"出荷しました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

出荷しました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

下記は先週出荷しました
We shipped the following to you last week.
コントローラは 電荷を提出しました
The controller filed charges.
そのまま出荷しろ
We ship it asis.
本日 200ユニット出荷します
Two hundred units are shipping out today.
品物は昨日出荷されました
The goods were sent out yesterday.
信管の出荷先を追跡しましたが
I tracked the shipping on the trigger.
出荷ありがとうございました
Thank you for the shipment.
アップルは出荷したことです ゼロックス研究所も製品化すれば 今日のアップルだったかもしれません 出荷する 真の起業家は製品を出荷します
The difference between Xerox PARC and Apple Computer is that Apple could ship, otherwise Xerox PARC would be Apple today.
その間に 荷造りして 出る準備をしたまえ
00, all right? All right.
出荷が始まると
Well, in a couple of months we had to get it out of production.
彼をタグ付けし 財団に彼を出荷します
Tag him and ship him to Foundation.
荷造りしてしまった
But I've already packed them up. I'm sorry.
荷を出せ
( running footsteps )
出荷する
Next thing I leaned is that Real entrepreneurs ship.
出荷量は
How's the yield?
荷造りをしろ ここを出る
Pack your things. We're leaving.
根こそぎ 出荷してるだろ
Dude's totally boning us.
私は自分の荷物をもう荷造りしてしまった
I have already packed my things.
私は自分の荷物をもう荷造りしてしまった
I've already packed my things.
全ての荷物を持って私たちは部屋を出ました
Back into the room, we say, Hi, we're back. The patients, bless them, say, Ah, Doc, I'm sorry,
大地がその重荷を投げ出し
And the earth throws out its burdens,
大地がその重荷を投げ出し
And the earth throws out its burdens.
大地がその重荷を投げ出し
and earth brings forth her burdens,
大地がその重荷を投げ出し
And the earth bringeth forth her burthens,
大地がその重荷を投げ出し
And when the earth throws out its burdens,
大地がその重荷を投げ出し
And the earth brings out its loads.
大地がその重荷を投げ出し
and the earth will throw up all her burdens,
大地がその重荷を投げ出し
And Earth yieldeth up her burdens,
大地がその重荷を投げ出し
and discharges its burdens,
大地がその重荷を投げ出し
and when the earth brings forth its burdens
大地がその重荷を投げ出し
And the earth discharges its burdens
大地がその重荷を投げ出し
and it throws out its burden,
大地がその重荷を投げ出し
And the earth brings forth her burdens,
大地がその重荷を投げ出し
when the earth shakes off her burdens,
大地がその重荷を投げ出し
And the earth throws up her burdens (from within),
荷物は届きましたか
Has the shipment arrived yet?
品物は昨日入荷しました
The goods arrived yesterday.
荷物を運べ かしこまりました
Bring the luggage.
8月15日までの出荷を確実にしていただけますか
Can you absolutely assure delivery by August 15?
私達には関係ないことよ 荷造りして出ましょ
It's no longer our problem. Let's go pack.
出荷担当のR サイクス 犯人でしょう
Ryan Sikes, shipping clerk. Thinks he's a jackrabbit.
私の荷物はどうしましたか
What did you do with my baggage?
私の荷物はどうしましたか
What did you do with my luggage?
ドアを開いた状態に保持の出荷用ブラケットを削除します
Remove all the accessory items, literature, and any optional equipment boxes located inside the machine enclosure
出荷価格を安定させ 経済的生活の見通しが立ちました
I kind of feel Jensen is trying to scream at us and say, Look, this was a big deal.

 

関連検索 : 出荷します - 出荷します - 出荷されました - 出荷されました - 出荷されました - 出荷に失敗しました - 登録した出荷 - 出荷しまいます - 出ました - 出ました - 出ました - 出荷したいです - 新しい出荷 - 貸し出しました