"別の年"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

別の年 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

一万二千年もの間 年代別の人口の分布は
And this is the world your children will live in.
1年前に別れてね
We split up, about a year ago.
10年後 さらに別の物語です
Cyrus cylinder guarantor of the Shah.
別にギブスが年寄りとは
Not that that's... That's not old.
何十年も前に別れた
We broke up decades ago.
昨年 ボストンのプロジェクトに参加した別のチームは
Procuring software usually takes a couple of years.
半年前に別れた インポ野郎の臭いね
Like the dysfunctional asshole I broke up with six months ago.
2年ほど付き合って別れ
(Laughs) (Laughter)
彼らは1年前に別れてる
They split over a year ago.
私は去年 それを別の筋から聞いた
I heard about it from another source last year.
もし また別の年にそれを借りたら
And similarly, this is now my new principal.
彼は分別ある年齢に達した
He has attained to years of discretion.
情報を使います 患者の年齢と性別で
Then we use the information that's already in the lab report.
年齢や性別や 人種や時代さえ
It was only a matter of time.
これはボツワナとエジプトでの年齢別死亡率のグラフです
Not a lot of other diseases have that profile.
去年の冬 別の浅い湖を調べに行きました
Professor Katey Walter from the University of Alaska went out with another team to another shallow lake last winter.
AIMSで最初の学年だった別の生徒がシェフです
So I'm happy she's here.
君の年齢なら もっと分別があるべきだ
You should know better at your age.
今年の特別展示の担当は 最年少スタッフ つまり最も経験の 浅いキュレーターです
This year, the special installation for the event is the brainchild of our youngest and therefore leastexperienced curator.
お別れして以来2年たちました
Two years have passed since we parted.
結婚して一年で別れてしまった
They split up after a year of marriage.
性別 年齢 天気 所在地があります
Other views are also available.
おまえの年ではもっと分別があるべきだ
You should know better at your age.
彼は善悪の区別がつく年齢になっている
He is old enough to tell good from evil.
そして200年前にまた別のことが起きます
And that brain is learning at warp speed.
分別年齢は7才からだって 今わかったの
I ran up to him and said, Bill!
そこは別の会社に 過去2年間にわたって
Over the last two years, 55.2 million dollars' worth.
別の 別の3桁
AB Yes? Good.
2000年には人種差別的意見に関する
And they ask a series of really interesting questions.
一昨年 泊まってコリゴリした 別を探すよ
What's the matter? I hate this place. I stayed here two years ago.
3年後の2003年でした ボリビアの支配者は 別のショックを受けました ゴンサロ サンチェス デ ロサダです
Why are we still suffering?
なお 承諾年齢未満の子供達は 特別なケースです
This is the way we treat people as responsible adults.
別の町 別の名前
Thank you. NARRATOR
別の町 別の身元
WOMAN It's me. I'm the guilty one.
別のベクトルを得るかと見ることができます 2 学年の
You can view the difference as, how do you get from one vector to another vector, right?
彼女の年頃の子供に善悪の区別がつくでしょうか
Can a child of her age distinguish good from bad?
もっと分別があってもいい年頃だよ
You're old enough to know better.
彼はもっと分別があってもよい年だ
He is old enough to know better.
特別な分析なしで2050年まで伸ばすと
What are the trends?
別に 去年大学を卒業したばかりだし
I'm not sure yet, actually.
それから彼女の年齢と性別と身長も入れます
I've entered it up into the interactive software model.
別の星系 別の惑星
Another star system. Another planet.
また別のスピーカーの1人 クリシュナは 若年性糖尿病研究財団(JDRF)と
like who knows where that is going to lead.
サイト別の識別情報
Site Specific Identification
君はもっと分別があってもいい年だよ
You are old enough to know better.

 

関連検索 : 別の年度別 - 年齢別 - 年齢別 - 年度別 - 別の2年間 - 別の5年間の - 年齢差別 - 年齢別グループ - さらに別の年 - 別の年のために - 年齢別人口 - 年齢や性別 - 性別や年齢 - 別の成功した年