"前代未聞ではありません"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

前代未聞ではありません - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

前代未聞だったんですよ
This is a visual of education inside the prison.
インドでは前代未聞の出来事
(Laughter)
掃除機で出産なんて 前代未聞だわ
Vacuum cleaner baby! Mother of all deliveries
前代未聞だけど 上手く行くはず
It's never been done. But that doesn't mean it won't work.
今の状況は 前代未聞であり 不等で 不公平で 不安定です と言いました
Last week, Bill Clinton at the TED Awards said,
ボロミア この地であの言語を語るなど 前代未聞だぞ
Boromir! Ash nazg durbatulûk... ( One ring to rule them all...) ...Ash nazg gimbatul...
未読メールはありません
No unread mail
KMail 未読メッセージはありません
KMail There are no unread messages
40 5は 35 です 35 未満ではありません
So it can't be equal to 40, because if x is equal to 40, 40 minus 5 is 35.
前代未聞の譲歩をすると約束しました エレクトロラックスの経営陣は
The UAW, who represented the workers, said they would offer unprecedented concessions, sacrifices to just keep those jobs in Greenville.
未接続の招待はありません
You have no open invitation.
未接続の招待はありません
You have no open invitations.
これは前代未聞の まったく新しい出来事だったからです でもそれが最大の問題ではありません 最大の問題は 東電に任せていること
So this is a brand new event.
アライグマは 多摩に未来はありません
Raccoons have no future in Tama.
私はレオニダスの代理ではありません
I am not here to represent Leonidas.
名前は聞いてません
Not he she mentioned their name.
とても怪しいですね 笑 前代未聞なほどの寛容さを見せ 当時の政府は
In an unprecedented fit of generosity and you have to be very suspicious about these people in an unprecedented and I'm using that word carefully unprecedented fit of generosity, the government of the day signed, made a written commitment, to repay all of the creditors.
そんなに時代遅れではありません!
There is no such thing as outdated!
未来の世代は たぶん 自分に聞く機会があるだろう
Future generations may well have occasion to ask themselves,
切り替えはあまり聞きません
Then can we switch to the Kalman filter?
これは 代数の問題ではありません
How would I think about how much I'm going to get off of that 20 ?
犯人を弁護してた弁護士が実は真犯人だったなんて 前代未聞だ
It's totally without precedent for the suspect's attorney to be the true culprit.
現在は代替案がありません
But so what we need is a plan B.
聞いたことはありません
I never bothered to ask.
聞いたことはありません
Never heard of him.
監視中のフォルダに未読メッセージはありません
No unread messages in your monitored folders
私たちが直面する災害は 前代未聞の数と規模になっています
Most of them were about resources.
これが ジェリー ガルシアではありませんが 未完成の デットヘッド
And here you can see the body actor.
未来仏マイトレーヤを見ることは ありませんでした
So he went on this retreat.
ボリス うちの新聞は 売り物ではありません
How much would that cost?
世間は 前向きではありません
And we are aware that the tide is not with forward thinking.
文明の未来がここまで 私たちの手の中にあるような時代はこれまでに ありませんでした
And as we've heard here, it is no exaggeration to say that we hold the future of our civilization in our hands as never before.
ボトムアップ式の民主主義ではありません 政府の代わりにはなりません
But private communities, private, corporate, privatizing communities, are not bottom up democracies.
この数は10以上です これは 10未満の必要があります この数は10未満ではありません
But remember, this number has to be greater than or equal to one, which it is, AND less than ten!
代数の文字は関係ありません
A times x minus v squared is equal to y minus b.
あなたの名前が聞き取れませんでした
I didn't get your name.
最後に代入文ですが プログラム中に代入文はありません
We don't see anything like that over here.
前にはブランチがありませんでした
There was no branch before.
私は猫です 名前はまだありません
I am a cat. I don't have a name yet.
名前がありません
No Name
名前がありません
Missing Name
すみません お名前が聞き取れませんでした
I'm sorry. I didn't catch your name.
すみません お名前が聞き取れませんでした
I'm sorry, I didn't catch your name.
そうではありません 10分前にはありました
No, sir, you don't understand.
シロアリや大工アリを殺す メタリジウム菌類の研究を 勧めていました 私は前代未聞の事をやりました
So, I went to the EPA homepage, and they were recommending studies with metarhizium species of a group of fungi that kill carpenter ants, as well as termites.

 

関連検索 : 前代未聞 - 前代未聞 - 前代未聞のです - 前代未聞のまま - 以前前代未聞の - 前代未聞推移 - 代表ではありません - 代表ではありません - 代表ではありません - 代表ではありません - 前兆ではありません - 未知のではありません - 前代未聞行きます - 代替はありません。