"全く違います"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

全く違います - 翻訳 : 全く違います - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私たちとは全く違い 全く違う環境にいます
They are very different from us in body form.
全く違います 情報はあります
It works totally different from the way we talk about behavior in medicine today.
あなたは全く間違っています
You are quite in the wrong.
あなたは全く間違っています
You are completely wrong.
全然違いますよね
Look how odd he looks with the eyebrows missing.
それは全く間違いです
That's altogether wrong.
リンゴとセクシーなオレンジのように 全く違います
Gender and sexuality are often lumped together but they're two different things.
もちろん全く勘違いです
(Laughter)
全く違うね
That ain't the man. You sure about that?
ネズミが良い例です しかしコウモリは全く違います
So typically, small mammals live fast, die young.
ここから 全く違う事をします
That's going to be my beginning in this world premiere.
全くの間違いだな
It's an honest mistake.
僕の意見はあなたのと全く違います
My opinion is entirely different from yours.
全く違う客層なのです
(Laughter)
違います 全員 作戦遂行中
Negative. We're all in Operations.
次は全く違うものをお見せします
And you can pause it and step back and forth and see different phases.
彼女の着る物の趣味は私と全く違います
Her tastes in clothes are quite different than mine.
全然違うでしょう 買いたくなりますよね
Want to buy one? Totally different, right?
全然違うでしょう 買いたくなりますよね
Wanna buy one?
ハリケーンと違い 全世界が止まります
The moment WHO says we've moved to category four this will not be like Katrina.
彼は全く違った
He was so different.
これは全くの間違いだ
I'm telling you that this is all a big mistake.
全く畑違いのビジネススクールに行くため
And that turned out to be women.
一番大きな生物である それは違います 全く違います シロナガスクジラは地球上に存在する
The blue whale, the biggest creature that exists on the planet that is wrong, completely wrong.
さぁ ご覧下さい 今までと全く違う
BF ... without a MacArthur grant.
一種類しかありません でも錐体は全く違います
The rods are used for seeing in low light conditions, and there is only one kind of those.
羊のドリーのようなものですが 実際は全く違います
Now, by rights, this is kind of like a cloning project,
全く違う光景だろ
That's a big change Of scenery.
ウォール ストリートの出来事のようだと 言われますが 全く違います
Let's understand, because we lack context.
でも日常生活は 全然違います
We're very used to this.
全く違うスキルです まずは知性が必要になります
What the economy requires now is a whole different set of skills.
マイケル フェルプスの場合は 全く違うアプローチです
We've all seen this. (Laughter)
これは全く違うタイプの音楽です
(Music)
彼女の教育についての考えは私とは全く違います
Her ideas on education are very different from mine.
この仕事はデスクワークとは全然違います
It's nothing like desk work.
入口から見ています ここは観光用の洞窟とは全く違います
We have already gone far beyond the limits of human endurance.
他に子供はいますが全く正常です 違った事はしていません
We have another child and she is not like this, and I did not do anything different.
一部は明るく 一部は濃い赤です 色は全部違っています
This one is really nice and orange, but some are a lighter color and some are a darker color of red, so, yeah, they all have a little bit different, so, um, you know, I didn't get the
けど違いました 多くの人は違います
I thought that anybody with any brains will do it that way.
全く間違いというわけでもない
That is not all together false.
その報告は全く間違っている
The report is utterly false.
何 シールドマトリックスの構成が全く違っている
Its shield matrix had a completely different configuration.
チンパンジーとは違いがあります DNAや全ゲノムの
Approximately one letter in a hundred will differ from a chimpanzee.
僕の意見とは全く違う
My opinion is entirely different from yours.
全く違う感じの社会に
Fantastic. No more drudgery, no more toil.

 

関連検索 : 全く間違っています - まったく違います - まったく違います - 違います - 違います - 違います - 違います - 違います - 違います - どのくらい違います - 全く違うもの - 驚くほど違います - すれ違います