"修道女でした"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

修道女でした - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

修道女様 こんばんは
Oh, evening, sisters.
当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた
Monks used to play tennis in monasteries.
修道女のアグネスです 彼女はフランスで4年間 フルートを吹いていました
This is Sister Agnes, from the chapel upstair... she speaks fluent French, and is free to interpret for you
私たちは女子修道院でいっしょに いることができた!
We could have stayed with them at the nunnery!
息子たちよ 修道女との話し方を学ぶんだ
Boys, you gotta learn not to talk to nuns that way.
修道女さんも 私を1人にしたがらないわ
The nuns don't want you to leave me alone.
デニス修道士です
Yes? Brother Dennis, sir.
ここで修道女さんたちや友達といたかったの
I wanted to stay here with the nuns and my friends.
修道士ジョン聖フランシスコ会修道士 兄弟 HO
Scene Il. Friar Lawrence's Cell. Enter Friar John.
看護O聖なる修道士 O 教えて ロミオの私の女性の主 である聖なる修道士
Enter Nurse.
修道女になったとき シスター テレサの名を受けた
When she became a nun, she took the name Sister Teresa.
デニス修道士?
Thanks, amigo. Brother Dennis?
デニス修道士
Very well. Brother Dennis.
シオン修道会
The Priory of Sion.
シーンIII 修道士ローレンスのセル バスケットで修道士ローレンスを入力してください
His help to crave and my dear hap to tell. Exit.
行ってしまうなら修道女さんに言うわ
I'll tell the nuns if you leave me alone.?
修道院が分かりました
The Priory found out.
カール 修道士として 女性の事をたくさん学んだな
Carl, for a friar, you know an awful lot about lip rouge.
修道女が望んでるのは 仕事をすることよ
All the sisters want is that the work be done.
修道士は誰ですか
BALTHASAR It doth so, holy sir and there's my master, One that you love.
ジョン修道士だ
Dad, you got yourself a deal. Brother John.
飛ぶ修道僧
(Laughter)
ナクルという別の貧民街に修道女が作った学校です
It was in places like this.
シーンIII 修道士ローレンスのセル 修道士ローレンスを入力してください
And bid him come to take his last farewell. Exeunt.
シーンII 修道士ローレンスのセル 修道士ジョンを入力してください
Exeunt.
マザー テレサはインドのカルカッタに住んで働いていたカトリックの修道女であった
Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India.
ただ修道院の周りの道を歩き
I didn't consult the monks for guidance.
シオン修道会は神話です
The Priory of Sion is a myth.
彼女は慈善伝導団と呼ばれる修道女達の集団を指導していた
She led a group of nuns called the Missionaries of Charity.
マグダレン修道院の神聖なる支援者 メアリー マグダレン 彼女は最も悪しき罪人でした
Mary Magdalene, holy patron of the Magdalene Asylums, was a sinner of the worst kind.
ジョン修道士? ああ
That guy who's missing, uh...?
は墓の修道士
ROMEO And bad'st me bury love.
俺は修道士だ
I'm going monk.
修道士タックだよ
He's Friar Tuck.
シーンVI 修道士ローレンスのセル 修道士ローレンスとロミオを入力してください
JULlET Hie to high fortune! honest nurse, farewell. Exeunt.
修道女が運営する白人ばかりのカトリック校に通うわたしは
I was aware that I didn't fit.
修道士あなたは女性の心がわからないと言う
PARlS My father Capulet will have it so And I am nothing slow to slack his haste.
ウナ オコナーはその身を 女子修道会に委ねることに決意しました
Una O'Conner has decided to give herself to the convent.
そしてエイべり修道士が 現れた
Well, let's just say I was disillusioned. Along came Brother Avery.
あなたは強迫修道院学者です
You're the obsessive Priory scholar.
そして修道院について
And about the Priory.
あなた 修道院育ちなの
So you're a convent girl?
道路は修理中だ
The road is under repair.
エイヴェリ修道士 祝福を
Bless you, my children.
修道士は ロミオ 進歩
And that my master slew him.

 

関連検索 : 修道女 - 修道女ブイ - 修道女JA - 修道女の腸 - 修道女のMAL - 修道女のために - 修道院 - 修道会 - 修道院 - 修道院 - 修道院 - 道路修復 - ベネディクト修道院 - ベネディクト修道院