"傷やへこみ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

傷やへこみ - 翻訳 : 傷やへこみ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

へこみも 傷も無い
No dents, no scratches.
へこみやら 小さな傷をつけたら 俺たちがヤバいぜ
A single dent, the merest scratch thereupon, and the beforementioned consequences of which I so recently made mention shall surely be athwart us.
表面に細かい傷やへこみがたくさんあるから磨いてもむだだよ
There are so many fine scratches and dents on its surface, it's no use polishing it.
これは噛み傷ではなく このナイフによる傷だ
I now know that that puncture mark was made by this knife,not a dog bite.
私たちは今でも 心の痛みや傷に
Perhaps they weren't able to love us beyond how we performed in the world.
今 捜すべき傷は 噛み傷だ
Now, what we're looking for is a representational bitehold.
私達へのおみやげ
Have you brought us some presents?
エリオットへ 傷は許してくれ
To Elliott. Sorry about the buckle rash.
首に噛み傷が
Something bit her, she's losing a lot of blood.
この場所は きみを傷つける
This place is hurting you.
傷を見せてみろ
Let's see the damage
ではこのへんで おやすみなさいませ
And now, if you'll excuse me. Good night.
ナオミは負傷してジャングルへ逃げた
Naomi is hurt.
おみやげがある 車の中へ
I have something for you.
みんなバケーションへ行っとるんや
They're on vacation.
決闘や傷の話が
All the talk about duelling and scars and scratches.
傷を数えてみてほしい 跡の残る傷を
Look at your body and count how many scars you have.
表面に傷みが無い
Um, smooth.
こうやって 傷口をふさぐんだ
And we put a little piece on there.
へこまない 傷つかない 泣きごと言わない
Never a victim, never vulnerable, never complains.
CDやDVDへ書き込みを行うアプリケーション
CD and DVD burning application
いや こっちへ
No, come on.
どこへやった
where is it?
やった 傷はないぞ
We made it, and not a scratch.
だが傷つきやすい
Maybe a little too smart for his own good.
傷口からうみが出た
The wound discharged pus.
傷ついた子犬みたい
That sort of wounded puppy shit he does, you know?
負傷者輸送ヘリチームとバックアップを この位置へ送ってくれ
I need Medevac teams and backup sent to my location.
お前達 中へ入って やってみろ
Get that water truck, come on! Some of you guys get inside.
どうやってここへ?
How did you get in here?
どうやってここへ
How did you get in here?
ロボットはここで上へ次で左へ進みます
Here are my orientations 0, 1, 2, and 3.
彼の傷の労働者との卑しいダーツへ
Which to secure, no skill of leach's art Mote him availle, but to returne againe
我々は傷つきやすい
That robot put on a great show.
負傷兵にやってくれ
Want some milk?
海水が傷にしみて痛い
The seawater stings my cut.
モーデットの内腿には かみ傷が
Hey, Maudette had fang marks on her inner thigh. We know.
みぞおちに損傷を与え
Traumamatize, solar plexus.
みなさん こちらへ
Ladies, come.
深いトラウマが長い期間 傷を残すことや
Being a foster child taught me a lot.
ここへ来て見てみなよ
Come here and give it a look.
無理やり私をここへ
Did you bring me here by force?
ジョージー どうやって ここへ
Georgie. How'd you find me?
ハリネズミ 鉱山の中へ死者と重傷者を運べ
Hedgehog, carry the dead and seriously wounded into the mine.
この人間の傷をシシ神さまがいやした.
The Deer God healed his wound.

 

関連検索 : へこみやへこみ - へこみやへこみ - こぼれやへこみ - へこみや亀裂 - こぼれや傷 - リングへこみ - 傷SBへ - 切り傷や傷 - 擦り傷や傷 - 火傷や熱傷 - 傷や擦り傷 - 傷やDIG - バンプや傷