"働いているだろう"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

働いているだろう - 翻訳 : 働いているだろう - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

先生はここで働いているのだろう
I wonder if the teacher works here.
違う 働いてるんだ
No, she's working.
一緒に働いてる 夕食ぐらいするだろ
We're working together why not break bread together?
働きすぎると体によくないだろう
Working to excess will do you harm.
そろそろ ちゃんと働いたらどうだ
How about a full time position?
黙って働いてろ
Just shut up and play your part.
働いてるんだ
Been working a lot.
週末しか働かなくていいのなら そうするかって? もちろんそうするだろうね
Would I only work on weekends if I could? Of course, I would.
週末しか働かなくていいのなら そうするかって? もちろんそうするだろうね
If it were OK for me to only work on weekends, would I do it? Of course, I would.
どう働きかえれば良いんだろう と
But when we looked at the situation in Santa Catarina we said
パタヤのバーで 働いていたが 金に困ってたんだろう
He gets a job at a bar in Pattaya, runs out of cash, needs money for coke or what's even worse.
価値のあることは何だろう 商業の世界で働いていると
What is it that's worth spending my time on and my life on in this way?
 そう 働いているよ
she does.
ああ そうか 彼とはもう働くなくていいと聞いたら よろこぶだろう
I don't think I like that Clive guy very much.
また一生懸命 働いて エンジンを買うなりしたらいいだろう
Now, you probably gonna have to work like hell to pay this thing off but I don't want you to worry about that till you finish that engine up.
貨物ドックで 働いてるそうだね
I heard you're working in the cargo docks.
今日はよく働いたし 疲れただろう
You've worked enough today. Get some rest.
いや ケネルで働いてるだけだ
Are you a veterinarian?
彼は正午までで5時間ずっと働いていることになるだろう
He will have been working for five hours by noon.
うちで働いてる本物の人間だ
Those people are the real miracle workers of Jurassic Park.
ステージ係が働いているんだ
The stagehands are working.
その機能は働かなくなるだろう
Its mechanism will cease to work.
働かないと 奴は剣を二つに折って わしを罵るだろう
Whatever I make he ruins but he goes wild if I don't do as he says.
そうだ 夕方から働いて 昼は ここで働くんだ
Weren't you working at my father's restaurant?
ここが父の働いているところです
This is where my father works.
アンダーソンと働いていた と 言うんだ
You tell them you used to work with Anderson.
以前にそいつとは 働いたことがない そうだろ
You have never worked with him before, have you?
有難う いいんだ その分働いて貰う
Sign him up. Thank you.
彼じゃないと言ったろ 彼はここで働いてるんだ
Is this one of the guys that beat you up or not?
彼らは労働組合を組織するだろう
They will organize a labor union.
働いてるだけだけどね ワオ
Well, the one where I work.
働いてる
I work there.
彼らはなんて熱心に働くのだろう
How hard they work!
フルタイムで 働いてもらうためだ
I just wish we had you back fulltime. You do brighten up the place.
働いてたんだ
I work.
コンピューター産業ではいろいろな働き口がある
There are many jobs available in the computer industry.
デイビー うちで働いているのは 麻薬中毒者だ
Thanks for telling me. We have a drug addict working for us, Davey.
ここで働いている人たちは どうなんだ
What about all these workers?
ペンタゴンで働いているという噂は
I heard he's working for the pentagon.
だが彼の為に働いてる
Yet she work's for him.
何もしないでいるより働いているほうがましだ
Work is preferable to idleness.
働いて買うよ
If I earn it myself?
母はまだ台所で働いている
My mother is still working in the kitchen.
眠いんだ 夜 働いてて
I gotta get some sleep. I work nights now, okay?
彼は一生懸命働いて疲れているようだった
He seemed to be tired from working hard.

 

関連検索 : 続いているだろう - 空いているだろう - 見ているだろう - 得ているだろう - 来ているだろう - 見ているだろう - 見ているだろう - 得ているだろう - いいだろう - 気づいているだろう - 感じているだろう - 忘れているだろう - 知っているだろう