"国際公共財政"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

国際公共財政 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

イギリスや他国では 認知度が高まっていて 公共政策を考える際
The recognition is going to be slow in the United States, no question about that, but in the U.K., it is happening, and in other countries it is happening.
その公園は公共の財産だ
The park is common property.
乗員500名が人質になっています これは国際公共財への攻撃です
Last year, at this time, there were 20 vessels, 500 mariners held hostage.
国際公共財に対する脅威です アフガニスタンを取り上げて 話をまとめましょう
God forbid, in weapons of mass destruction, is part of the threat to the global commons.
国際公共財の一部であり 対策が必要です これが我々が生きる21世紀です
So this terrorism concern is also part of the global commons, and what we must address.
米国政府は 国際社会に
It has been a day of diplomatic maneuvering.
国際公共財が多方面からの攻撃に 晒されているからです そして その脅威の源は
So let me talk a little bit about why we need to do that, because our global commons is under attack in a variety of ways, and none of the sources of threat to the global commons will be solved by building walls.
社会科学 医学 工学 公共政策
It takes data and turns it into information that we the people can use to make decisions.
公共政策が貧困層の需要に
I have worked for the policy changes.
ベーシックインカムは国家財産を共有できる
It is, like you said, a civil right,
世界中の公共政策の基礎として
It is probably actually utterly inaccurate.
政府は国家財政の建て直しを迫られている
The government is compelled to reconstruct national finance.
国家財政は厳しく逼迫している
The government finances are severely squeezed.
国家は財政危機に直面している
The state faces a financial crisis.
その国は財政危機に直面している
The country is confronted with a financial crisis.
政府は発展途上国に対する財政援助を増やした
The government has increased its financial aid to the developing nations.
国際組織や 非政府組織 NGO や
The rest wider array of partners.
実際は時々 他の国の政府は
Let's just go back to this present value problem.
アフガニスタンやイランなど 国際政治の場で
I was with Brahimi, Ambassador Brahimi.
もちろんさマイルス 池なんだよ 公共の財産だよ
dude, are you sure we're invited to this party? of course, miles.
ブラジル全国レベルで連帯経済に向けた 公共政策を必要としているのです
With more support, this transformation can be even better and deeper.
財政政策を作っていたんです なので 最貧国のチームは
But he was setting fiscal policy in that game for high school players who were playing with him.
コモンズは私的財から生まれた 公共財以外の何物でもありません
And there's been a lot of talk about commonses, right, here, there, everywhere, right.
去年の夏に 私は国会の共和党員と共に10億ドルの財政支出を減らす任務を果たしました
Independent experts say that my plan would cut our deficit by 4 trillion dollars.
我らが世界のリーダーも国際政治も
Both, if we're honest, a bust.
世界各地の政府や国際機関 NGO
And it's in the six official languages of the United Nations.
政府は公共福祉を促進するべきである
The government should promote common welfare.
公共空間 よい公共空間だ
We need better places in this country. Public space.
政治的なコミットメント 財政的なコミットメント
90 percent of the funding came from Thailand.
多くの先進国が財政危機に直面している
Many developed countries are faced with financial crises.
国の財政は戦争のおかげで破綻している
The nation's finances are bankrupt because of the war.
公共財の配達を 保証しようとしたら グローバル サプライチェーンの場合
So, if we're going to ensure the delivery of the key public goods at an international level in this case, in the global supply chain we have to come up with a different mechanism.
一国にとって金融政策と財政政策の適切な組み合わせが大切である
It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.
こうして フランスは公式に共和国となった
And it gets ratified through a vote of the people (WRlTING)
財政危機に直面している発展途上国もある
Some developing countries are faced with financial crises.
国際的な公益にすることが出来ません もし私たちが国際レベルで
They can't subordinate those interests to the greater global public good.
公共交通
So she ran away from home. And then went astray.
政治家には財政政策に賛成するか
This exercise describes a game played between the federal reserve board and politicians.
どんな役割を担えるか 公共政策の役割は何か
What's the role of the BBC, for instance, in that world?
中国では1949年に共産党が政権を取った
Communists took power in China in 1949.
コンゴ民主共和国の政府が 価値の高い 国有の鉱業財産を 英領ヴァージン諸島の幽霊会社に 売り払っていました
One striking recent case that we've investigated is how the government in the Democratic Republic of Congo sold off a series of valuable, state owned mining assets to shell companies in the British Virgin Islands.
個々の国が自らの良き判断で財政を執り行い
If a product crosses a national border, it does so without its taxes.
徹底した開放性の屋台骨の一つですが ここもまた脅威に晒されています 国際公共財について さらに心配なことは
So this cyber sea, which we know endlessly is the fundamental piece of radical openness, is very much under threat as well.
財政改革は今の財政難を改善するかもしれません
Financial reforms may ameliorate the current economic difficulties.
マーセル 君の財政事情の
And your financial scheming, Marcel?

 

関連検索 : 国際公共財 - 国際公共財 - 国際公共政策 - 国際公共 - 国内の公共財政 - 国際公共サービス - 公共財政援助 - 公共財政管理 - 公共財政管理 - 公共財政支援 - 公共財政赤字 - 公共財 - 公共の国際法 - 公共部門の財政