"公民権"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
公民権 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
公民権運動はある夢に至る | The civil rights movement leads to a dream. |
そして捨てられたのです 公民権 | Four million people were lifted up out of slavery and then dumped. |
次に公民権活動に成果が出ました | And women successfully argued that. |
公民権や歴史の本を読むようになり 公民権運動に触発され 子供時代の収容生活について 興味を持ちました | When I became a teenager and started reading civics books and history books, and inspired by the civil rights movement, |
幸運にも 公民権運動を描いた ブラックバードよ 飛べ という | After I graduated, |
それはできないわ 彼らの公民権の侵害になる | Can't do that. Violates their civil rights. |
民主主義に市民権 | And what do we teach in these schools? |
公民権運動を鼓舞する際に 私には悪夢がある とは | Martin Luther King did not say, |
公民権訴訟 特許訴訟 そうしたもの全てです ジャーナリスト 学生 市民 そして弁護士たち | U.S. district courts are very important it's where a lot of our seminal litigation starts. |
公民権運動 人種差別反対デモ ベトナム戦争 キング牧師も ケネディーも射殺され | The Cuban Missile Crisis, JFK is shot, the Civil Rights movement, race riots, the Vietnam War, |
そしてビンキーの国 ブラジルです 1988年に公布された憲法により ビンキーは公民権を認められました | Russia, South Africa and Benki's own Brazil, where Benki got his civil rights only in the 1988 constitution. |
スリ を観た時は 犯罪者の 公民権はく奪に関する議論に発展し | As they watch more films their lives got palpably richer. |
あなたのオンライン上の行為全ての監視 自由の喪失と公民権の制限 | loss of Net Neutrality due to the restriction of the use of certain protocols, total surveillance of all your on line activities, |
主権は人民にある | Sovereignty resides in the people. |
市民権法が通れば... | And as I expect the VRA to pass... |
市民権運動を指導できたのか 市民権運動以前のアメリカで | Why is it that Martin Luther King led the Civil Rights Movement? |
選挙権喪失で選挙権を持たない割合が 公民権法制定時と同じくらいに なってしまうと予測しています | We're actually projecting in another 10 years the level of disenfranchisement will be as high as it's been since prior to the passage of the Voting Rights Act. |
国民の発言権もなく | Most of our countries don't even have any opinion research. |
市民としての 権利だ | I am a citizen, I am entitled my. |
我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている | We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries. |
我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている | We consider public libraries a legitimate citizen's right. |
サジタロンの法では囚人の 権利回復は認められているの 刑期を務めたからには 公民権はあるの | Sagittaron law allows a prisoner to regain his citizenship once he's served his time. |
平等な市民権など ヴァンパイアには不要 セオドア ニューリン牧師 平等な市民権など ヴァンパイアには不要 平等な市民権など ヴァンパイアには不要 | We never should have given them the vote and legitimized their unholy existence. |
彼は市民権を奪われた | He was deprived of his civil rights. |
公民館で見てもらえる | Take them with you then. |
南アフリカ政府は もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない | The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality. |
南アフリカ政府は もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない | The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people. |
世が公正になることはないと 信じていました 市民権運動はたまたま | And not until all the laws that are made by man are consistent with the laws that are made by the higher authority will we live in a just world. |
彼は米国の市民権を得た | He acquired American citizenship. |
国民は彼の権利を奪った | The people deprived him of his rights. |
ユダヤ人の民族自決権への NO | The PLO was continuing a long Arab history of saying No |
次にフラナガンさん ヴァンパイア市民権法は... | Thank you, Reverend Whitley. Miss Flanagan, would you like to turn back to the Vampire Rights Amendment? |
なぜなら公民的な社会は | The key to all this is reinforcing civil society. |
公平な選挙権により 一人一人に政府を形成する 権利を保証する だから民主主義は重要なのです | It reflects an idea of dignity, the dignity of the individual, the idea that each individual should have an equal vote, an equal say, in the formation of their government. |
公権力の濫用であなたに対する | There is a reason. |
公権力の濫用であなたに対する | I guess I will include police harassment |
市民は最高の主権者である | Citizens are the ultimate sovereigns. |
それは市民の権利なのです | It is not just an assistance. |
人民の権利を 売った男です | There's the man who has sold the peoples' right. |
公共のスペースを民主化できます | We can open up city hall. We can reform our electoral systems. |
民主国家では全ての国民は平等の権利を持つ | In a democracy, all citizens have equal rights. |
もちろん国民の権利としてね | Is every american's right. |
アメリカで公民権が獲得されたのは 60年代だったのです 同じくらいすごかったのは | Now, what is remarkable is that civil rights in America were achieved in the 1960s. |
念のため という事で 無論 あなたにプライバシーや 公民権や 自由なんて必要ないですよね | Your family, your friends, they'll all will be observed, just in case. |
うん 公民館で秘密練習やって | He's practicing secretly at the community centre. |
関連検索 : 公民権ワーカー - 公民権行進 - 公民権保護 - 公民権法案 - 公民権法案 - 公民権時代 - 公民権運動 - 公民権行為 - 公民権闘争 - 公民権団体 - 公民権運動家 - 公民権活動家 - 公民権弁護士 - 公民科