"公共部門の財政"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
公共部門の財政 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
その公園は公共の財産だ | The park is common property. |
近代部門と非公式部門 | An African economy can be broken up into three sectors. |
は起業とソーシャルイノベーションの ためのプラットフォームで 公共部門と民間部門 学生と地域社会の中で | Sociolab Concursos is a platform for entrepreneurship and social inovation that brings together the public sector, private sector, students and the most vulnerable families in society. |
近代部門です その他の部門 非公式および伝統部門に | More than 80 percent of Ivory Coast's development went into the modern sector. |
非公式部門や伝統部門を 無視しては不可能です そして 非公式部門や伝統部門の 発展のためには | All right, you cannot develop Africa by ignoring the informal and the traditional sectors. |
政府や民間部門や | That's engaging in the wrong debate. |
私たちは何をしたでしょう 当然 公共部門の職員に | So when we wanted to create our Open Government policy, what did we do? |
彼は財政の専門家であると自称した | He claimed to be an expert in finance. |
公共政策が貧困層の需要に | I have worked for the policy changes. |
世界中の公共政策の基礎として | It is probably actually utterly inaccurate. |
社会科学 医学 工学 公共政策 | It takes data and turns it into information that we the people can use to make decisions. |
彼女はアフガニスタン政府の技術部門に行き | And they haven't collapsed. |
非公式部門や伝統部門は 無視されてきました アフリカの伝統部門には 農業があります | As a matter of fact, we neglected the informal and the traditional sectors. |
もちろんさマイルス 池なんだよ 公共の財産だよ | dude, are you sure we're invited to this party? of course, miles. |
政治権力をめぐる闘争が生じ 非公式部門や伝統部門に飛び火し 罪なき人々が犠牲となっています | That is the source of many of Africa's problems where the struggles for political power emanate and then spill over onto the informal and the traditional sector, claiming innocent lives. |
私立財団や国際組織や 民間部門と協力するのかです 民間部門だけでも | How can we get government to combine properly with these private foundations, with the international organizations, and with our private sector. |
コモンズは私的財から生まれた 公共財以外の何物でもありません | And there's been a lot of talk about commonses, right, here, there, everywhere, right. |
公共財の配達を 保証しようとしたら グローバル サプライチェーンの場合 | So, if we're going to ensure the delivery of the key public goods at an international level in this case, in the global supply chain we have to come up with a different mechanism. |
公益事業部門の急成長を見込んでいます | We expect rapid growth of the utilities sector. |
国際公共財の一部であり 対策が必要です これが我々が生きる21世紀です | So this terrorism concern is also part of the global commons, and what we must address. |
政府は公共福祉を促進するべきである | The government should promote common welfare. |
解体した捜査部門出身者と共謀した | Colluding with a rogue operative from a disbanded agency. |
公共空間 よい公共空間だ | We need better places in this country. Public space. |
特定の義務が生じますが 重要なものは もちろん 公共部門に関わるものも含めた | And there are certain obligations that should go with those benefits to be placed on the operators, and the key one is, of course, that the operators pay for everything, including all the interfacing into the public sector. |
マーセル 君の財政事情の | And your financial scheming, Marcel? |
どんな役割を担えるか 公共政策の役割は何か | What's the role of the BBC, for instance, in that world? |
政治的なコミットメント 財政的なコミットメント | 90 percent of the funding came from Thailand. |
公共部門でも民間部門でも 自分らが危険に瀕していると 感じていないからです 私が今日 ここにいる理由の一つは 犬です | And that's because most people with decision making powers, in both the public and the private sector, really don't feel as though they're in danger. |
公共部門にとっても安くつきます そして AtoZ社に 二度目の寛容な資本を融資して | We can start building local distribution, and actually, it can cost the public sector much less. |
彼らはクラウドソーシングの拡大を 銀行業務だけでなく公共部門にむけて ラジカルに推し進めています | Last year they saved a billion dollars, 30 billion rubles, from open innovation, and they're pushing radically the extension of crowdsourcing, not only from banking, but into the public sector. |
財政改革は今の財政難を改善するかもしれません | Financial reforms may ameliorate the current economic difficulties. |
部門内 | Departmental |
チーター世代が非公式部門と 伝統部門に入るよう 求めるのです ここにアフリカの人々がいるのです | Go back to Africa's indigenous institutions, and this is where we charge the Cheetahs to go into the informal sectors, the traditional sectors. |
それをよく表現していると思います この公共部門での テクノロジーとアートの 融合というのは米国が | And it's a welcoming area, I think, inclusive of diversity, reflective of diversity, and I think this marriage of both technology and art in the public sector is an area where the U.S. can really take a leadership role, and Chicago is one example. |
うちは政治専門 | But we're a political publisher |
その学者は財政政策の権威である | The scholar is an authority on fiscal policy. |
公共交通 | So she ran away from home. And then went astray. |
政治家には財政政策に賛成するか | This exercise describes a game played between the federal reserve board and politicians. |
製造部門は新しい金融政策に動揺しています | The manufacturing sector is a frenzy over the new monetary policy. |
マーケティング部門の役割も明らかでした 開発部門は商品を開発し マーケティング部門は | In fact for 30 40 years this was the canonical model for how to build startups and we'd say marketing, well, we understand. |
景気の二番底をくい止めるために 公共部門の仕事をもっと減らすべきかと... マドリードでは マリア ゴンザレスが | David Cameron is trying to work out whether to cut more public sector jobs in order to stave off a double dip recession. |
公共事業の研究所が設立された 北ヨーロッパでは 多くの政府が | launched earlier this year in this country, as well as a public service innovation lab. |
財務省は 情報公開法の | This is the other context. |
政府は公共の利益を守る 私達の味方なんだ という考えが | But I think we have to understand where this leak really started from. |
そう予想しました そこで政府と公共医療機関から | Clearly, people didn't want us to talk about death, or, we thought that. |
関連検索 : 公共部門の政府 - 財政部門 - 財政部門 - 公共部門 - 公共部門 - 公共部門 - 公共部門ディレクティブ - 公共サービス部門 - 公共部門エンティティ - 公共サービス部門 - 公共部門アカウント - 半公共部門 - 国際公共財政 - 公共財政援助