"難治"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

難治 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

治療が難しいのです
That's why cancer is such a difficult disease to treat.
記者はその政治家を非難した
The reporter criticized the politician.
政治家が難しい仕事を試みた
The politician attempted a difficult task.
政治的に難しいと言えますか
Are we really prepared to say that we're powerless in the face of such carnage, that the politics are too hard?
頭痛が治るといいですね 有難う
I'll be back later. Fine, sheriff.
この機械 を治せません 随分難しいです
I cannot fix this machine. It's very difficult.
なぜそんなに治療が難しいのでしょうか
As one gets older? Very, very common.
マイノリティの苦難として 治療にも値しない 不治の病と見なすより他にない
As such, it deserves no compassion, it deserves no treatment as minority martyrdom, and it deserves not to be deemed anything but a pernicious sickness.
大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました
The embassy denied political asylum to foreign refugees.
人々の目を政治に向けることが 難しくなりました
All this was very much under attack.
このお医者さんがカナダの医学雑誌に 難治性しゃっくり治療法としての性交の可能性
He told his doctor, who published a case report in a Canadian medical journal under the title,
司令官に立ちはだかるのは難しいことです 政治家にも軍を止めるのは難しいでしょう
It's also very difficult to confront a general with medals on his chest.
何を感じたか 想像するに難くありません 彼は兵士 教師 政治家
looked like and felt like, and what his life has been like over the last 50 tumultuous years.
治療? 治療の話じゃない
Those people came for treatment too.
厄介なのは政治の部分です どうしようもないほど困難なのです
The analytics are easy here.
その社会構造や経済 政治 社会学上の問題はわかり難いものです
Therefore, it is easier to apply geo strategic filters than to try to understand what's happening inside the country.
治療
So, what then is the difference between a drug and a medicine? A medicine is a type of a drug.
治療
Cure? !
治せ
Make her well.
治る
You are going be just fine.
治療しない 治療できない
And the translations of the surviving texts say,
避難... 避難... 避難してください
Evacuate... evacuate!
有難う 有難う
Thank you. Thank you.
 有難う 有難う
Thank you.
有難う 有難う!
Thank you, sir. Thank you!
治療中です ー なんの治療を
He's being treated. Treated for what?
そのような政治手法は 協力すべき目的の実現を難しくするだけです
Attacking an embassy won't create a single job.
治った
Are you better?
治せる?
Can you fix it?
治せる
Can you fix it?
治癒も
Don't fight it.
治癒も
Cured even.
もちろん 植民地を破壊すれば あなた達を治療するのは難しいでしょう
Of course, if you destroy this colony, well, treating you and your crew could prove difficult.
一難去って又一難
Out of the frying pan and into the fire.
外傷治療医と血管治療医を呼べ
Get a trauma surgeon and a vascular surgeon.
治療が始まるまではずっと 治療
It was all she had until the treatments.
政治システムの
Actually, the answer is more nuanced and subtle than that.
政治亡命
You can't go to jail for something you haven't done.
政治やタバコ
I would start covering my hair.
政治コンサルタントよ
He's a political consultant.
治療法は
Is there a cure?
シシ神退治
The Deer God?
歯根治療
Root canal?
治療法だ
A cure.
政治委員!
Political Officer!

 

関連検索 : 難治例 - 薬物難治 - 難治性癌 - 再発難治 - 政治難民 - 難治性患者 - 難治性疼痛 - 難治性腹水 - 難民の治療 - 難治性疾患 - 難民の政治 - 難治性の競合 - 難治性の痛み - 難治性の問題