"全体的な移行"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

全体的な移行 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

全体的
The whole thing.
全体的な評価
Overall Rating
統計的に 赤方偏移サーベイに含まれている銀河全体に対してこれを行える
The net effect of that is that the filament looks thinner in the radio direction than it really is.
全体的な考えとしては
So let's use a variable called last_pos .
これが全体的な図です
But we have a problem.
全体の進行
Overall progress
論理的 全体的 事実的であり
'The world' is objective,
Subversion プラグイン カスタム Make マネージャ 全体的な改良
Subversion plugin, Custom Make Manager, Overall improvements
全体的な見通しでは ナイジェリアは
It's an important strategic partner.
全体的に見にくい
The whole damn thing's fuzzy.
全部死体に飛び移ったんだろ
Flea could've jumped off the dog and landed on the dead guy, Abs.
被爆国としてのリーダーシップを 具体的な行動に移すことを求めます
I call on the Japanese government to enact the Three Non Nuclear Principles into law and show its leadership in creating a Northeast Asia Nuclear Weapon Free Zone
5を引くと 最小点が移行します この項全体がゼロになります
So where x equals 0 was the minimum point before, now if we substitute a 5 here, that'll be our minimum point.
全体が描けませんが これが 3 x 5 2 1です y 移行は常に直感的に分かります
If you just took this graph and you shifted it over to the right by 5 I won't draw the whole thing that graph right there would be 3 times x minus 5 squared plus 1.
肉体的強さが全てではない
Physical strength isn't everything.
会計の全体の目的は
So the answer is, well, no, it's not a good idea.
移民達は肉体的 精神的苦痛に耐えてきた
The emigrants have endured physical and mental pain.
全資金を 安全な場所へ移送する 銀行ではない
Moving all deposits to one secure location, not a bank.
全体的な状況は私達に有利だ
The general situation is advantageous to us.
彼らの基本的なアイデアは ルートフィルタ(root filter)が物体全体を
So, what's the basic idea? So, let me get into Felzenszwalb's approach first.
この全体の行程は
So we can factor that out.
全体的に女性は長寿なので 全体的に女性は長寿なので 理論的には 治療さえ受けられたら
And I would propose, with the better longevity that women have overall, that women probably should theoretically do better, if we could just get treated.
でもノアの箱舟の全体的なストーリーには
Some of them are about the animals, the number.
移動します だから この全体の列を右に移動されます
Well, we're saying over time, when he moves to the front of the column.
全体の時間です 前面に移動するに t1
It was t1 plus t2.
細胞の両側に 移動 細胞全体を 描くよ
The centrosomes have gone to opposite sides of the cell itself.
この全体的な状況 完全にめちゃくちゃです
This whole situation is completely fucked.
全体的に短くして下さい
Cut it short all over.
全体的には予定通りです
Overall we are on schedule.
二三〇から四郡のテキサス州 全体の状態 ハワイの オクラホマ州の全体的な状態
Pakman No, I mean, that's it. Lewis
全艦 第2警戒態勢に移行せよ
Set condition two throughout the ship. Set condition two throughout the ship.
具体的な行動を起こすまではな
Not until he does something.
この特別目的事業体に移り または この違う会社に 移ります そして 基本的に全ての人の住宅ローンの支払いは
The rights on those payments, we are now going to transfer to this special purpose entity, to this other corporation.
肉体労働を重視しない経済に 移って行くのなら また実際に 移っても行くので もっと抜本的な 介入を考えるべきです
But over the longer term, if we are moving into an economy that's heavy on technology and light on labor, and we are, then we have to consider some more radical interventions, for example, something like a guaranteed minimum income.
パーティーは全体的に成功であった
The party was, on the whole, successful.
全体的に見れば成功だった
Altogether, it was a success.
(おそらく もう少し 全体的に
I don't want to run out of too much space.
昔から宇宙全体が自律的に
We actually don't know.
ヨーロッパ内の人々の 移動を取り上げます 実は 人々を全体的に 眺めてみると
Now, to give you an example of the incredibly complex problem of migration across Europe.
町全体で実行するんだ
We've dropped a net on the city.
これ以上に全体的な アプローチはありません
It's the purest form of cinematic storytelling.
全体的な意義は 一組の男女を交配し
I think there's a Darwinian purpose to this.
でも全体的に見て失敗でした
Rich countries have been sending aid to poor countries for the last 60 years.
善良さは抽象的 親切な行為は具体的である
Goodness is abstract, a kind act is concrete.
体の体重を移動させる...
while you slide your weight

 

関連検索 : 全体の移行 - 具体的な移行 - 全体的な移行の制限 - 全体的な旅行 - 全体的な進行 - 全体的な行為 - 安全な移行 - 全体的な - 全体的な - 流体移行 - 移行抗体 - 完全移行 - 完全移行 - 動的な移行