"卵巣癌細胞"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
卵巣癌細胞 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
最大の問題でしょう それで私たちは卵巣癌細胞が | In fact, it's one of the biggest problems with chemotherapy today. |
卵巣癌というのは | And that is where the research began. |
卵母細胞 | From Conception to Birth Oocyte |
腎細胞癌の場合 | Well, so what I read on WebMD |
あなたの 卵巣の 卵胞は まだ 未発達 | I think we have found the problem. Your ovarian follicles are still immature. |
女性なら 生殖細胞は卵巣にある これらが有糸分裂でつくられる生殖細胞 | In a female, they would be involved in the ovaries. |
卵巣癌の化学療法でよく使われる薬です 実験室で作れる比較的単純な分子で 癌細胞のDNAにダメージを与え | Cisplatin is a relatively common ovarian cancer chemotherapy drug a relatively simple molecule made in the lab that messes with the DNA of cancer cells and causes them to kill themselves. |
それは 癌細胞が他の細胞と同じように | It remembers that it's cancer. |
ウィグラーは 癌細胞以外にも正常な細胞を観察し | So, you know, you aren't treated if it's not dangerous. |
卵巣癌と診断されます 100人に1人が | In fact, one in 70 women will be diagnosed with ovarian cancer. |
卵巣にある 不死胚細胞の卵子です 卵子は実際に女性の一生で最高50年ほどの間 | In the immortal germ line of human beings that is, the eggs that sit in the ovaries they actually sit there in a state of suspended animation for up to 50 years in the life of each woman. |
卵巣癌で亡くなります 化学療法は今日 | One in 100 will die from it. |
分子レベルの印を持っていて 新しい細胞に 君は癌細胞だ | And the reason is that cancer, like every cell in the body, places little molecular bookmarks, |
1つの癌細胞が2つになり 2つの癌細胞が4つになり 最終的に制御不可能な | And this is exactly how one cancer cell becomes two cancer cells, two cancer cells become four cancer cells, and we have ultimately uncontrolled tumor growth. |
卵子や精子をつくる 生殖細胞 | It's not just any cell in the body. |
iPS細胞を使って あらゆる細胞から 卵子や精子等の 胚細胞を作ることです | The most exciting thing for Bob Lanza is the ability now to take any kind of cell with induced pluripotent stem cells and turn it into germ cells, like sperm and eggs. |
感染した細胞は はっきりクモの巣状だ | The infected cells have a definitive spiderweb look. |
男性の精細胞や女性の卵細胞である配偶子 でも 私たちの体を構成する体細胞は二倍体だ | And the cells that have a haploid number of chromosomes are our gametes, which are sperm cells for men, and ova, or egg cells for women. |
皮膚細胞を採取し それを 肝細胞 心筋細胞 腎細胞 脳細胞のいずれにも | You probably know, if you've been paying attention to some of the science literature that you can now take a skin cell and encourage it to become a liver cell or a heart cell or a kidney cell or a brain cell for any of us. |
的確に指摘しているように 現代の癌治療技術で 癌細胞だけを狙い | DNA researcher Andrew Hessel has pointed out quite rightly that if you can use cancer treatments, modern cancer treatments, to go after one cell while leaving all the other cells around it intact, then you can also go after any one person's cell. |
卵精巣が発達する人がいます 卵巣組織が精巣組織で 覆われているのです | Some people who have XX chromosomes develop what are called ovotestis, which is when you have ovarian tissue with testicular tissue wrapped around it. |
他の鳥の巣に 卵を生む | She lays her eggs in other nests |
卵巣は 大丈夫そうです | Your ovaries look fine. |
この辺の細胞が生殖細胞になる 生殖細胞は | So in a male, you have some germ cells, so some of these cells turn into germ cells. |
心細胞 筋細胞 脳細胞 細胞は 驚くべき調和と組織的な働きにより | Each one plays a particular role a heart cell, a muscle cell, a brain cell. |
様々な異なる細胞型 例えば 心臓細胞 肝臓細胞 | The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types heart cells, liver cells, pancreatic islet cells captured the attention of the media and the imagination of the public. |
細胞膜 全ての細胞が この細胞膜を持っている | Եկեք դա նշեմ բջջային թաղանթ |
男性については それは精子細胞であり そして 女性についてはそれは卵細胞 つまり卵子である しかし 細胞の大部分は これらの完全な収集物を持っている | And the germ cells I'll just write it here, just so you get a clear for a male, that's the sperm cells, and for female that's the egg cells, or the ova. |
ある日巣に卵を見つけた | Then one day, there's a big egg in it. |
脂肪細胞は他の細胞と比べて | No thanks, I'd actually rather store this energy. |
成体幹細胞です 成体幹細胞は | Fat derived stem cells are adult stem cells. |
体細胞核移植 遠い親戚にあたるカエルの卵を取り出し | What we did is something called somatic cell nuclear transplantation. |
ダチョウの卵は単細胞だ 5ポンドまで成長することができる | The ostrich egg is a single cell, and it can grow up to five pounds. |
癌細胞であることを忘れ 正常な細胞に変わっていたのです この発見にはとても興奮しました | In effect, the cancer cell was forgetting it was cancer and becoming a normal cell. |
患者から取り出して育てられない細胞があります 肝細胞 神経細胞 膵臓細胞 | But even now, 2011, there's still certain cells that we just can't grow from the patient. |
細胞分割 | Cell division |
細胞半径 | Cell radius |
iPS細胞は | They were developed in Japan pretty recently. |
燃料細胞 | Fuel cells. |
睾丸が2つ 卵巣が2つに 肥大した睾丸や卵巣 普通じゃありませんよね | These are the dissected gonads of an animal that has two testes, two ovaries, another large testis, more ovaries, which is not normal ... (Laughter) even for amphibians. |
癌細胞を見てみると この動きが滅茶苦茶になっています | Has a coherent movement. |
次にお見せする細胞は 神経細胞で | In these cells, the mission is to move blood around their body. |
この細胞は別の細胞を 支配したが | And that's your ancestor. |
癌治療で最も効果の高い方法で 癌細胞を殺すために 多量の化学物質を投与します | Chemotherapy, one of the most effective ways used to treat cancer today, involves giving patients really high doses of chemicals to try and kill off cancer cells. |
これは二倍体細胞の 生殖細胞 体の他の部分の 細胞じゃない | So if I start off with a diploid cell, and that's my diploid cell right there, this would be a germ cell. |
関連検索 : 卵巣細胞 - 卵巣癌 - 卵巣顆粒細胞 - 卵巣嚢胞 - 進行卵巣癌 - 再発卵巣癌 - 再発卵巣癌 - 卵細胞 - 癌細胞 - 癌細胞 - 細胞癌 - 癌細胞 - 癌細胞 - プラチナ耐性卵巣癌