"全責任を持っています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

全責任を持っています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

責任を持って捜します
Trust me, we'll find those men.
全員が融資に責任を持ちます
One, two, three enterprises are put together to repay loans.
責任を持っているが
The risk and do my job.
私が責任を持ちます
I take full responsibility for that, sir.
私たち全員が責任を持つと
I've heard hundreds of people give the same answer
ジョージ ジニーを責任持って守れ
Ginny is your responsibility.
情熱と責任を持って取り組んでいます 情熱と責任を持って取り組んでいます マウンテンバイクに乗っている間は
Mountain biking in Israel is something that I do with great passion and commitment.
学校が責任を持って 更正させます
As you know, we pride ourselves in turning troubled girls into healthy, productive young women.
積み荷は責任を持って 管理してます
As flight engineer, I'm in charge of every moving part of this aircraft,sir.
全て私の責任です
I'm really sorry about what happened with your grand daughter.
全て 私の責任です
Sir, I take full responsibility.
俺が責任を持つ
And now, I have to do my job.
全ては君の責任
I mean that. Fully responsible.
安全局は調査の責任を負います
The Security Directorate will take charge of the investigation.
責任を持つということです
The other point
彼らは自分たちの学びに責任を持っています
The more power you give them, the more empowered they become.
彼がその全責任を負った
He assumed full responsibility for it.
今から お前が責任を持て.
I realize that.
わかってます この行動の全責任はとります
I understand, and I take full responsibility for my actions.
全責任は私が取ります ぜひ...
I take full responsibility.
すべての責任を負います
The responsibility is mine. I must have it, sir. I shall not give way.
彼らは規律を保ち 責任を持とうとしています
The good NGOs, like Oxfam, are very keen on this idea.
囚人の 安全を 守る責任があります
And I'm responsible for the safeguarding of this prisoner.
ブックデザイナーは三者に責任を負っています
And it's a responsibility that I don't take lightly.
話し合って 彼女は全責任を負うわ
We talked about it, Ethan, and she is accepting full responsibility.
私も責任を負います
We are all responsible.
責任は全て わしにある
And I, and I alone, am responsible for its activities.
全て私たちの責任だと
He's attempting to blame massive dynamic
我々はこの活動を 環境面で責任を持った形で行っています
We're undoing that now, and they are so over it and so into their future.
こいつがすることに責任を持ってくれるわけだ
Oh,so I can hold you responsible for anything he does while he's here.
責任を取るようになってきています
However, consumers have moved.
我々はお互いに責任を負っています
We don't live in isolation. We live in a society, a government for and by the people.
彼が誠実なことは私が責任を持ちます
I vouch for his sincerity.
こ の戦いに 最も重い 責任を持つ
Sleep, my baby, do not cry. On the couch, on the bed Golden slumber in each head.
基本的に 私のローンに責任を持っているCFCから
Right?
私は全責任を負わされた
I am left with all the responsibility.
オレは仕事に責任を持ってるだけだ おまえと違ってな
I'm the guy who does his job. You must be the other guy.
この全部 俺の責任だ
All of this, it's my fault.
彼は全ての責任を自分のせいにした
He attributed everything to himself.
彼の行動にどの程度まで責任が持てますか
To what extent can you answer for his deed?
共同責任無責任
Everybody's business is nobody's business.
責任者は責任を取る為にいるんですもの
But the person in charge is there precisely to take responsibility.
でも みな責任を負います
Thank you.
私が責任を取ります
I'll take responsibility.
警察は法と秩序の維持に対して責任を持つ
The police are responsible for the maintenance of law and order.

 

関連検索 : 責任を持っています - 責任を持っています - 責任を持っています - 責任を持っています - 責任を持っています - 責任を持っています - 責任を持って - 責任を持って来ます - 全体的な責任を持っています - 全体的な責任を持っています - 全責任を持ちます - 責任を持ってビジネスを行います - 責任を持って飲みます - 責任を持って振る舞います