"再発難治"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
再発難治 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
再出発をしたい 再出発をしたい | I've got to do something new, I want to do something new. |
再出発ね | I'll make it right. |
発射シーケンス再開 | COMPUTER Firing sequence resumed. |
治療が難しいのです | That's why cancer is such a difficult disease to treat. |
再発しますか | Is a recurrence likely? |
再出発の日か | Your rebirthday? Yeah. |
盗難車発見 | Got a plate match on a stolen vehicle. |
そして 再出発だ | And we'll start all over again. |
券を再発行しろ | I want you to fix this. |
スイスで行いました こちらも再発患者対象で 標準治療を受けたが | We've run a phase two trial in Switzerland on, again, recurrent patients patients who have received standard therapy and whose cancer has come back. |
再出発することを | To go anew |
たぶん再発すると | Said it'll probably come back. |
発音が難しいわ | It's a bitch to pronounce. |
治療を再開すると また減量し | Stop the treatment, gains the weight back. |
肺がんを再発しました 脳 肺 肝臓に再発が見られました | So this is a woman, 46 years old, who had recurrent lung cancer. |
病気が再発しました | You know, so money ran out. |
くじけずに再出発し | To go anew without fainting |
くじけずに再出発し | To go anew with failing |
治療法を開発するとは | Well, what does this really look like? |
記者はその政治家を非難した | The reporter criticized the politician. |
政治家が難しい仕事を試みた | The politician attempted a difficult task. |
政治的に難しいと言えますか | Are we really prepared to say that we're powerless in the face of such carnage, that the politics are too hard? |
それで翌年に再出発し | Fall down nine times, get up 10. |
治療法の発見の話だ 君は治療法を見つけた | Treatment? Who's talking about treatment? |
特に 再帰の分割して統治型のマージソートアルゴリズムは | In this video, we'll be giving a running time analysis of the merge sort algorithm. |
頭痛が治るといいですね 有難う | I'll be back later. Fine, sheriff. |
腫瘍は数ヶ月から数年で再発達します 私たちは長期的な治療対象として | The cancer stem cells remain, and the tumor can return months or years later. |
彼女は再発行を申し出た | She went to apply for a replacement. |
クリックして発音を再生します | Click to play pronunciation |
くじけずに再び出発する | To go anew without fear |
あなたの癌は再発してる | Your cancer is back. |
再出発するの 新しい私と | I will start fresh, be someone new. |
政治家の話は発作の原因に | I can't listen to politicians. I get a seizure. |
Amarok 音楽を再発見しましょう | Amarok Rediscover Your Music! |
Amarok あなたの音楽を再発見Name | Amarok Rediscover Your Music! |
とにかく再発見するのです | I don't care if it's mountain biking or reading a book or playing a game. |
治療も受けず 発見さえされず | And they're just passed. |
発見したい 厳密には再発見だ 新しい元素を | correction, rediscovering... a new element. |
恐らくモールの再開発地区まで 伸びるものと思います 再開発されるモール上の | Eventually, I expect that the streets will probably extend through a redevelopment of the mall. |
残念なことに 治療はまた手術と化学療法でした 3年後 42歳で卵巣がんが再発し | Two years later, she comes back with stage 3C ovarian cancer, unfortunately treated again with surgery and chemotherapy. |
スタジオで再現するのは難しい 全くもって困難な実践なんだ | You have this memory. |
でも現体制の再発明 再デザインには ほとんどまったく投資していません もちろん 派閥政治や強固な官僚制に不平を | We invest in broadband and science education and science grants, but we invest far too little in reinventing and redesigning the institutions that we have. |
都市再開発のプロジェクトだと思います 再開発で建て直されている周囲の様子です | Probably the largest urban renewal project, I think, ever attempted on the planet. |
パスポートなくした 再発行しなくちゃ | I lost my passport. I'll have to get a new one. |
再発の可能性が少しあります | There's a slight possibility of a recurrence. |
関連検索 : 再発および難治 - 再発または難治 - 再発治療 - 難治 - 難治例 - 再発 - 再発 - 再発 - 再発 - 再発 - 薬物難治 - 難治性癌 - 政治難民 - 再発率