"全国規模での"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
国家の規模で可能か | Is it reliable or intermittent? |
国際的に それが無理ならせめて全国規模で | 10,000 households or bust. |
全国で発生しており その規模の大きさに | Horrified by the scale upon which |
中規模の国に匹敵する | You're not real. |
中規模の国に匹敵する | Could feed a midsize nation. |
最新のプロジェクトでは 中国の大規模工場を | So a skyscraper is built, literally, overnight in Shanghai. |
世界規模の 国民皆保険事業 を? | You're talking about universal healthcare? |
世界でいちばん大規模な国境の要塞化が | Consider that in the same generation that saw the collapse of the Berlin wall |
シンプルなアイディアについて話せるのは とてもうれしいです それらの課題には小規模 国家規模 地球規模のものが含まれます | It's a great pleasure to be here, and to have a chance just to meet with you and talk about some very simple ideas about the problems we're facing. |
ペルシャは初の 多文化 多宗教の 大規模国家でした | Much more important, it was the first multicultural, multifaith state on a huge scale. |
BNPパリバによれば 中国経済が アメリカの規模を | I was looking at the latest projection by BNP Paribas for when China will have a larger economy than the United States. |
同じ規模です | And a prefecture is like a state. Fukushima Prefecture is about the size of the state of Connecticut. |
情報開示され 安全かつ便利で 経費は少なく 迅速です イギリス程の規模の国では | So it's small trades by small people, but it's very informed, safe, convenient, low overhead and immediate. |
インド そして中国へと ひとつの国で この規模の困難が生じます | As many as 100 million refugees from Bangladesh could be expected to migrate into India and into China. |
大規模なパワーサージです | Massive power surge! |
世界規模のブランド キャンペーンです | I did some work for Microsoft a few years back. |
問題はその規模です | We are big people, and we're trying to deal with what's happening in our society. |
世界規模のコミュニティなのです | That's just one example. |
大衆の目から隠されていた その影響力は国家的 国際的規模で | For centuries the mechanics of the money system have remained hidden from the prying eyes of the populace. |
曹操軍の規模は? | How large is Cao Cao's army? |
そしてこれは全ての規模の会社を通して | I could have predicted what Walmart would be now. |
地球規模での意識喪失 | A temporal anomaly in global consciousness. |
この規模の停電は | A blackout of that scale would almost |
雅戈尓(Youngor)といい中国で最大規模の シャツや洋服の工場です | This is a textile where they're doing shirts |
イラク戦争前に国連が実施した最大規模の活動でした | And in 1980, we declared the globe free of smallpox. |
小規模農家の作物としました この大規模な活動は | And they require that a third of that food come from the smallest farmers who would have no opportunity. |
ごく小規模に | Instead of requiring multi million dollar facilities |
我が家ぐらいの規模では | So what does this mean? |
かつてない規模の数です | Orcs are increasing North and East of Taurdal. |
かつてない規模の数です | Their numbers are greater than have been seen in many years. |
自分は大規模な マルチプレイヤーオンラインゲームで | They referred to their abuse as a game. |
商品の輸出国の成長の 関係を調べました 世界規模で見て 世界中の国の | I've looked to see what is the relationship between higher commodity prices of exports, and the growth of commodity exporting countries. |
中国の経済は世界一の規模になるのです 現代にいたるまで | And within a decade, it will have the largest economy in the world. |
地球規模で持続可能ではないこと 地球規模では負担できないのです | Now the problem with this model is that it's unsustainable globally. |
このプログラムにより全地球規模の調査が達成できたことを | As you can see, these are the footprints of the different projects. |
風水師を雇い 建物を中国規模の3倍に拡大して | So we thought like, this is too much of an opportunity, so we hired a feng shui master. |
38歳でボーナスを含めて 4千万円でした 一方 米国で5億円規模の | And the median compensation for a Stanford MBA, with bonus, at the age of 38, was 400,000 dollars. |
TEDで話すだけでなく これは 私が構築しようとしている全国的規模の政策目標であり | Use your influence in support of comprehensive, sustainable change everywhere. |
地球規模の農業危機 | We need to face 'the other inconvenient truth.' |
揺れの規模に応じた | Expect the formation of gigantic tsunamis. |
数百万ドル規模の契約 | Multimillion dollar deals, endorsements. |
だから規模が重要なのです | (Laughter) And they said, Oh, well, maybe we could become part of your strategic plan. |
地質学的規模の出来事です | This camera was shooting every hour. |
YouTubeスペースラボは 世界規模のコンテストであり | YouTube Space Lab is a global competition where we asked students around the world to come up with an idea for an experiment that could be carried out in space. |
とてつもない規模です | It's much more interactive. |
関連検索 : 全国規模 - 全国規模 - 全国規模 - 国際規模 - 国際規模 - 国内の規模 - 国際的な規模で - 規模でのデータ - ヨーロッパ規模での - 規模でのソリューション - 大規模で、 - 大規模で - 小規模で