"公平な審判"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
公平な審判 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 審判は両チームに対して公平でなければならない | The referee must be fair to both teams. |
| 審判は両チームに対して公平でなければならない | A referee must be fair to both teams. |
| 微妙すぎて陪審員は公平な 判決を下すのに | Sometime it works down to where it's just a fine line, and... |
| 評決は公平な審議の証拠である | The verdict is a tribute to their fairness. |
| 罪を問われたとき 公平な陪審による公開裁判を 迅速に受ける権利があります | The Sixth and Seventh Amendments are about how the legal system works. |
| わかっている それは公平な判断だ | I also know that some of you may disagree with of how I've... handled this matter thus far. |
| 審判 | Bullshit. |
| 審判 | What is that, ref? |
| 審判 | Ref, listen! |
| 審判 | Referee? |
| 審判 | (Fergus) Oh! |
| その訴訟の判事は公平ではなかった | The judge in the case was not fair. |
| 僕の判断は公平だと信じました | I did not wish to believe her to be indifferent. I believed it on impartial conviction. |
| 彼は公平な裁判を待って ここにいます | That's beside the point. |
| 審判の判定は覆らない | The judge's decision is final. |
| 公平じゃない 極めて不公平だ | It's not fair. It's so unfair. |
| 公平に判断すれば 彼の意見は正しい | To do him justice, he is right in his opinion. |
| 誰でも公平な裁判を受ける 権利があるんだ | Right? Sure. |
| 審判の判定は絶対だ | The judge's decision is final. |
| 公平... 公平 という言葉は | When I need a glass of water, then it is mine by right of need. |
| 公式なコメントはありませんが 宗教家によると最後の審判が | Although noone official is prepared to comment, religious groups are calling it Judgement Day. |
| 公平な取引だ | Fair trade. |
| 公平な取引だ | Fair enough. |
| 不公平だ 不公平だ 難問ですね | (Inaudible) |
| 審判員はみなこちらへ | I want all the judges over here now! |
| 審判の日がくる | And there were dark things there. |
| 審判の日の前に? | Before Judgment Day? |
| 審判の日 マシーンたち | Judgment day... Machines... |
| 審判の日が来た | Judgment Day happened. |
| より公平で これを行うより公平な方法を | And two, there are better ways to do this. |
| 審判対象にはなりません シスアド軍は 審判対象であるべきです | The force on the left is never coming under the purview of the International Criminal Court. |
| 不公平よ | You're not being fair. |
| 不公平よ | Is it not unfair, Lizzy? |
| 不公平だ | Then maybe you should pray for it. |
| 不公平だ | It's not fair! |
| 不公平だ | So unfair. |
| 触ってないのに 審判さん | It didn't even touch me! |
| 審判はそのボールをファウルと判定した | The umpire called the ball foul. |
| 公正な裁判だったの? | I understand that to hear criminals tell it, they're all innocent. |
| 公正な裁判だったろ | Was a fair trial, not? |
| 私は公平ではない | I'm biased. |
| こんなの不公平だ... | WHOOOH AH RRHUWOCC AH'SC RROOAHWHRR WHOOOHACWORCWO |
| 俺が公判検事 | You want me? |
| 私は公平だ | I'm fair. |
| 不公平だよ | It just isn't fair. |
関連検索 : 公平な陪審 - 審判公証人 - 公平な裁判権 - 公平な裁判所 - 審判 - 審判 - 審判 - 審判 - 審判 - 公平な - 公平な - 審判法 - 審判チェック - 二審判
