"先頭に立っています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 先頭に立て | Head 'em up. |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | Then the foremost, how pre excellent, |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | And those who surpassed have indeed excelled. |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | and the Outstrippers the Outstrippers |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | And the preceders are the pre ceders. |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | And those foremost (in Islamic Faith of Monotheism and in performing righteous deeds) in the life of this world on the very first call for to embrace Islam, will be foremost (in Paradise). |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | And the forerunners, the forerunners. |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | As for the Foremost, they will be the foremost! |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | And the foremost in the race, the foremost in the race |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | And the Foremost Ones are the foremost ones |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | And the Outstrippers, the Outstrippers |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | And the forerunners, the forerunners |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | The foremost ones (in faith and virtue) the foremost ones in receiving their reward. |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | And the foremost are the foremost, |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | The third to the fore shall be the foremost. |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | And those Foremost (in Faith) will be Foremost (in the Hereafter). |
| 1班 先頭に立て | First team, head for Operations. |
| 彼は走者の先頭に立っている | He is at the head of runners. |
| 私は先頭に立って道を歩いた | I went ahead on the road. |
| 市長は行列の先頭に立って歩いた | The mayor walked at the head of the procession. |
| 麻薬売買に反対するキャンペーンの 先頭に立ってた | He headed a campaign against the drug trade. |
| 楽隊が先頭に立って市を行進した | A band led the parade through the city. |
| 店主は従業員の先頭に立ってはたらいた | The proprietor of the store worked at the head of his employees. |
| ムーアが先頭に立ち フロビシャーの会社を調べてた | The president. Moore headed up a team of investigators to look into possible fraud in frobisher's company. |
| 先頭の船が低周回軌道に向かっています | The lead ship's moving into a lower orbit. |
| 学生たちが公害反対運動の先頭に立った | Students took the lead in the campaign against pollution. |
| 王のいとこのボフォール公が マザラン枢機卿に反抗する反乱の 先頭に立っている | The Duke of Beaufort and prince of blood is at the head of the revolution against the cardinal Mazarin |
| タイは非暴力抵抗運動の先頭に立ちました | In the early 60s, horrified by the escalating civil war in Vietnam, |
| 我々の車は速く じきにほかの車の先頭に立った | Our car was fast and soon got ahead of the other cars. |
| 先頭歩いてもないのに | I'm not even in front. |
| 先頭から続けますか | Continue from the beginning? |
| 先頭にUを追加してUdaciansを返します | If we give it dacians, it'll be called s when we're executing this. |
| 先頭に立っているという事は 大変重要なことです これは私たちの大問題です | It's a very profound notion to know that we as women are at the vanguard of this. |
| 先生はクラスの前に立っていた | The teacher stood before the class. |
| 先頭に移動 | First position |
| 先頭に移動 | Go to Begin |
| 先頭アングルライト 続いてシャム 直後にセクレタリアト | Angle Light and Sham driving for home! Secretariat starting to challenge! |
| 先頭に並ぶ勢いだ | He's going for the lead, and it is right now he's looking for it! |
| これらの者 先頭に立つ者 は アッラーの 側近にはべり | Who will be honoured |
| これらの者 先頭に立つ者 は アッラーの 側近にはべり | It is they who are the close ones. |
| これらの者 先頭に立つ者 は アッラーの 側近にはべり | those are they brought nigh the Throne, |
| これらの者 先頭に立つ者 は アッラーの 側近にはべり | Those! they shall be the brought nigh, |
| これらの者 先頭に立つ者 は アッラーの 側近にはべり | These will be those nearest to Allah. |
| これらの者 先頭に立つ者 は アッラーの 側近にはべり | Those are the nearest. |
| これらの者 先頭に立つ者 は アッラーの 側近にはべり | They shall be near stationed (to their Lord), |
関連検索 : 先に立って - 努力の先頭に立っ - オープニングに先立って - 先に行っています - 先に待っています - 立っています - 立っています - 立っています - 立っています - 立っています - 実際に先立って - 発行に先立って - 建設に先立って
