"助成金当局"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

助成金当局 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

助成金を利用して
(Applause)
私は資金助成金の 提案をしました
No more than I already gave you.
助成金とか もしそんなことに補助金の申請をして
There isn't a problem with global warming any longer, so we can you know, they're funding.
市の助成金は サウスブロンクスの 華々しい
And we are operating with a comprehensive urban planning deficit.
そうね 助成金の申請を書いて
(chuckles) meaning same promotion, but here in d.C.?
資金援助に奔走してる... そこで結局 振り返れば
You know, that woman that goes around to foundations asking for money, thinking about the economics of terrorism.
Kickstarterのようなクラウドファンディング エンジェルやベンチャーキャピタル 企業パートナーが適しています 米国中小企業庁の助成金やSBIR助成金も
So it's pretty clear that if you were raising around to capital, going to friends and family or crowdfunding like Kickstarter or angel capital or venture capital or corporate partners, all kind of make sense for financing.
彼のプロジェクトは助成金でまかなわれている
His project was funded by grants.
. . 当局とは
The Company.
当局に掛け合って掛け金をチャラにさせるわ
I can talk to the agency and get them to clear your gambling debts.
市当局から
And then somebody complained.
助成金に頼ることなく自身の 収益のみで運営を賄っており 助成金モデルを超えた運営をしています
The service is (Applause) fully self sustainable from its own revenues, without accessing any public funds, and the cross subsidy model actually works, where the rich pays higher, poor pays lower, and the accident victim is getting the service free of charge.
基本的には助成金を提供する 慈善団体で
The majority going to something we call the Legacy Fund.
北朝鮮当局が
I received a shocking phone call.
補助金だ 補助金を申請しただろう
The grant. The Berger Grant.
結局 お金では幸せが買えないのは本当であった
It was true, after all, that money did not bring happiness.
結局 誰かに助けられてる
Could do to someone's humanity.
入隊助成金の4万ドルについて 聞きたいんです
Um, I wanted to find out more about the 40,000 I get for signing up.
食糧購入の助成金ではなく 学校給食に お金をかけていました
And what I've found is, rather than investing their money in food subsidies and other things, they invested in a school feeding program.
ドイツ当局へコンタクトして
So I called a contact at the German authorities...
助成金を確保するために 提言等して ご自分を正当化しなければなりません
How do you keep and I know you're part of the scientific research community, and you have to justify your existence with grants and proposals like everyone else how do you prevent and some of the data that you've produced, the good science that you're talking about you've produced, is hot to handle.
拍手 ワシントン州更生局からの助成金を利用して 他3つの刑務所でこのプログラムの実施を約束してくれました
Our latest endeavor, with a grant from the Department of Corrections at Washington state, they've asked us to expand this program to three more prisons.
しかし 当然ですが援助と資金が必要です
And I started thinking about a counseling program.
アンドレ スウェーデン保安局 IT担当
Was it a correct decision?
ラリー トールマンが連邦当局に
Thirty six hours to Ketchikan, Alaska.
私は当局の者だよ
I'm a government official.
だから いいバイ イライザ ジョージ いいバイ 主助成金汝安全な旅 と と
That's the way he does, said the little Quakeress, laughing.
このころ政府助成金で学校に導入されたのが 夢の
So this was extremely embarrassing.
その実験は結局成功した
The experiment proved to be successful.
奨学助成金を受けています 喜んで頂ける事でしょう
I have a study grant. You will be permanently glad.
ワシントンには 援助金や
She sells chocolates.
噂は結局本当だった
The rumor turned out true.
噂は結局本当だった
The rumor turned out to be true.
当局はどう思ったの?
No luck.
ニューヨーク福祉局の 経理担当
New York civil service, welfare department.
当局の発表では サンティーニが
The authorities now realize that Santini planned...
結局彼は成功できなかった
In the end, he wasn't able to succeed.
結局私を助けにやって来ないの
Does this mean you're not coming to help?
結局は 良き教師となる助けとなった しかし最後には 成功の定義に戻る
I worked on this for some 14 years, and I think it helped me become a better teacher.
戦争成金です
lobbying on the part of war profiteers.
救助は成功したよ
I saved that man today.
誰も米国の通貨当局に
And this is what people did.
当時 私達 TED 事務局では
TEDx started off as a little experiment about just over two years ago.
何週間か前にアメリカ当局が
Nobody knows where they are.
R キンブル アメリカ当局の指名手配
And here is your Dr. Barrett.

 

関連検索 : 助成金相当 - 助成金や手当 - 総助成金相当 - 助成金 - 助成金 - 助成金 - 助成金 - 助成金 - 助成金 - 助成金 - 金融当局 - 金融当局 - 金融当局 - 金融当局