女が信頼できるのは彼だけだ
She can only trust him.
信頼できるのか
Can I?
私を信頼するの
They trust me.
信頼できる
And you trust him.
最大の敵を 最も信頼のおける友 に変えた者の後継者です
But we are also heirs to those who won the peace, and not just the war.
双方向通信のコラボレーションを用いて すべての知的財産は
And these projects will continue past these sessions, using collaborative interactive communication.
信頼いただけないか
I think you're gonna have to trust me.
コラボレーション図を作成
Create collaboration diagram
信頼?
Our values do we have any?
信頼...
Your faith...
信頼
Tricked me?
お互いを信頼すべきだわ
We have to trust each other. Trust me.
強制尋問は信頼性に欠けるぞ
You know as well as I do, coercive interrogation is unreliable.
何事も信頼だ 私を信頼してくれるか
Trust is the key. You trust me, Stu?
科学者とのコラボレーションです
Most of the projects I work on
信頼してるわ
Don't you think he trusts us together?
信頼できるわ
Trusting's good.
信頼されてる
They trust me.
信頼できるか
And you trust him?
信頼の話よ
It's about trust.
信頼できる奴が必要なんだ お前を信用してたのにな
What I need are people that I can trust. I thought that was you.
彼らは指導者に全幅の信頼をおいている
They have full confidence in their leader.
妻は人間性に絶大の信頼をおいてるんだ
Frank would have told us. He's a responsible man.
信頼できる人のおすすめが 見つかります
You just click the button and you're ready to go. Finding the things you love from the people you trust.
信頼は自由な社会において
So, that's my second proposition
お互い信頼し合えたらどう
What if we trusted each other.
お互いの信頼関係が確立すると聞いたので
You said this would establish a rapport.
信頼度
Trust
ブログって信頼性には 欠けるんじゃないの
Oh, well, we all know how reliable bloggers are.

 

関連検索 : 信頼のおけるパートナーシップ - 信頼のおけるデータ - 信頼のおける人 - 信頼のおけるパートナー - 信頼とコラボレーション - 信頼のおける協力 - 信頼のおける関係 - 信頼のおける関係 - 信頼のおける方法 - 信頼のおける方法 - お届けするコラボレーション - 信頼のおける雰囲気 - 信頼をお届け - 信頼のおけます