"再発見します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
再発見します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
再発しますか | Is a recurrence likely? |
肺がんを再発しました 脳 肺 肝臓に再発が見られました | So this is a woman, 46 years old, who had recurrent lung cancer. |
Amarok 音楽を再発見しましょう | Amarok Rediscover Your Music! |
発見したい 厳密には再発見だ 新しい元素を | correction, rediscovering... a new element. |
とにかく再発見するのです | I don't care if it's mountain biking or reading a book or playing a game. |
未来を想像したり 再発見しようとする 姿が見られます | And you have many other countries trying to see and to rediscover that feeling of, How do we imagine a future which is magnificent and peaceful and tolerant? |
クリックして発音を再生します | Click to play pronunciation |
物語の力を 再発見しているのだと思います | And at the same time that we are doing that, |
再出発をしたい 再出発をしたい | I've got to do something new, I want to do something new. |
再教育と再発見の旅に お連れしましょう まだ若かったころ | And I want to invite you now to come along on my journey of reeducation and discovery. |
病気が再発しました | You know, so money ran out. |
発見しました 繰り返す 発見しました | I've found them. Repeat. I've found them. |
再発の可能性が少しあります | There's a slight possibility of a recurrence. |
たえまない努力の大切さを私は 再発見した | I rediscovered the importance of constant efforts. |
しかし 1977 年に Rivest Shamir Adleman によって 再発見されました | This trick was immediately classified after it's publication. |
Amarok あなたの音楽を再発見Name | Amarok Rediscover Your Music! |
すぐに再発行していただけますか | Can you reissue them right away? |
遊びを再発見する必要があります 子供の頃にした遊びや | Second of all, if you don't have the feeling of play in you, you need to rediscover play. |
私は都会を出て自然を再発見したい | I'd like to leave the city and rediscover nature. |
そして 再出発だ | And we'll start all over again. |
券を再発行しろ | I want you to fix this. |
再出発ね | I'll make it right. |
再出発するの 新しい私と | I will start fresh, be someone new. |
再出発することを | To go anew |
たぶん再発すると | Said it'll probably come back. |
再発見する旅に出たのです この旅路の途中 | And I began the journey of rediscovering the value of sleep. |
信じられない事実で 素晴らしい発見だと思います 参加者は不思議に思う心を 再発見したいのです | I think it's an incredible fact, an incredible discovery really that millions of people around the world are wanting knowledge. |
現在 この技巧を 再発見し始めるとともに | I'm part of that generation. |
発射シーケンス再開 | COMPUTER Firing sequence resumed. |
私は他の人が好奇心を 再発見する手助けをしたい | I think that we all did. |
そしてまた再発し私は同じ薬を投与する | Another 30 percent will respond. |
恐らくモールの再開発地区まで 伸びるものと思います 再開発されるモール上の | Eventually, I expect that the streets will probably extend through a redevelopment of the mall. |
発見しました | So as we flew by away from it, we looked back. And guess what? |
発見しました | Device located! |
くじけずに再出発し | To go anew without fainting |
くじけずに再出発し | To go anew with failing |
再出発の日か | Your rebirthday? Yeah. |
都市再開発のプロジェクトだと思います 再開発で建て直されている周囲の様子です | Probably the largest urban renewal project, I think, ever attempted on the planet. |
アラン チューリングが現れます 1936年に彼はコンピュータを再発明しました | Now, a hundred years later, this guy comes along, |
最優先事項その2 また再発しないかどうか見極めるろ | Priority number two is figuring out whether or not it'll happen again. |
それで翌年に再出発し | Fall down nine times, get up 10. |
場合は 再度 ちょうどキーをリセットするに発生します | If it happens again, just press reset. |
まずバグが発生した環境を再現する必要があります | Let's now go for a systematic reproduction process. |
すばらしい発見をしました | And so, he went forth to the people and he said, |
再見 | |
関連検索 : 再発見 - 再発します - 発見します - 発見します - 発見します - 発見します - 発見します - 再発明します - 発見をします - 再び発生します - 再び発生します - 自分を再発見 - 喜びを再発見 - 再発