"再発します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
再発します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
再発しますか | Is a recurrence likely? |
クリックして発音を再生します | Click to play pronunciation |
再出発をしたい 再出発をしたい | I've got to do something new, I want to do something new. |
病気が再発しました | You know, so money ran out. |
肺がんを再発しました 脳 肺 肝臓に再発が見られました | So this is a woman, 46 years old, who had recurrent lung cancer. |
再発の可能性が少しあります | There's a slight possibility of a recurrence. |
すぐに再発行していただけますか | Can you reissue them right away? |
Amarok 音楽を再発見しましょう | Amarok Rediscover Your Music! |
そして 再出発だ | And we'll start all over again. |
券を再発行しろ | I want you to fix this. |
再出発ね | I'll make it right. |
再出発するの 新しい私と | I will start fresh, be someone new. |
再出発することを | To go anew |
たぶん再発すると | Said it'll probably come back. |
発射シーケンス再開 | COMPUTER Firing sequence resumed. |
そしてまた再発し私は同じ薬を投与する | Another 30 percent will respond. |
恐らくモールの再開発地区まで 伸びるものと思います 再開発されるモール上の | Eventually, I expect that the streets will probably extend through a redevelopment of the mall. |
くじけずに再出発し | To go anew without fainting |
くじけずに再出発し | To go anew with failing |
再出発の日か | Your rebirthday? Yeah. |
都市再開発のプロジェクトだと思います 再開発で建て直されている周囲の様子です | Probably the largest urban renewal project, I think, ever attempted on the planet. |
アラン チューリングが現れます 1936年に彼はコンピュータを再発明しました | Now, a hundred years later, this guy comes along, |
それで翌年に再出発し | Fall down nine times, get up 10. |
再教育と再発見の旅に お連れしましょう まだ若かったころ | And I want to invite you now to come along on my journey of reeducation and discovery. |
場合は 再度 ちょうどキーをリセットするに発生します | If it happens again, just press reset. |
まずバグが発生した環境を再現する必要があります | Let's now go for a systematic reproduction process. |
とにかく再発見するのです | I don't care if it's mountain biking or reading a book or playing a game. |
物語の力を 再発見しているのだと思います | And at the same time that we are doing that, |
くじけずに再び出発する | To go anew without fear |
発明する しかも好きなだけ 再発明するようになると | We don't inherit an identity we get to invent it. |
上海での都市再開発を追っています | Shanghai |
彼女は再発行を申し出た | She went to apply for a replacement. |
あなたの癌は再発してる | Your cancer is back. |
SからAへ移動しfloodが発生したら再度挑戦します | The third one also may fail under the same condition as the first. |
発見したい 厳密には再発見だ 新しい元素を | correction, rediscovering... a new element. |
ビザの再発給をお願いしたいのですが | Could you please issue me a visa again? |
パスポートなくした 再発行しなくちゃ | I lost my passport. I'll have to get a new one. |
未来を想像したり 再発見しようとする 姿が見られます | And you have many other countries trying to see and to rediscover that feeling of, How do we imagine a future which is magnificent and peaceful and tolerant? |
再開します | Let's begin. |
再び 6 を減算します 再び 6 を減算します | And then to go from 3 to negative 3, well, we subtracted 6 again. |
飛躍する 再出発することを決してやめない | To gather your elk to start anew |
飛躍する 再出発することを決してやめない | Gather the elk to go anew |
再配置します | Or another way. |
再生は 選択したアイテムを再生します | The'Play 'command plays the selected items. |
x 軸を再び書きます 再びジャンプする関数です 再び2にジャンプします | Let's say that instead of it going like this let me kind of erase that by overdrawing the x axis again we want the function to jump up again. |
関連検索 : 再発明します - 再発見します - 再び発生します - 再び発生します - 再発 - 再発 - 再発 - 再発 - 再発 - 再発しません - 再発を防止します - ホイールを再発明します - 再発に苦しみます - 再び再生します