"加齢とともに"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
加齢とともに | Is there any effect on age related disease? |
寿命が延びれば 加齢と共に | One of the challenges is that the richer we are, the longer we live. |
情熱は年齢とともに弱くなるが 習慣は年齢とともに強くなる | Passions weaken, but habits strengthen, with age. |
欧州における 健康 加齢 退職の調査 を見ると | One way to imagine that is I gather large datasets from around the world. |
齢とともに 周りが見えてくる | With age comes a certain perspective. |
加齢臭は 年を重ねると出てくる中高年独特のにおいのことだ 世間で言う おっさん臭い や おやじ臭 というのは この加齢臭のことだ | Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as Ossan kusai or Oyaji kusai (smelly old man) refer to this smell. |
加齢を病気のように捉えています | (Laughter) |
事故とか病気とか... それとも老齢か... | It's gonna be an accident or illness or old age, |
もっとも精神力高い高齢者が | But that's not the case. |
あなたは年齢とともに より狡猾取得思える | Seems you get more cunning with age |
高齢な患者も若者と同じように回復したのです 高齢な患者も若者と同じように回復したのです 数年前 プログラムに参加していた 患者二人からクリスマスカードをもらいました | It wasn't a function of how old or how sick they were it was mainly how much they changed, and the oldest patients improved as much as the young ones. |
お名前と年齢を | Mr. Ezra Gelehun, please stand. State your name and age for the commission. |
人間と同じように犬も年齢とともに視力が低下していきます | Just like humans, the eyesight of dogs gets worse with age. |
伸び悩むそうです 加齢に従ってタイムは落ちて | And then after that, you succumb to the rigors of time. |
ガヤは樹齢3,000年とも5,000年とも言われています | We're looking at the very top of Gaya, which is thought to be the oldest Redwood. |
加齢を美化したい訳ではありません | (Laughter) |
年齢を数えても 何もいいことはない | Count thy sheep and not thy years. |
人口の23 が高齢者という 世界で最も高齢化している国です | This shows the shift of the rate of aging population. |
そのまま加齢における問題に用いることができます ここでも脳の機構の劣化が見られ | Now you can also take the same approach to address problems in aging. |
年齢の回帰係数は年齢と持久力の相関になっている | So now the regression constant is zero. |
ストレスは年齢を問わず 誰にとっても厄介なものです | He slumps away, feeling sick. |
人は皆 加齢し 病気し 死にます 時は止まりません | In fact, I think that security is elusive. It's impossible. |
次は現在の彼の年齢に40年を加算する作業です | Now, that's great, except we had him at age 44. |
名前と年齢が書いてあるものです | Here is an example. In your favorite sports club you get a list of the members, and it might look as follows. |
キムと私は同じ年齢だ | Kim and I are the same age. |
トムは私と同じ年齢だ | Tom is the same age as I am. |
トムは私と同じ年齢だ | Tom is the same age as me. |
平均年齢が30歳だと | And why is this a particularly dramatic challenge right now? |
最後に両方とも追加します canvasをdivに追加し | For the div, we'll set it to gameContent and for the canvas we'll set it to gameCanvas. |
とにかく 少なくともこれで 年齢の問題をやってみる | Pretty deep, no? |
年齢と持久力の相関よりも強いからだ ここで興味深いのは年齢とアクティブ年数の | So, we're doing a lot better with this model, because the correlation between active years and, endurance, is much stronger than was the correlation between age and endurance. |
背が高いとか低いとか 年齢とか | Was he tall,short? Young,old? |
現在 高齢になると問題なのは | Our life longevity is going up almost a year for every year that passes. |
年齢を 年齢プラス12で割ると その数が 患者に与えるべき 薬の適量となる | Divide the age of the patient... by the patient's age plus 12... thus giving you... the correct fraction of the adult dosage suitable for the patient. |
g値に1つ加算して 新しいxy座標とともにリストに追加します | That is exactly happening over here. |
ここでは年齢が離散値なので 最も多い年齢について答えられると思います | We already encountered modes when we looked at bar charts and talked about this a little bit to find the most frequent bar. |
あなた方は年齢に関係なく その話し合いに参加できる | You can take part in the meeting regardless of your age. |
それから彼女の年齢と性別と身長も入れます | I've entered it up into the interactive software model. |
今となっては もはやそれほどの高齢とも思えません | Sixties, seventies, eighties and nineties. |
ジェーンは私と同じ年齢です | Jane is as old as I am. |
経験を積んだ高齢者と | You need a pack to pull together. |
抗加齢の研究を支援するのはどんな団体か | And for that reason is pretty tricky to get government to put serious money into it. |
だが年齢を追加した 変動の16.6 まで上がった | Remember, it explained eleven percent of the variance just by itself. |
神のご加護のもと | Praise the Lord and here we go |
年齢に伴う変化がはっきり出ています この領域に限らず 皮質の大部分が 年齢とともに縮んでいきます | And this is something you see actually, it's been well documented that as we get older, not just there, but across most of our cortex, it actually shrinks as we get older. |
関連検索 : 年齢とともに増加 - 年齢とともに増加 - 年齢とともに - 年齢とともに変化 - 成長年齢とともに - 年齢とともに改善 - 年齢とともに着用 - 年齢とともに減少 - 年齢とともに改善 - とともに - とともに - とともに - とともに