"公判前の親権"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

公判前の親権 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

受け取り 父親に子供の親権を 与える判事から
Not true.
誰でも公平な裁判を受ける 権利があるんだ
Right? Sure.
裁判所前のデイビスです 公判はゆったりと開始されました
Thank you, Velveeta.
親権は
And the kids?
両親の判断に
And they decided to do it.
俺が公判検事
You want me?
公正な裁判だったの?
I understand that to hear criminals tell it, they're all innocent.
親権放棄の申請書
Emancipation papers.
親権放棄の申請書
Emancipation papers?
親権取引 って
What do you mean exchange of custody ?
罪を問われたとき 公平な陪審による公開裁判を 迅速に受ける権利があります
The Sixth and Seventh Amendments are about how the legal system works.
公判はいりません
There needs to be a trial.
彼の権利です 裁判では黙秘権を行使を...
The courts have never held that invoking the right to remain silent... can be used as evidence of guilt.
裁判長 公判の間 被告の拘留を要請します
Your honor,we are requesting that the defendant be Remanded into custody for the duration of the trial.
その殺人者は今 公判中だ
The murderer is now on trial.
だが親権は僕だ
You can visit as much as you want, but I retain custody.
公正な裁判だったろ
Was a fair trial, not?
公判期日が決まった
We got you a trial date.
原告の唯一の親権の下で
best served under the...
いいねえ 親権行使
Parental authority, i like it.
著作権に批判的でした
Probably.
公衆の面前で
...in a conveyor malfunction.
公衆の面前で
In public in a hotel bar.
ここは もう お前の親父に家じゃない 公営孤児院だよ
This is not your father's house anymore.
その裁判は公開されていない
The trial is not open to the public.
審判の日の前に?
Before Judgment Day?
...カイルだ 親権は譲歩する
Eleven a.m. tomorrow at the courthouse, I know. I'll be there.
俺を判断する権利がない
We are who we are, right?
公正な裁判も受けさせた
He got a fair trial. What do you think that trial cost?
公式な肩書きは裁判長だ
Lord Chief Justice. That would be the official title
そして捨てられたのです 公民権
Four million people were lifted up out of slavery and then dumped.
公権力の濫用であなたに対する
There is a reason.
公権力の濫用であなたに対する
I guess I will include police harassment
前の里親は
My old foster parents
その判事はあなたに権利を売り
He gave you to her.
公爵夫人 私の親愛なる足オー
Duchess!
僕の判断は公平だと信じました
I did not wish to believe her to be indifferent. I believed it on impartial conviction.
公判の期間 あなたを拘留します
You are hereby remanded into federal custody for the duration of your trial.
お前の親父の...
Does your father ha
公民権運動はある夢に至る
The civil rights movement leads to a dream.
所有権はご両親にある
Your parents have always been the property owners.
簡易裁判をする権利は無い
You have no right to impose summary justice.
彼らの名前は親族の許可が 下りるまでは非公開とのことです
Their names are being withheld, pending notification of their next of kin.
私はこの裁判を公正に取り仕切る
I'm fixin' to commensurate this trial here.
その訴訟の判事は公平ではなかった
The judge in the case was not fair.

 

関連検索 : 公式の親権 - 公判前室 - 公判前のレビュー - 親権裁判所 - 親の親権 - 公判前の調査 - 公判前の発見 - 公判前の会議 - 公判前の決済 - 公判前の段階 - 公判前の運動 - 公判前の拘禁 - 公判前の段階 - 公判前手続