"全国規模"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
国際的に それが無理ならせめて全国規模で | 10,000 households or bust. |
国家の規模で可能か | Is it reliable or intermittent? |
全国で発生しており その規模の大きさに | Horrified by the scale upon which |
中規模の国に匹敵する | You're not real. |
中規模の国に匹敵する | Could feed a midsize nation. |
世界規模の 国民皆保険事業 を? | You're talking about universal healthcare? |
最新のプロジェクトでは 中国の大規模工場を | So a skyscraper is built, literally, overnight in Shanghai. |
BNPパリバによれば 中国経済が アメリカの規模を | I was looking at the latest projection by BNP Paribas for when China will have a larger economy than the United States. |
シンプルなアイディアについて話せるのは とてもうれしいです それらの課題には小規模 国家規模 地球規模のものが含まれます | It's a great pleasure to be here, and to have a chance just to meet with you and talk about some very simple ideas about the problems we're facing. |
同じ規模です | And a prefecture is like a state. Fukushima Prefecture is about the size of the state of Connecticut. |
ごく小規模に | Instead of requiring multi million dollar facilities |
世界でいちばん大規模な国境の要塞化が | Consider that in the same generation that saw the collapse of the Berlin wall |
ペルシャは初の 多文化 多宗教の 大規模国家でした | Much more important, it was the first multicultural, multifaith state on a huge scale. |
大規模なパワーサージです | Massive power surge! |
曹操軍の規模は? | How large is Cao Cao's army? |
そしてこれは全ての規模の会社を通して | I could have predicted what Walmart would be now. |
国が 大規模かつ残忍な権力に属していた時 国には赤軍が | Second is, when a country has been subjected to one of the most immense, brutal forms of exercise of power we had the Red Army for 10 continuous years, 110,000 strong, |
小規模農家の作物としました この大規模な活動は | And they require that a third of that food come from the smallest farmers who would have no opportunity. |
インド そして中国へと ひとつの国で この規模の困難が生じます | As many as 100 million refugees from Bangladesh could be expected to migrate into India and into China. |
大規模な水質汚染 | The consequence? |
この規模の停電は | A blackout of that scale would almost |
情報開示され 安全かつ便利で 経費は少なく 迅速です イギリス程の規模の国では | So it's small trades by small people, but it's very informed, safe, convenient, low overhead and immediate. |
風水師を雇い 建物を中国規模の3倍に拡大して | So we thought like, this is too much of an opportunity, so we hired a feng shui master. |
大衆の目から隠されていた その影響力は国家的 国際的規模で | For centuries the mechanics of the money system have remained hidden from the prying eyes of the populace. |
自分は大規模な マルチプレイヤーオンラインゲームで | They referred to their abuse as a game. |
世界規模のブランド キャンペーンです | I did some work for Microsoft a few years back. |
ある友人は大規模な | It's used to organize large computer clusters. |
地球規模の農業危機 | We need to face 'the other inconvenient truth.' |
市場規模は? シェアは何割? | In value proposition, what was the product cost? |
問題はその規模です | We are big people, and we're trying to deal with what's happening in our society. |
揺れの規模に応じた | Expect the formation of gigantic tsunamis. |
数百万ドル規模の契約 | Multimillion dollar deals, endorsements. |
イラク戦争前に国連が実施した最大規模の活動でした | And in 1980, we declared the globe free of smallpox. |
世界規模のコミュニティなのです | That's just one example. |
大規模なコンピュータ クラスターを調べて | large data centers, that is |
まず規模を紹介します | And I'm going to tell you what the cost of Wikipedia is. But first, I'll show you how big it is. |
まだ長く 大規模なのが | longest lasting and largest Ponzi scheme of all time. |
とてつもない規模です | It's much more interactive. |
規模を間違えやすいが | What are the environmental impacts? |
つまり小規模の工場を | You don't need a lot of equipment to set up a production facility. |
地球規模での意識喪失 | A temporal anomaly in global consciousness. |
例えば 生態系 生物種 遺伝子 が 国際的 国家的 そしてローカルな規模で スターン卿と | It exists in many layers, ecosystems, species and genes across many scales international, national, local, community and doing for nature what Lord Stern and his team did for nature is not that easy. |
2050年には 中国の経済規模は アメリカの2倍になると予測され | And if you look at the chart for 2050, it's projected that the Chinese economy will be twice the size of the American economy, and the Indian economy will be almost the same size as the American economy. |
雅戈尓(Youngor)といい中国で最大規模の シャツや洋服の工場です | This is a textile where they're doing shirts |
世界規模の問題を話し合う世界規模の会話 気候変動や貧困など | But with English you can become part of a wider conversation a global conversation about global problems, |
関連検索 : 全国規模での - 全国規模での - 国際規模 - 国際規模 - 国内の規模 - 規模 - 全体的な規模 - 国際的な規模で - ビルド規模 - ベンチ規模 - プラント規模 - 中規模