"傷めず"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

傷めず - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

大地を傷めずに 数十億人の食糧を
So the question is Can we do that? And I think we can.
傷つきもせずに 傷つかないって
What does it mean industible?
傷がうずいていた
I was aching from the injury.
ウジ虫を傷つけずに その傷から取り除くためにです そしてその時
He puts out his tongue in order to remove the maggots, so as not to harm them.
傷心にもかかわらず
The grief of absences
傷つくだけ 傷ついて 解ったはずの答えを
Fade away little by little Our memories
傷つくだけ 傷ついて 解ったはずの答えを
My heart is still wet
まずは傷口を消毒して
No.
傷つけてごめん
JanDi.
傷つけたならごめん
I'm sorry if I hurt you.
絶えない傷抱きしめ
In the flow of times
中傷は止めなさいよ
That's slander, you can't do that!
彼のプライドはわずかだが傷ついた
His pride was slightly touched.
地表下の チリュウム鉱石を傷つけずに
Without harming the tylium ore under the surface.
(The page of) The first chapter 傷つくだけ 傷ついて 解ったはずの答えを
When the rain stops (I'll turn the page) (The page of) The first chapter
死ぬのであれば 体は傷つけずにいようと決めたのですが
This is an older lady.
君に触れずに傷つけようとしてる
He's trying to hurt you without touching you.
全く傷付かずに 移動が出来るのだ
She can cross without harm.
火傷してもやめらんない
It doesn't matter at all.
重傷者2人はだめだろう
Two seriously wounded won't make it.
彼を傷つけるのはやめて
Just stop hurting him! Please!
全ての敵艦を沈め 誰も負傷せず 小林丸乗組員の救出も 進行中だ
So, we've managed to eliminate all enemy ships, no one on board was injured, and the successful rescue of the Kobayashi Maru crew is under way.
銃の傷 刃物傷
Bullet wounds, stabbings.
彼は失恋のために傷心した
He was heartbroken from unrequited love.
ナンシーやめろ ただのかすり傷だ
Nancy, stop mothering me. It's just a scratch.
損傷はすべて少しずつ違いました 他のタイプの脳の損傷もありました
So there is the pattern that every one of them had, but they all were a little different too.
周りの細胞組織を傷つけずにできます
We need to reach a target inside the brain.
シシ神は傷を直さず命を吸い取るだろう.
The Deer God will take my life. Mother!
傷から流れる血を止めなさい
Stop the flow of blood from the wound.
別の阿呆に褒められて傷つく
Another would laud me, I'd get wounded again.
手と鼻の凍傷はひどいものでした 凍傷はまず白くなり 完全に壊死して
You can see his hand is completely white his face, his nose, is burned.
A flaw?
人体が耐えうる損傷はほんのわずかです
There's only so much damage a human body can withstand.
私を傷つけない限り 攻撃できないはずよ
You can't hurt each other without hurting me.
彼は氷の上で転んで脚を傷めた
He fell down on the ice and hurt his leg.
傷つけてしまって ごめんなさい
I'm sorry I hurt you.
頭部外傷リハビリ病棟で 目覚めました
I was thrown out of a car, rolled several times.
叫ぶのはやめて 傷の手当をしろ
Quit your hollerin' and get yourself a goddamn BandAid.
足の筋肉を傷めて 休んでいます
He's injured, sir. Hm? His hamstring.
ほんのわずかな傷でも 命取りになりかねん
You know, a little nibble here and a little nibble there, Lister, before you know it, we're flying backwards.
アイロンハイド 人を傷つけるのは ダメだって知ってはずだ
gosh, you're gorgeous. isn't that the prettiest girl?
傷が?
Scar?
傷は
Sore.
傷は
Let me see you.
傷跡...
The scar?

 

関連検索 : 傷つけず - ひずみ損傷 - わずかな傷 - ひずみ損傷 - ひずみ外傷 - わずかに損傷 - わずかな損傷 - なめる傷 - すずめタカ - ためらわず - ずっと傷つけます - - - 外傷の傷