"再発卵巣癌"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

再発卵巣癌 - 翻訳 : 再発卵巣癌 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

卵巣癌というのは
And that is where the research began.
卵巣癌と診断されます 100人に1人が
In fact, one in 70 women will be diagnosed with ovarian cancer.
卵巣癌で亡くなります 化学療法は今日
One in 100 will die from it.
あなたの 卵巣の 卵胞は まだ 未発達
I think we have found the problem. Your ovarian follicles are still immature.
卵精巣が発達する人がいます 卵巣組織が精巣組織で 覆われているのです
Some people who have XX chromosomes develop what are called ovotestis, which is when you have ovarian tissue with testicular tissue wrapped around it.
最大の問題でしょう それで私たちは卵巣癌細胞が
In fact, it's one of the biggest problems with chemotherapy today.
あなたの癌は再発してる
Your cancer is back.
2年後 ステージ3の卵巣がんになり再入院しました
She goes home.
他の鳥の巣に 卵を生む
She lays her eggs in other nests
卵巣は 大丈夫そうです
Your ovaries look fine.
残念なことに 治療はまた手術と化学療法でした 3年後 42歳で卵巣がんが再発し
Two years later, she comes back with stage 3C ovarian cancer, unfortunately treated again with surgery and chemotherapy.
ある日巣に卵を見つけた
Then one day, there's a big egg in it.
卵巣癌の化学療法でよく使われる薬です 実験室で作れる比較的単純な分子で 癌細胞のDNAにダメージを与え
Cisplatin is a relatively common ovarian cancer chemotherapy drug a relatively simple molecule made in the lab that messes with the DNA of cancer cells and causes them to kill themselves.
睾丸が2つ 卵巣が2つに 肥大した睾丸や卵巣 普通じゃありませんよね
These are the dissected gonads of an animal that has two testes, two ovaries, another large testis, more ovaries, which is not normal ... (Laughter) even for amphibians.
めんどりは巣で卵を抱いていた
The hen was sitting on the eggs in the nest.
つい最近 すい臓 卵巣 肺のがんを
My response, A ton of hardwork and a lot of failures.
他の鳥の卵を 巣からはじき出す
They push the other eggs out of the nest
来月の12月の終わりには卵巣がん
The first cancer was done, which was brain cancer.
精巣に卵子があるオスもいました この大きく育った卵は
In some cases, another species like the North American Leopard Frog showed that males exposed to atrazine grew eggs in their testes.
すっごい多くの失敗 つい最近 すい臓 卵巣 肺のがんを発見できる
My answer, A ton of hard work, a year and a half to be precise, and a ton of failures.
すい臓 卵巣 肺のがんを 100 発見することができる試験紙です (拍手)
At the end, I ended up with the paper sensor that could detect a 100 of all pancreatic, ovarian, and lung cancers.
メソテリンは すい臓 卵巣 肺のがんでなければ
The protein I found was called mesothelin.
卵巣にある 不死胚細胞の卵子です 卵子は実際に女性の一生で最高50年ほどの間
In the immortal germ line of human beings that is, the eggs that sit in the ovaries they actually sit there in a state of suspended animation for up to 50 years in the life of each woman.
肺がん 膵臓がん 卵巣がん そして乳がんです
We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer.
精巣癌です と告知されたら 男性には辛いことです
Or being in a position like Lance Armstrong,
すい臓 卵巣 肺のがんでないなら 通常のタンパク質です がんの場合 多量に発現します
It is just your regular protein unless you have pancreatic, ovarian, or lung cancer.
再出発をしたい 再出発をしたい
I've got to do something new, I want to do something new.
再出発ね
I'll make it right.
僕は つい最近 すい臓 卵巣 肺のがんを検出できる
It was pretty depressing.
巣で卵を温める間に もう一方は食料を探すのです 巣を開ける時間が長ければ
So that means as their mate is sitting on the nest incubating the eggs, the other one is out there foraging, and the longer they have to stay gone, the worse condition the mate is in when the mate comes back.
卵巣に3億個の卵です そして彼らは3m以上まで成長します 3mのマンボウが持つ卵を想像してみてください 小さな卵から
A single four foot female had 300 million eggs, can carry 300 million eggs in her ovaries imagine and they get to be over 10 feet long.
プリバイバーとはある癌患者の支援団体が 癌発症リスクを持ちながら
I didn't make up pre vivor.
発射シーケンス再開
COMPUTER Firing sequence resumed.
卵 卵の卵
Oeufs. Un oeuf, des oeufs.
排卵誘発剤を使っています
I'm taking a fertility drug.
卵を破壊する爆発物が要る
You'll need an explosive to destroy the eggs.
再発しますか
Is a recurrence likely?
再出発の日か
Your rebirthday? Yeah.
そして 再出発だ
And we'll start all over again.
券を再発行しろ
I want you to fix this.
乳腺濃度は癌の発見を 困難にするだけでなく 実は乳癌の危険性を
Now it's bad enough that breast density makes it hard to find a cancer, but it turns out that it's also a powerful predictor of your risk for breast cancer.
口腔癌患者の再建手術は まだ不完全なんです
We're still not curing enough patients it's the most disfiguring cancer.
卵巣がんや肺がんでも 過剰発現してきます 今回の試験紙は この2つにも使える汎用性があります
Also, the protein I am detecting, called mesothelin, it is overexpressed in both ovarian and lung cancer.
思うでしょう 原発性の癌には効くのか
But now, you ask me, but what about war, the war on cancer?
再出発することを
To go anew

 

関連検索 : 卵巣癌 - 進行卵巣癌 - 卵巣癌細胞 - プラチナ耐性卵巣癌 - 上皮性卵巣癌 - 卵巣 - 卵巣 - 卵巣ホルモン - チャイニーズハムスター卵巣 - 卵巣炎 - 精巣癌 - 再発性癌 - 卵管癌