"償還する"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
償還する - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 償還価格 | Redemption |
| これが 未償還の紙幣です | So their liabilities increase accordingly. |
| これは文字通り 未償還と考えられます これらが印刷された紙幣です 未償還残高は シートの反対側です | And then they have an offsetting liability which is just notes outstanding, which is literally saying that hey, these are notes that we've created. |
| ギリシャはもはや自分の国債を償還することができない | Greece can no longer pay off its debts. |
| こちらは保険による償還を表しています これはマンモグラフィー機器の例です | Here's how they're paid in the hospital and here's how they got reimbursed. |
| 国債の償還は 国民の平均所得の減少を意味することになるでしょう | Paying the national debt could mean reducing the average income. |
| グラスも弁償する | And I'll pay for the glass. |
| ブラックヒルズを返還することです | Honor the treaties. |
| 棺に入って 帰還する | If I die in a combat zone Box me up and ship me home |
| SATに還元できる? | Do we know that graph partitioning is in NP, and therefore an exponential time solution would exist? |
| 無事帰還 | Wheels stopped. |
| この次に償いをするよ | I will make up for it next time. |
| 大佐, 彼らが生還する見込みは? | That's right. Parker. Colonel, what are their chances? |
| 償わしてやる | he will pay for what he did. |
| これは 10 の返還です | The denominator is the assets, 10 million. |
| 減価償却です | They're usable over two years. |
| 償却は減価償却費と正確な同じ物です | So therefore, I put it down there. |
| シフトするのです この3番目の還元は | So it's as if we have this (E) in our input and we're going to shift over it. |
| 社会に還元する責任があると思います | Jim You know, I think that being educated in a profession like software development you have a responsibility to give back to society. |
| 還流冷却器 | Reflux Condenser |
| そして 帰還 | Something you didn't expect that caps what you did expect. |
| ローンの返還や | I want more time |
| 還元も関係してきます | Maybe it wasn't obvious to you at first. Now that I putted that, it's probably pretty straightforward. |
| クリーニング代弁償します | Do you know how much this is? |
| その場合は帝国が賠償する | The Empire will compensate you if he dies. Put him in. |
| 硫酸還元菌は | Embedding nanoparticles in a material for instance, always. |
| この返還はすべては偽です | I'm not doing anything. |
| 償いよ | Atonement. |
| 償却可能性です 実際には 単に償却コストを分散し | And there's all sorts of intangible assets that you might amortize. |
| この減価償却費があります これはトラックの減価償却です | So I'll just write down the number first. |
| 遅く微風を補償します この設定は として知られている ケンタッキー補償 | Gilliland useless 2.40cm to the left of the goal to compensate a light wind that slows down. |
| 明日は母方の祖父の還暦祝いをする | My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow. |
| 自国へ帰還するまでを記録しました | Last year I spent several months documenting our wounded troops, from the battlefield in Iraq all the way home. |
| 代償があるのです 今 我々が注目する | But our fantasies of substitution have cost us. |
| 彼は損害の償いをするだろう | He will make amends for the damage. |
| 結局 わが社が損害を補償する | After all, we've got to make good the loss. |
| 病院での患者治療はどのように行われ どのように保険の償還を受けるのかです さらに多くの例を下のリンクから見ることができます | Here's another example of a mammography product, how patient care works inside of a hospital and how people got reimbursed. |
| ここで 資本に対する利益返還を見る際は | Now we can do another notion, and that's return on equity. |
| この還元をして | So, in fact, both of these are also right. |
| イラクから帰還後に | I love the contrast of her dainty shoes. |
| できる限りの償いはするつもりだ | I promise you every possible compensation. |
| 病気送還になる直前だった | He was all set to get shipped out on a medical. |
| みんなはある意味で生還者 | Well, they're survivors in a way. |
| 1年に1百万ドルの返還です | For a 10 million investment, we're getting 1 million a year. |
| 次はシフトで3つ目は還元です | One is by calling the closure or predicting. |
関連検索 : 償還するインセンティブ - 償還 - 償還 - 償還 - 償還 - 償還 - 償還 - 償還に対する - 償還する権利 - 償還に対する - 補償償還 - 償還額 - マイレージ償還 - バウチャー償還