"公民権運動"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

公民権運動 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

公民権運動はある夢に至る
The civil rights movement leads to a dream.
幸運にも 公民権運動を描いた ブラックバードよ 飛べ という
After I graduated,
市民権運動を指導できたのか 市民権運動以前のアメリカで
Why is it that Martin Luther King led the Civil Rights Movement?
公民権運動を鼓舞する際に 私には悪夢がある とは
Martin Luther King did not say,
公民権運動 人種差別反対デモ ベトナム戦争 キング牧師も ケネディーも射殺され
The Cuban Missile Crisis, JFK is shot, the Civil Rights movement, race riots, the Vietnam War,
次に公民権活動に成果が出ました
And women successfully argued that.
公民権や歴史の本を読むようになり 公民権運動に触発され 子供時代の収容生活について 興味を持ちました
When I became a teenager and started reading civics books and history books, and inspired by the civil rights movement,
公民権運動 暗殺事件 ウォーターゲート事件 女性解放運動を見て育った私は 目の前の状況を把握しよう
I grew up not far from here in Washington D.C. during the Civil Rights movement, the assassinations, the Watergate hearings and then the feminist movement, and I think I was drawing, trying to figure out what was going on.
反ベトナム戦争や市民権運動が盛んでした インドではナクサライト運動という
America was jolted by the anti Vietnam movement, the Civil Rights movement.
南アフリカ政府は もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
世が公正になることはないと 信じていました 市民権運動はたまたま
And not until all the laws that are made by man are consistent with the laws that are made by the higher authority will we live in a just world.
なぜマーチン ルーサー キングが 市民権運動を指導できたのか
Then why is it that they seem to have something different?
アメリカの公民権運動 1970年代の環境保護運動の勝利 これらの運動を 起こした人たちは 毎日の選択だけを 変えようとしたんじゃなくて
Gandhi, the Anti Apartheid Movement in South Africa, the U.S. Civil Rights Movement and the environmental victories here in the 1970's.
地元メディアに対して チベット 少数民族 人権 宗教 民主化運動 テロといった
It also monitors the Internet and instructs local media on how to handle any potentially controversial issues, including Tibet, ethnic minorities,
ウーマン リブは底辺は広いが 非公式な民衆の運動である
Women's Liberation is a broad based but informal popular movement.
当てはまる流れです この格差は とても深刻なものとなって 公民権運動がもたらした
They're also true no matter which ethnic group or demographic group we look at, and they're actually getting so severe that they're in danger of overwhelming even the amazing progress we made with the Civil Rights Movement.
そして捨てられたのです 公民権
Four million people were lifted up out of slavery and then dumped.
マルコムXや女性参権運動家や
That's the heat from the bottom.
公民権運動が起こっており 写真は私に強い影響を与えました 政治家や軍人が話すこととは
The war in Vietnam was raging the Civil Rights Movement was under way and pictures had a powerful influence on me.
神の法と整合するまでは 世が公正になることはないと信じていました 市民権運動はたまたま
And not until all the laws that are made by men are consistent with the laws made by the higher authority will we live in a just world.
パキスタンでの大衆の運動は 民主化ではなく 主に神権政治を求める
Mass movements in Pakistan have been represented after the Arab uprisings mainly by organizations claiming for some form of theocracy, rather than for a democratic uprising.
婦人運動家は 発言権のため戦い
The Suffragettes fought for their right to speak.
毎朝犬の運動に公園を散歩する
I walk my dog in the park every morning.
市民権運動以前のアメリカで 苦しんでいたのは彼だけではありません
Why is it that Martin Luther King led the Civil Rights Movement?
市民権運動の指導者や ダスト ボウル時代の 農家の10歳の男の子や 唐の皇帝
I was sure that I was going to actually experience what it felt like to be a leader of the civil right movement, or a ten year old boy living on a farm during the dust bowl, or an emperor of the Tang dynasty in China.
大統領は公務特権を発動するだろう
The president is prepared to invoke executive privilege.
これが私の人権運動への貢献です
I want to visit 25 American cities, and I want to shoot 4,000 or 5,000 people.
それはできないわ 彼らの公民権の侵害になる
Can't do that. Violates their civil rights.
トーマス ペインは 人権擁護運動の創始者であり
But it allows more solutions to emerge through people.
運動を 運動を
Okay.
民主主義に市民権
And what do we teach in these schools?
史上最も偉大な人権運動の英雄である
Where is the soldier in each son?
演説家というわけではありませんでした 市民権運動以前のアメリカで彼だけが
Well, Dr. King wasn't the only man in America who was a great orator.
市民権運動以前のアメリカで彼だけが 苦しんでいたわけではありませんでした
Well, Dr. King wasn't the only man in America who was a great orator.
学生たちが公害反対運動の先頭に立った
Students took the lead in the campaign against pollution.
住民の運動で暴力団を町から追放した
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town.
わたしは女ではないのか と語った ソジャーナ トゥルースなどが代表的です 公民権活動のデモ行進では
Next came the successful Civil Rights Movement, where we found people like Sojourner Truth talking about, Ain't I a woman?
公民権訴訟 特許訴訟 そうしたもの全てです ジャーナリスト 学生 市民 そして弁護士たち
U.S. district courts are very important it's where a lot of our seminal litigation starts.
民主党は選挙運動のために民放テレビの放送枠を買いました
The Democrats bought space on commercial television for the campaign.
彼女はデトロイトの市民権運動家の両親を持ち 彼女自身のすべてを 環境正義に捧げています
I wrote about Nia Martin Robinson, the daughter of Detroit and two civil rights activists, who's dedicating her life to environmental justice.
そしてビンキーの国 ブラジルです 1988年に公布された憲法により ビンキーは公民権を認められました
Russia, South Africa and Benki's own Brazil, where Benki got his civil rights only in the 1988 constitution.
スリ を観た時は 犯罪者の 公民権はく奪に関する議論に発展し
As they watch more films their lives got palpably richer.
あなたのオンライン上の行為全ての監視 自由の喪失と公民権の制限
loss of Net Neutrality due to the restriction of the use of certain protocols, total surveillance of all your on line activities,
主権は人民にある
Sovereignty resides in the people.

 

関連検索 : 公民権運動家 - 市民権運動 - 公民権 - 公民権運動の指導者 - 公民権活動家 - 公民権ワーカー - 市民運動 - 市民運動 - 市民運動 - 公民権行進 - 公民権保護 - 公民権法案 - 公民権法案 - 公民権時代