"刑を宣告されました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

刑を宣告されました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

被告人は死刑を宣告された
The accused was sentenced to death.
彼は死刑を宣告された
He was sentenced to death.
彼は死刑を宣告された
He was condemned to death.
被告は懲役10年の刑を宣告された
The accused was condemned to ten years in prison.
僕は有罪とされ 刑の宣告を受けたんだ
He is a murderer. I was convicted and sentenced.
裁判官は彼に死刑を宣告した
The judge condemned him to death.
俺は12の星系で死刑を 宣告されてるんだ
I have the death sentence on 12 systems.
膠芽腫に侵されます 膠芽腫は死刑宣告です
GBM affects about 10,000 people in the U.S. each year.
当然 死刑の宣告となる
The death sentence is mandatory in this case.
裁判官は彼に五年の懲役刑を宣告した
The judge sentenced him to a jail term of five years.
彼は死刑宣告を受けてるんだ
Understand me, he's been sentenced to die.
宣告されたと仮定しましょう
Now imagine if I tell you, all those who are standing,
彼は有罪となり終身刑を宣告され フォルサム刑務所に収監されました どこもおかしなところはありません
He was sentenced to life imprisonment, and transported to Folsom Prison.
終身刑の宣告後 テキサス州のウェーコで13年服役しました
Calvin Washington was convicted of capital murder.
私は牢獄の陰で生まれた 暗殺者の娘として 生まれた時から刑を宣告されていた
I've seen the day through the shadows of the bars born condemned
刑が宣告されている そんな男が野放しのままに なるのを許さないのが
This one has been convicted and sentenced.
殺人の有罪宣告を受け 彼は終身刑を科せられた
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
全員が戦後 連合軍によって投獄され その後戦犯として死刑か長期の刑期を宣告された
All were imprisoned by the Allies after the war and later sentenced to death or given long prison terms for war crimes.
彼は殺人罪を宣告された
He was found guilty of murder.
死刑を宣告されて8年服役しました 撮影場所は 逮捕現場だったシカゴの地にしました
Ronald Jones served eight years of a death sentence for rape and murder of a 28 year old woman.
もっとも偉大にして高貴なる ジャバ ザ ハット閣下は... 速やかな処刑を 宣告されました
His High Exaltedness, the great Jabba the Hutt... has decreed that you are to be terminated immediately.
彼は有罪と宣告された
He was declared guilty.
彼は逮捕され ニュルンベルクで裁判を受け 最終的に死刑が宣告されました 連合軍は彼の所蔵品を捜索し
World War II came to an end, and Goering was captured, tried at Nuremberg and ultimately sentenced to death.
殺したとして有罪となり 死刑宣告を受けてから18年服役しました
Charles Fain was convicted of kidnapping, rape and murder of a young girl walking to school.
被告は精神状態を理由に無罪を宣告された
The defendant was found not guilty by reason of insanity.
刑務所で20年を宣告 して なだめるような声が破った
It was like hanging round trying to make conversation to a pal who's just been sentenced to twenty years in quod.
レイプ 誘拐 自動車窃盗の罪です 終身刑を宣告されて10年服役した今になって
He was convicted by an all white jury of rape, kidnapping and vehicle theft.
懲役70年を宣告されて ケンタッキー州で7年服役しました
William Gregory was convicted of rape and burglary.
わたし 宣戦布告します
Mr. Fujisawa, I came to tell you...
宣戦布告の詔勅は下された
The manifesto on the declaration of war has already been out.
死刑宣告を受けてから11年服役しました 有罪判決を受ける直前には
Ron was convicted of the rape and murder of a barmaid at a club, and served 11 years of a death sentence.
ガンで死を宣告され むなしさを埋める行動に出た
He gets cancer. Time's running out. Midlife crisis.
私は 10の広告のために絞首刑にされました
I hung for 10 ads.
有罪宣告をうけた
The irony Richard Kimble is innocent.
有罪宣告をうけた
Richard Kimble is innocent.
一年前に死の宣告を受けました
I received my death sentence a year ago.
彼は返済能力がないと宣告された
He was declared insolvent.
その遺言は法廷で無効と宣告された
The will was declared void by the court.
2027年に任務中行方不明と宣告された
After being assigned to protect Sarah Connor From a skynet attack.
宣戦布告された我々に 残された選択肢は一つだ...
Declared War on our way of life and left us with one option
私は呉に何回も宣戦布告しました
I have declared war on Wu many times
座ったまま 何もせず 宣告を受け入れるでしょうか
So would I do nothing?
大統領 宣戦布告を!
Sir! We need to declare a...
そう これが1791年で 宣戦布告がなされたのが
That always helps me frame where it happens.
判事は彼に禁固1年を宣告した
The judge sentenced him to one year's imprisonment.

 

関連検索 : 刑を宣告 - 死刑を宣告 - 死刑を宣告 - 刑の宣告 - 宣告されました - 宣告された - 刑務所を宣告 - 刑務所を宣告 - 宣告されます - 宣言されました - 宣言されました - 宣言されました - 宣伝されました - 宣告します