"利用できるように文句を言いません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
利用できるように文句を言いません - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| みんな ヤツに 文句を言うべきだ | They have to lick his junk. |
| 文句言うなよ | Don't be an old man. |
| いつまで文句を言うつもりなんだい | How long do you intend to keep complaining? |
| 文句を言うな | Don't complain. |
| 利用できません | Not available. |
| 利用できません | unavailable |
| 利用できません | not available |
| モテるのが 気に食わんか 文句言うなよ | Look, friend, if you don't like it, don't knock it. |
| 私がいつも文句を言うのは... ...あなたが人に利用されるのを 見たくないからです | I know you think I'm always complaining but I can't stand seeing these people take advantage of you. |
| Marble によるジオロケーションの取得は利用できません | Geolocation using Marble not available |
| 文句を言われんうちに逃げろ | No! Get us out of here before he gets out of the car! |
| あたしに文句言わないでよ | Don't complain to me. |
| ゴチャゴチャ文句を言いなさんな | Don't make a fuss. |
| 妙なことを知ってる男 なんでしょう まあ 文句は言えません | For better or for worse, that's what I'm going to be known as, as the guy who knew a lot of weird stuff. |
| 交渉が流れても 文句言えません | And frankly, I wouldn't blame him. |
| 入れた奴に文句を言いたいよ | I ought to have him strung up. |
| ファイルは利用できません | File not available |
| ホームフォルダが利用できません | Home folder not available. |
| Akonadi は利用できません | Akonadi not available |
| KWallet が利用できません | KWallet Not Available |
| プレビューは利用できません | No preview available |
| タダでもらえる紙になぜ文句を言うんですか | Now that you mention it, it does seem a little silkier! |
| 文句を言うこともない | It remains at one corner. |
| 文句言わないで | I don't want to hear one more word about it. |
| カラスが庭を荒らしまわると カラスの文句を言い出しました 絶滅させるべきだと言うんです | About 10 years ago, I was at a cocktail party with a friend of mine, and we're sitting there, and he was complaining about the crows that he had seen that were all over his yard and making a big mess. |
| 法律文書では難しい言葉や語句がよく使用される | In legal documents, difficult words and phrases are often used. |
| 利用できるプロジェクトがありません | No project available. |
| 外国語の文句 すいません | (In Chinese(Mandarin)) Move away! I'm sorry! |
| 口説き文句よ | Well, that's a line. |
| 難しいときに文句を言うのは不名誉だ | We are A.S.S.es! |
| 頻繁に発生する句を探せば その確率を句に適用できます morgenという句と fliegeという句の確率はいくつでしょうか | We have a database of phrases that we picked out maybe through a similar process to what went on in the Chinese menu, where we looked for coherent phrases that occurred frequently, and so we're able to apply probabilities to them. |
| インターフェースは利用できませんName | The interface is unavailable |
| 機能が利用できません | Functionality Unavailable |
| アドレスは利用できませんQNativeSocketEngine | The address is not available |
| 私のような被支配階級の人々が 文句を言わないようにさせているのです なんだか聞き覚えがあると思いませんか | loads of military weapons and sophisticated technology in order to ensure that people like me would not speak out against this relationship. |
| 文句をいうなよ 相棒 | Don't press me, pal. |
| 単純だから読まれるんだ 文句言うな | You won through my brains If you had any brains, you'd be studying at MGIMO, And not here pissing everybody off. |
| いつ文句を言った | How am I complaining? |
| 裸で泳ぐわよ 文句は言わせないわ まずいぞ お前. | And I'm gonna skinnydip and you can't say shit about it! |
| まだ僕に文句を言うかどうか 試そう | We'll see if she still jerks me around. |
| いつも文句を言ってます | And doctors hate it, right? |
| 利用できません 常に別ウィンドウで開きます | Not available, opens always in a separate window. |
| １年で300日も付き合ってんだ 文句ぐらい言わせろ | I play 300 nights a year with you. Is that reasonable enough? |
| 僕に文句言う 僕のこと叱る | Are you going to be there? |
| 彼には 何も文句の言うべき所がない | I have no fault to find with him. |
関連検索 : 文句を言いません - 文句を言う権利 - （P）に文句を言いません - 文句を言うことはできません - 文句を言う - 文句を言う - 言って文句を言いません - 利用できるように - 文句を言い - どのように文句を言います - 文句言うな - 利用できません - 利用できません - 利用できません
