"出荷したいです"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

出荷したいです - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

出荷する
Next thing I leaned is that Real entrepreneurs ship.
すぐに出荷できる
Ready to go at a moment's notice.
アップルは出荷したことです ゼロックス研究所も製品化すれば 今日のアップルだったかもしれません 出荷する 真の起業家は製品を出荷します
The difference between Xerox PARC and Apple Computer is that Apple could ship, otherwise Xerox PARC would be Apple today.
本日 200ユニット出荷します
Two hundred units are shipping out today.
荷物を置いたまま外に出ていいですか
May I leave my belongings on the bus?
荷物を置いたまま外に出ていいですか
May I leave my luggage here where it is and go out?
下記は先週出荷しました
We shipped the following to you last week.
コントローラは 電荷を提出しました
The controller filed charges.
出荷ありがとうございました
Thank you for the shipment.
荷を出せ
( running footsteps )
出荷量は
How's the yield?
そのまま出荷しろ
We ship it asis.
でも出荷は今日の午後ですよ
A shipment just came in this afternoon.
たとえ完璧でなくても出荷することです
The first laser printer was just much better than the best daisy wheel printer.
やめろ 作った分は出荷する
Leave it. One batch, one ship.
8月15日までの出荷を確実にしていただけますか
Can you absolutely assure delivery by August 15?
品物は昨日出荷されました
The goods were sent out yesterday.
荷物を整理したいのですが
I'd like to put my belongings away.
出荷担当のR サイクス 犯人でしょう
Ryan Sikes, shipping clerk. Thinks he's a jackrabbit.
出荷するのは年に一度
Very few things went to the market.
出荷書類を押収するわ
We are going to need all your shipping manifests.
信管の出荷先を追跡しましたが
I tracked the shipping on the trigger.
顧客には 未完成バグ入り商品です と言って 出荷していたのです
And part of those steps were alpha test, beta test, and first customer ship, and you'd be shipping and telling customers, Here's a buggy, unfinished product.
機能的で 実地テスト済み いつでも出荷できます
So we can pass these around.
荷物の中から出てきた
It's a bracelet I found unpacking.
もしも すでに出荷されているのでしたらこのメールは無視してください
Please disregard this notice if your shipment has already been made.
タクシーの到着前に 荷造り出来た ためしがない
I'm never done packing till the cab actually arrives.
このダイヤ型は出荷されてないでしょうね
(Laughter)
電気負荷を作り出すプロジェクトに取り組んでいます
So tell us about this here.
下の方に出荷ヤード
And here we see a picture on top of a hill in Central Valley last December.
出荷が始まると
Well, in a couple of months we had to get it out of production.
荷物持て... 出発だ
Janitor, my ass.
ドアを開いた状態に保持の出荷用ブラケットを削除します
Remove all the accessory items, literature, and any optional equipment boxes located inside the machine enclosure
彼をタグ付けし 財団に彼を出荷します
Tag him and ship him to Foundation.
金を引き出す間 荷造りをしてくれ
I collect the cash, you pack.
荷造りをしろ ここを出る
Pack your things. We're leaving.
根こそぎ 出荷してるだろ
Dude's totally boning us.
荷物を持って出てったよ
Collected a bundle and went out.
ここで荷物をおろします これが私の荷物です
It's the highest point you can bring your yaks before you have to unload.
出荷時をご連絡ください
Would you please let me know the delivery time?
この状況では 今年は1000ポンドを出荷する
so this is price per pound
代謝をしているところです この代謝でバクテリアは 電荷を生み出します
So what you're seeing here is the bacteria metabolizing, and as they do so they create an electrical charge.
大地がその重荷を投げ出し
And the earth throws out its burdens,
大地がその重荷を投げ出し
And the earth throws out its burdens.
大地がその重荷を投げ出し
and earth brings forth her burdens,

 

関連検索 : で出荷 - すでに出荷 - 新しい出荷 - 出荷しました - 出荷しまいます - 脱出したいです - 外出したいです - 脱出したいです - 出荷します - 出荷します - トラックで出荷 - 海で出荷 - コストで出荷 - フェデックスで出荷