"前方の業績予想"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

前方の業績予想 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

あなたの業績も 業績?
We know... all about you and your accomplishments.
業績? 私の業績の何を知ってる
Not a man with your record, not a man
お前の予想通りだな
Guess you were right, kid.
業績 不良
Performance poor.
業績もある
That's an accomplishment.
予想外は常に予想外
It's a self induced poison.
成績は幻想です
You can only do it by putting kids into a situation where they can fail.
私の業績はあなたの業績とは比べものにならない
Your achievements cannot be compared with mine.
lt i gt 強風東方大雨予想
All companies will open late. Forecast for Seoul there will be heavy rain from today until tomorrow.
日本の企業業績は改善した
Corporate results in Japan have improved.
予想通り 大半の方がそうですね
Raise your hands if that thought occurred to you.
業績も上げたさ
Also extraordinary things.
予想は
What do you expect?
不況のため企業業績は悪化した
Corporate results deteriorated because of recession.
試合の予想は
Any prediction on the game?
名前または識別子が予想外です
Unexpected name or identifier.
お前だけが事態を 予想していた
Because you were right. You're the only one that saw this coming.
予想外だ
Oh, sushi!
予想外だ
Wasn't supposed to be like this.
ハワードの2番目の業績ですが
So that's number one thing that Howard did.
予想外の方向に話が進んでいきますが
(Laughter)
予想もつかない男が 僕の前に現れたぞ
You'll never guess who just showed up at my door.
そしてこれは予想つかない方法で
One, two, three, four, five, six.
予想より多くの
rhythmic clapping
予想外の抵抗が
He's stronger than we anticipated.
予想通りだ
I was right.
予想はつく
I know that look.
予想通りね
I was guessing that.
お前 今年の成績は
Son, what was your score that year?
その少年は学業成績がいい
The boy has a good school record.
過去の業績を振り返っても
After all, we have spent billions of dollars on aid.
業績の結果を教えてやろう
General Beaumont, hero of two wars. Give him another medal.
高校卒業時 英語の成績は D
lots of report cards that said lots of things about me, like the other report card we were looking at.
予想していたのか
You were expecting us?
同社の第4四半期の業績は前期に比べ 急激に改善した
The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter.
トムは卒業予定の3ヶ月前に亡くなった
Three months before Tom was to graduate from college, he died.
トムは卒業予定の3ヶ月前に亡くなった
Tom died three months before he was set to graduate.
これが粒子フィルタの前方予測です
You see a higher density of particles over here and over here, than you see, for example, over here.
予想がつかず
(Laughter)
予想は外れか
Maybe I was wrong.
予想外答えだ
That's not what I expected to hear.
予想どおりだ
As expected
予想しやがれ
Take a fucking guess.
あんたの業績は ざっと見たよ
Already had a look at all your plaques and your citations.
彼の業績は最高の賞賛に値する
His work merits the highest praise.

 

関連検索 : 業績予想 - 業績予想 - 業績予想 - 業績予想 - 業績予想 - 業績予想 - 業績予想 - 予想業績 - 業績予想の修正 - 財務業績を予想 - 前の予想 - 事前業績 - 前回予想 - 事前の予想