"別の部分のために"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

別の部分のために - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

このため その方向に別の部分が成長していきます こうして 植物の部分は形成された後
But there is more further away, so it will grow in that direction.
ちょうどその時 別の部分にある 森の... テレビクルーが探していた アライグマのため
Just then, in another part of the forest... a TV crew was searching for the raccoons.
同じ物語の別の部分では
Why?
こいつには 別の染色分体の一部が
So prophase in I, you also have this happening.
これはモッツの脳の別の部分です
And this is something that we've been researching for a little while.
対象者の半分は 別の部屋にいる人が
So it was a series of five painful shocks.
また別の部屋
Another room.
より多くの来て 王子が 来た部分のどちらかを別れた人までは 部分と部分を戦った
Who, nothing hurt withal, hiss'd him in scorn While we were interchanging thrusts and blows,
はい それとは別に 中国の会社に... この部分を
And then, quite separately we place an order to a Chinese company for these.
ライヘルトは 第二の試みのために別の部屋を設定します
A shot of a black eye
イノベーション エンジンの 別の部分を見てみましょう
But unfortunately, this is not enough.
別の部位に触られた時には
So, it's empathizing the other person being touched.
ファイルの始めの部分を読めませんでした
Could not read the beginning of the file.
マイクに無線で 別の部分をチェックすると言っとけ
Hey, radio Mike, will ya? Tell him I wanna do another sweep.
チームの半分が ビジター特別対策本部へ異動
Half my team's reassigned to this Task Force.
ディランがたぶん別の部屋にいて
Dylan was nearby, maybe in another room.
美味しい部分は自分たちのために取っておいた
And they invented, what? Gavage.
メモリにあるものはブラウザの別の部分や パスワードといった内部的な情報かもしれません
What C does is it just keeps reading what ever happens to be in memory at the end of that array.
空間的多重化では 神経細胞の別々の部分で 同時に別々の処理を行う
Now, another idea, another way of multiplexing is multiplexing in space, having different parts of a neuron do different things at the same time.
本が彼の部屋の大部分を占めている
Books occupy most of his room.
このここにある部分 この部分
So what are the remaining slices?
TEDの皆さんのために 特別編集した6分間の映像です
I would like to show you six minutes.
戦略的に次のような経営的決定を下します 機体中央の胴体部分をイタリアで 尾翼部を他のどこかで 安定板をまた別の場所で 機体の前方部分を別の業者に委託しました
Boeing because of other pressures, both financial and union decided that it would be a much smarter strategic move to have people building the center fuselage in Italy and the tail fin somewhere else, and the stabilizers somewhere else, and the forward fuselage by another vendor until all of a sudden, their supply chain was scattered around the world and at least half these parts being made by people who've never made airplane components.
自分の部屋の壁全部に...
Drew pictures all over the walls of his cell.
どのように均一にパイ顎グリップ部分を示すために
Now we're ready to make our part To demonstrate how uniformly the pie jaws grip the part
どの部分に?
What part?
他の負債と区別しやすいように株主資本の部分だけ
Our equity is equal to 300 gold pieces.
別の小部屋には餌となる
Provides everything that the spider needs to thrive.
別の部隊が2マイル先に行き
I want the second perimeter two miles inside the first.
妻と娘は別の部屋にいて
And Skyler and Holly were in another room.
その街の店は大部分閉められていた
The shops in the street were for the most part closed.
部分積分の場合に
That'll come in useful later on.
細胞は また成長をつづける 実は 細胞には別の部分がある
It gets bigger, and that's during the G2 phase, so it's just growing more.
POMDPは部分観測のために設計されています
The answer is the MDPs are designed to do stochastic control.
この部分のiの部分を掛け
So that's that.
この部分のiの部分を掛け
Times this thing right here, times this component, right?
なぜなら内に秘めた 女子 の大切さを知り 私たちの中の涙を流す部分 感情的な部分
But I really want to do it for each and every person here, to value the girl in us, to value the part that cries, to value the part that's emotional, to value the part that's vulnerable, to understand that's where the future lies.
一階部分は仕事と生活のための スペースになります
The farmers have little bridges to get from one roof to the next.
はじめは 実際にここの部分にいます
This is the potential energy.
kでまとめて この部分は k k 3 で この部分は k k 3 で
little bit more serious) OK, now let's factor out a k from this term right here (using a different color) let's factor out the k here.
別の町の名もない部屋
Yeah, I guess I do. NARRATOR
講義の大部分は不正な形の判別と シンプルなWebブラウザ向けの
We're going to talk about recognizing malformed HTML and JavaScript.
セックスの詩的な部分を考え始めました
So when I began to think about eroticism,
この全体の問題を画面におさめるため この部分は コピーして 画面の下部で行います
The ratio of a let me actually well, instead of trying to fit this whole problem into this part of the screen, let me just copy and paste this part, and do it at the bottom part of the screen.
サミとライラは別々の部屋で寝た
Sami and Layla slept in separate bedrooms.

 

関連検索 : 大部分のために - 大部分のために - その部分のために - 彼の部分のために - 私の部分のために - 別のために - 識別のために十分 - あなたの部分のために - 彼女の部分のために - 別途のために - 区別のために - 別のプロジェクトのために - 別の1のために - 別の年のために