"個性的であること"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

個性的であること - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ジェリー 個性的  MS 個性的
MS All right, what is brand Gerry?
次にオリジナル性 オリジナル性とは 創造的かつ個性的でなければならない あなただけの個性はあるか
Next category is originality or artistry
個性がありますが 特にネコ科は個性的です このライオンは
Now we've found these individualisms in all sorts of animals, in particular in the cats.
とっても個性的ね
He's got a lot of personality.
けっこう個性的だぜ
Hey, it's got a lot of personality to it.
だれもがプレオを 個性的にすることができます
This is John over here.
感情的であり 個人的である
'My world' is subjective.
彼女は個性的な人だ
She's an individualist.
とにかく何ていうか 個性的ですよね
You know what I think of her? She's not like anybody else.
チャーリー カウフマンの非常に個性的な
Around 1999 we had a quartet of sci fi movies about artificial reality
個人的な君では無く 個性すら君の後に来た
You are the knower of knowledge, and of ignorance You are the earliest fo all.
個人的な君では無く 個性すら君の後に来た
You are the earliest of all.
今度の上司 個性的どころか ありがちなタイプね
The new supervisor? He's not very original pretty much like the rest.
彼はすごく個性的で 教育分野で世界的にも
And I learned it from this guy, who is an amazing character.
個人的なことだ
Personal business.
個人的なことよ
Well,that's personal.
それじゃ個人的過ぎるでしょ あと他に個人的じゃない話題もあるんです
I was going to tell you about the first night that I met my wife, but that would be too personal, wouldn't it.
個性的な女性がいます ロシア系の彼女は
And in Libby, Montana, there's a rather unusual woman named Gayla Benefield.
一見個人的で直感的なことでさえ
Even about seemingly personal and visceral things
一匹一匹に個性があることに気づくでしょう
And you walk up to the front of the tank.
彼女は非常に個性的な人だ
She has a very strong personality.
彼とは個人的な接触がある
I am in touch with him.
あの国では個性が重視される
That country is where individuality counts.
中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる
Some women look more masculine than feminine.
スケートをすることによってあらわす個性には
I should say this.
この家 いいわね 気取ってなくて個性的
God, I love your place, man. It's very unselfconscious, so offthegrid. It was my parents'.
各人が個性的であればあるほど それだけ他人の英知に寄与する
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.
個性的なスタイルを 創造しなくちゃ
The point is, I wish to create a distinctive dancing
個人的なことだけど
At least it's private.
個人的なことを任せ
I always make a point of checking out the background
西洋では個性は非常に重要である
Individuality is very important in the West.
ですが 個人的な友人とあらば...
Of course. But in your case, in as much you're a personal friend of Mr. Reynolds...
176 個を販売することです 本質的に売る176個を引く問題です
he starts with 531 tomatoes and he is able to sell 176.
これには 個人的な理由があるよ
I think there's something personal behind this.
対称性が効率的であることを利用して
The swine flu virus, at the moment, is a symmetrical object.
あなたと性的な関係を持つことで
Maybe twice a week for a few months.
個人的なこととはなん何ですか
Now... What do you mean?
お話があるの 個人的な
Could I talk with you a moment? In private?
前衛的建築とは形式的 道徳的特性を 排除することにある
Radical architecture is a rejection of all formal and moral parameters.
個人的信条は その中心的重要性を失います
my becomes our and individual faith
ダグがこの個人的変容と
(Laughter)
二人は個人的なことを
Hey, you guys busy?
自分の個性 と私が得ることができると彼らは私に理由のスーパーヒーローの個性を与えるだろう やる 時にはあるか 少しの水にする
There are great Joss Whedony scenes of people needling each other and bouncing off each other in a very specific way or a way that's specific to their personalities.
この仕事には個人的な思いが あるのです
I have a personal vision of this work.
またそれは個人レベルでの可能性に関することでもあります
They're the things that excite me.

 

関連検索 : 個性あること - 男性であること - 女性であること - 女性であること - であること - であること - であること - であること - であること - であること - 剛性であることを - 毒性であることが - 創造的であること - 社会的であること