"僧侶のコミュニティ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
僧侶のコミュニティ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
僧侶 | Monks. |
僧侶 | The monk? |
どこの僧侶だ? | What kind of monk are you, huh? |
あなた 僧侶 | What are you, a monk? |
ポルデンは62歳の僧侶で | This is Paldin. |
僧侶に尋ねました | My mother asked us to feel her hand. |
僧侶を歩かせます | We will send our walking monk. |
おそらくジャイナ教の僧侶で | We don't know who he was. |
走る僧侶はいないのか? | Don't you have a running monk? |
85歳 ベトナム人 仏教の僧侶 ティク ナット ハン | (Guitar music) |
オリンピックの聖火に 抗議するチベット僧侶 | Parents Murdered . Tibetan Monks Protest Olympic Torch . |
エベレストの山頂にコカコーラの缶 モントレーに僧侶 笑 | So, I guess it is a result of globalization that you can find Coca Cola tins on top of Everest and a Buddhist monk in Monterey. |
私の場合は 僧侶になりました | Some people hit the bottle, start taking medication. |
禁欲主義の僧侶になることで | Well, obviously it changed things. |
禅僧侶であふれているショッピングモールは | (Laughter) |
私も僧侶を確信させました | I even convinced the monk. |
私は そこに集まった 僧侶や尼僧の群衆を見ていました | And |
健康も得るものではありません スワーミー ラビ 神父 僧侶 尼僧などの | And so it's not something happiness is not something you get, health is generally not something that you get. |
13人の僧侶が 北の寺院で使ってたヤツだ | Same kind the 13 monks used to save the Tang Emperor. |
他は僧侶として提起 施しを物乞い | Others posed as monks begging for alms. |
彼は僧侶に近い禁欲生活をしている | He practices austerities almost like a monk. |
僧侶となって 瞑想の勉強を始めたんです | So I quit my degree, I headed off to the Himalayas, |
ええ 放浪者ですが 僧侶じゃありません | Well, I'm a loner, but not a monk. |
僧侶のための寺院です これはイギリスの海辺にある | And this is a temple in Japan for a Buddhist monk. |
500人もの僧侶と共にアムラパリの所で何をしているんだ | He's supposed to be religious and all this. |
謝意 Ban Sawang Jai寺院の全ての僧侶へ Kate Kamolma Sringamへ Jeffery Wahlへ | Special Thanks |
抗議運動が拡大すると 軍の暴力も増しました サフラン色の僧衣を着た僧侶たちが | As the Burmese protests about economic hardship and military brutality grew in size and frequency, reports of military violence also increased. |
チベットの僧侶は 禁欲すれば 眼識が 得られると信じてる | Tibetan monks think that sexual abstinence gives absolute insight. |
僧侶として生きるのはたいへんなことだと 考えていたからです 僧侶になりたいと 7歳のころから思っていたのですね | In the beginning they were reluctant because they thought that the life of a monk is hard, difficult. |
老人と少年がここにいた 僧侶もそれに加わった | An old man and a boy had tea here. A soldier monk rides with them. |
お名残惜しいのは分かりますが と僧侶は答えました | Because you have been holding it since this morning, he said. |
家族の高潔を守るため 僧侶がピルやコンドームに ふりまく聖水の入った | I'm there the one in blue, not the yellow holding a bowl of holy water for the monk to sprinkle holy water on pills and condoms for the sanctity of the family. |
地方の僧侶の中には 自身で同様のことを行っている方もいました | And this picture was sent throughout the country. |
作家としても有名な平和活動家 そして 仏教の僧侶 ティク ナット ハン氏です | Join me for a rare and enlightening conversation with the legendary author, peace activist and Buddhist monk, |
祖母はずっと皆と一緒にいるのだと確かめました 真夜中に僧侶が来て | We told her stories and assured her that we were still with her. |
透き通った一人の女性でした もちろんチベット教の僧侶は 次のように言いました | You saw a woman who was more clear than a pool of water in a mountain stream. |
パネルを設置したのが 8年間の初等教育しか受けていない ヒンドゥー教の僧侶だということです | But the beauty is that is was installed by a priest, a Hindu priest, who's only done eight years of primary schooling never been to school, never been to college. |
そして 両親から許可をもらったのです 僧侶になる許可を ご両親は喜びましたか | And I nourished that kind of desire until the age of 16, when I had the permission of my parents to go and ordain as a novice monk. |
宗教的な儀式でした 夜に祈り続ける僧侶にとっては 重宝な眠気覚ましです | Initially, coffee was prepared and consumed as part of religious ceremonies. |
多くの平和的な僧侶が殺された ある者は焼き殺され また ある者は溺死させられた | Many peaceful protesting monks have been killled, some burnt alive and others drowned. |
明晰な意識を保つこともできました 当時の僧侶は こんな風に煎ってコーヒーを飲みました | Monks used it to stay awake at night during long time of prayer, and to attain higher states of consciousness. |
人生の伴侶だったり | Aye. |
小僧 | You. |
小僧. . | Lennox, I'm with the kid. |
私のコミュニティ | This is my community. |
関連検索 : 僧侶 - 僧侶の布 - 詠唱僧侶 - 仏教の僧侶 - 伴侶 - 魂の伴侶 - 僧籍 - 尼僧 - 人生の伴侶 - 生涯の伴侶 - 僧帽筋 - 僧帽筋 - 僧帽弁 - 隠者僧