"先に送られました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

先に送られました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

キーが先に送信されます
Keys get sent to the destination.
優先回路で送られてきた
They routed it to us on a priority channel.
送付先アドレスが指定されていません 送信は中断されました
No destination address was specified. Sending is aborted.
丸めて 先に送れば
Tapestries were portable.
機械の手先として 未来から送りこまれてきた
And he works for the machines.
茶封筒が送られてきました そして このCDに先ほどお見せした
So I got this ugly brown envelope with a C.D. inside.
彼女は先生を見送りに駅に行きました
She went to the station to see her teacher off.
転送先
Forwarded
転送先
Forward To
送り先
Destination
送信先
To
転送先
Lowercase destination
転送先
Destination
転送先
Destination
転送先
Information
転送先
Destination
先週 ダナンの海軍精神科へ 送られたが
Last week he was sent down to Da Nang to see the Navy head shrinker.
彼女は先生を見送りに駅に行きましたか
Did she go to the station to see her teacher off?
送り先とソースと同期します
Synchronize the destination with the source
俺は,メッセージを送れるが スコフィールドは 送り先が分からない
Well, I can type, and Scofield can't see who's sending him the messages.
先週米国からのみやげ品を彼に郵送した
Last week, I mailed him some souvenirs from the U.S.
送り先ディレクトリ
Destination Folder
ばれたら ポーランドに 送還されてしまう
Boss send me back Poland.
軍事基地が59km先の港にある 輸送機を送れ
There's a military base 37 miles from that port. Scramble whatever you can. sir.
先生は私の家まで車で送ってくれた
My teacher drove me home.
私はある場所に送られました
(Laughter)
また刑務所に送られる
That's fine.
まず ホワイトに送られたファクスは
Such as?
シークリッジ先生に 送ってもらいなさい
Perhaps in that case Mrs. Zieggfield will take you home.
送信先番号
Destination Numbers
これを全額 送金してほしい 送金先は ニューメキシコ ガン治療センター
I would like a cashier's check in the full amount made out to Oncology Partners of New Mexico, please.
ナルホド先生の講演が再放送された
Professor Naruhodo's lecture was re broadcast.
100の手紙が送られました
Each of those 10 sent out 10, so that 100
可能な方法 私たちの連絡先に転送された電子メールや それら
The third is the neighbor's fence.
なぜ貴方が転送先に
or been replied to in more or less well phrased ways.
トラング もしあなたにマシュマロを送れたら 私は送るよ
If I could send you a marshmallow, Trang, I would.
特にセーフキャストを 優先して送っている
Sythe's small company is shipping out as many Geiger counters as it can, giving priority to Japan, and specifically Safecast.
あなたは先生にしかられましたか
Were you scolded by your teacher?
ここでは 100 が送られました
10 were sent.
どうしてここに送られた?
So what's your deal?
本当に泣き出して 先生は家まで 送って行ったの
She was really crying. And the teacher had to send her to the principal's office 'cause she was really crying.
彼女が生まれる 2年前に彼は送られました
She was born... 2 years before he was commited.
ロバートブラウン先生が来られました
Here comes our teacher, Robert Brown.
action属性はフォームの送信先を設定します
Okay, I want to add a new attribute to our form.
転送先サーバの情報
Destination Server Info

 

関連検索 : 先に得られました - 送られました - 送られました - 送られました - 送られました - ドイツに送られました - コベントリーに送られました - 前に送られました - スイスに送られました - から送られました - 先に縁取られました - それらを先送りにします - 学校に送られました - 一緒に送られました